stringtranslate.com

Copa Desafío de Comisarios

La Stewards' Challenge Cup es un evento de remo para cuatro hombres sin timonel que se lleva a cabo en la regata anual Henley Royal Regatta en el río Támesis en Henley-on-Thames , Inglaterra. Está abierta a tripulaciones masculinas de todos los clubes de remo elegibles . Dos o más clubes pueden combinarse para participar.

El evento se estableció en 1841. [1] [2] Originalmente era para tripulaciones de cuatro timonel . En 1868, Walter Bradford Woodgate hizo arreglos para que su timonel de Brasenose saltara por la borda al comienzo de la carrera para aligerar su bote. Mientras que el timonel no deseado escapó por poco de ser estrangulado por los nenúfares, Woodgate y su dispositivo de dirección casero triunfaron por 100 yardas y fueron descalificados rápidamente. [3] Cualquier fama pasajera que el desventurado timonel ganó en el tramo Henley en 1868 fue finalmente eclipsada por sus logros en su vida posterior cuando él, Frederic Edward Weatherly , escribió y publicó la balada irlandesa " Danny Boy ".

En la regata de 1869 se ofreció un premio especial para las tripulaciones de cuatro remos sin timón , cuando la ganó el Oxford Radleian Club. Cuando la Stewards' pasó a ser una carrera sin timonel en 1873, Woodgate "obtuvo su victoria moral", según recordó más tarde el Rowing Almanack. "Nada más que derrotar a un ferrocarril en una acción judicial podría haberle proporcionado tanto placer". [4]

Ganadores anteriores

1841–1872

1873–1899

1900–1939

1946–2000

2000 en adelante

Llave

Referencias

  1. ^ Resultados de las últimas regatas de la Henley Royal Regatta, 1839-1939
  2. ^ Resultados de las últimas regatas de la Henley Royal Regatta, 1946-2009
  3. ^ HT Steward Regata Real de Henley, 1903 , págs. 133-34
  4. ^ El Almanaque del Remo, 1921, págs. 148-49
  5. ^ "Heney Royal Regatta" . Reading Mercury . 14 de junio de 1856 . Consultado el 3 de agosto de 2024 a través de British Newspaper Archive.
  6. ^ "Heney Royal Regatta" . The Field . 26 de junio de 1858 . Consultado el 3 de agosto de 2024 a través de British Newspaper Archive.
  7. ^ "'Henley Royal Regatta' (1895)" . The Times . 10 de julio de 1891. p. 12 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  8. ^ "'Henley Royal Regatta' (1895)" . The Times . 10 de julio de 1895. p. 13 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  9. ^ "'El éxito de Leander en Henley' (1914)" . The Times . 6 de julio de 1914. p. 16 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  10. ↑ «Henley Royal Regatta' (1926)» . The Times . 5 de julio de 1926. pág. 8 . Consultado el 4 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  11. ^ "(DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO.) (1927) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 4 de julio de 1927. p. 7 . Consultado el 4 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  12. ^ "(DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO.) (1928)" . The Times . 9 de julio de 1928. p. 7 . Consultado el 4 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  13. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO. (1929)" . The Times . 8 de julio de 1929. p. 7 . Consultado el 4 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  14. ^ "(DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO) (1930) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 7 de julio de 1930. p. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  15. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1931) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 6 de julio de 1931. p. 5 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  16. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1932) 'Remo'" . The Times . 4 de julio de 1932. pág. 6. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  17. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1933) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 10 de julio de 1933. p. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  18. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1934) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 9 de julio de 1934. p. 5 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  19. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1935) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 8 de julio de 1935. p. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  20. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1936) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 6 de julio de 1936. pág. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  21. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1937) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 5 de julio de 1937. p. 5 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  22. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1938) 'Rowing'" . The Times . 4 de julio de 1938. p. 8 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  23. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1939) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 10 de julio de 1939. p. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  24. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1946) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 8 de julio de 1946. p. 2 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  25. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1947) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 7 de julio de 1947. p. 2 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  26. ^ "Heney Royal Regatta" . Illustrated Sporting and Dramatic News . 18 de julio de 1947 . Consultado el 4 de agosto de 2024 a través de British Newspaper Archive.
  27. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1948) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 5 de julio de 1948. p. 2 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  28. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL ESPECIAL (1949) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 4 de julio de 1944. pág. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  29. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL ESPECIAL (1950) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 10 de julio de 1950. p. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  30. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL ESPECIAL (1951) 'Henley Royal Regatta'" . The Times . 9 de julio de 1951. p. 4 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  31. ^ "Artículo 1952 - Revista del Thames Rowing Club 1952". Club de remo del Támesis . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  32. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1953) 'Un gran Henley'" . The Times . 6 de julio de 1953. p. 10 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  33. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1954) 'Competidores extranjeros ganan seis trofeos en Henley'" . The Times . 5 de julio de 1954. p. 5 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  34. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1955) 'Finales de la regata real de Henley'" . The Times . 4 de julio de 1955. pág. 4. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  35. ^ "De nuestro corresponsal de remo (1956) 'Tripulaciones del ejército francés dignas ganadoras en Henley'" . The Times . 9 de julio de 1956. p. 4 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  36. ^ ""Cornell venció a Yale en una Grand Challenge Cup notable pero aburrida."" . The Times . 8 de julio de 1957. p. 12 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  37. ^ "Magnífica carrera en el último día de Henley" . The Times . 7 de julio de 1958. pág. 4 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  38. ^ "DE NUESTRO CORRESPONSAL DE REMO (1959) 'Grand And Thames For Harvard'" . The Times . 6 de julio de 1959. p. 3 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  39. ^ "Los ochos ingleses más rápidos están bien emparejados" . The Times . 4 de julio de 1960. pág. 15. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  40. ^ "'Mackenzie ocupa un lugar de honor en Henley'" . The Times . 10 de julio de 1961. pág. 4 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  41. ^ "Golden Henley arruinado por unas finales aburridas" . The Times . 9 de julio de 1962. p. 3. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  42. ^ "La Universidad de Londres supera a Cornell en Grand" . The Times . 8 de julio de 1963. p. 3 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  43. ^ "Los rusos demuestran ser invencibles en la gran batalla" . The Times . 6 de julio de 1964. pág. 4. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  44. ^ "De nuestro corresponsal de remo. "Henley Rowing produce récords en abundancia" . The Times . 5 de julio de 1965. p. 3 . Consultado el 3 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  45. ^ "Los alemanes dominan en cinco eventos" . The Times . 4 de julio de 1966. p. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  46. ↑ «El remo británico mejora, pero los alemanes ganan trofeos» . The Times . 3 de julio de 1967. p. 12 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – vía The Times Digital Archive.
  47. ^ "Gran parte de Henley carece de sentido" . The Times . 15 de julio de 1968. pág. 13. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  48. ^ "CALDER,, D. (1969) 'Perfect Day's Racing At Henley" . The Times . 7 de julio de 1969. p. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  49. ^ "RAILTON, J. (1970) 'Supremacía extranjera de nuevo en Henley'" . The Times . 6 de julio de 1970. p. 12 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  50. ^ "Por qué Lucerna es más importante para Gran Bretaña que Henley" . The Times . 5 de julio de 1971. p. 9 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  51. ^ "Railton, J. (1972) 'Una semana en la que retrocedes a la era eduardiana' . The Times . 3 de julio de 1972. p. 10 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  52. ^ "Railton, J. (1973) 'Rowing'" . The Times . 9 de julio de 1973. pág. 7 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  53. ↑ «Los rusos reducen el liderazgo británico» . The Times . 8 de julio de 1974. pág. 9 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – vía The Times Digital Archive.
  54. ↑ «Un gran triunfo para los ocho británicos» . The Times . 7 de julio de 1975. pág. 7. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  55. ^ "Railton, J. (1976) Tres grandes éxitos para Gran Bretaña" . The Times . 5 de julio de 1976. pág. 6. Consultado el 2 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  56. ^ "Rowing" . The Times . 4 de julio de 1977. pág. 6 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  57. ^ "Crooks se escapa con Diamonds para demostrar que es el mejor remero de Gran Bretaña" . The Times . 3 de julio de 1978. p. 10. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  58. ^ "Railton, J. (1980) 'Rowing'" . The Times . 7 de julio de 1980. pág. 10 . Consultado el 9 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  59. ^ "El poderoso Oxford encuentra una fórmula ganadora" . The Times . 6 de julio de 1981. pág. 6. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  60. ^ "Los ocho nacionales se mantienen a flote para el evento de pruebas de Ámsterdam" . The Times . 5 de julio de 1981. pág. 15. Consultado el 9 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  61. ^ "Railton, J. (1989) 'Redgrave toma Goblets con su nueva pareja'" . The Times . 3 de julio de 1989. pág. 39. Consultado el 4 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  62. ^ "'Resultados de Henley'" . The Times . 5 de julio de 1993. p. 24 . Consultado el 5 de agosto de 2024 – vía The Times Digital Archive.
  63. ^ "'Resultados de la Regata Real de Henley' (1996)" . The Times . 8 de julio de 1996. p. 33 . Consultado el 4 de agosto de 2024 – a través de The Times Digital Archive.
  64. ^ "Resultados de la Regata Real de Henley (1998)" . The Times . 6 de julio de 1998. pág. 34. Consultado el 4 de agosto de 2024 a través de The Times Digital Archive.
  65. ^ "CANCELACIÓN DE LA REGATA 2020 - DECLARACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS (COVID-19)". Henley Royal Regatta . 2 de julio de 2023.
  66. ^ "Resultados 2021". Henley Royal Regatta . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  67. ^ "Resultados 2022". Henley Royal Regatta . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  68. ^ "Leander, Oxford Brookes y Thames dominan en la Henley Royal Regatta". British Rowing . 3 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .