stringtranslate.com

Stepan Zatikian

Stepan Seghbosi Zatikyan ( armenio : ֍ֿփֶ֡ ֍ֲָֽ֥֢֫ ֵֶֶֿ֡֫֯֡; 20 de junio de 1946 - enero de 1979) fue un disidente soviético y uno de los fundadores del NUP (Partido Nacional Unido) armenio .

Primeros años de vida

Zatikyan nació el 20 de junio de 1946 en Ereván en una familia de artesanos; sus padres eran refugiados de Armenia occidental . Recibió su educación primaria en la escuela secundaria Mikayel Nalbandian en Ereván, donde se graduó en 1963 con una medalla de oro. [1] En el mismo año ingresó en la Facultad de Química del Instituto Politécnico de Ereván . La vida de Zatikyan estuvo marcada por la manifestación masiva del 24 de abril de 1965 en la Plaza Lenin (hoy República) ; Los manifestantes condenaron el genocidio armenio de 1915 y plantearon la cuestión de la devolución de las tierras armenias. [2] Animado por estas ideas, al día siguiente Zatikyan fue al panteón de la ciudad para depositar flores en la tumba del compositor armenio Komitas . Fue arrestado por la policía cerca de la tumba y retenido durante quince días. Allí conoció a Haykaz Khachatryan, quien también fue arrestado cerca de la tumba de Komitas. [3]

Partido Unido Nacional

Finalmente, Zatikyan y Haykaz Khachatryan acordaron trabajar juntos sobre una base ideológica común. Algún tiempo después, se les unió otro joven, Shahen Harutyunyan ( el padre de Shant Harutyunyan ); Los tres formaron el Partido Nacional Unido (NUP) el 24 de abril de 1966. La organización estaba encabezada por Khachatryan y el órgano de gobierno del partido era el Consejo General, uno de cuyos miembros era Zatikyan. [3] La NUP desarrolló una carta y un plan de acción, cuyos textos fueron escritos por Zatikyan. [4]

Los primeros miembros de la organización prestaron juramento de lealtad a las ideas del partido en el Memorial del Genocidio Armenio en Ereván. En abril de 1967, día de la conmemoración del genocidio, el NUP distribuyó su primer folleto titulado Paros (faro en armenio), y el 19 y 20 de octubre del mismo año distribuyó también el periódico Paros de cuatro páginas con los siguientes artículos: "El salen nuevos”, “Al pueblo armenio”, “Armenia bajo el yugo”, “La cuestión armenia”, “La situación internacional actual”, “Los hechos son despiadados”, “Cuál es el idioma de la nación” , "Un par de palabras". [5] [6] Además, Zatikyan había escrito artículos críticos sobre la realidad de la vida en la Unión Soviética , como "La esencia de la economía soviética" o "Al otro lado del telón"․ Los artículos trataban sobre la independencia de Armenia de la Unión Soviética y sobre la anexión de Armenia por Rusia. [5] Zatikyan distribuyó Paros en el campus del Instituto Politécnico de la Universidad Estatal de Ereván . [5] Era significativamente diferente de los folletos y periódicos anteriores en los círculos armenios y soviéticos. Este fue un fenómeno nuevo para las autoridades soviéticas, pero también para los disidentes de la región. [7]

La estructura de la organización también incluía una rama juvenil. Dentro de la NUP se le llamó "Shant" (relámpago en armenio). Khachatryan y Zatikyan pusieron a Paruyr Hayrikyan, de diecisiete años, al frente de esta célula. [8] Varios miembros del NUP asumirían más tarde perfiles más públicos: Movses Gorgisyan , el fundador del RPA, Ashot Navasardyan , el Primer Ministro de Armenia, Andranik Margaryan , Azat Arshakyan y otros.

Primer arresto

La existencia del NUP era conocida en todos los lugares donde el movimiento antisoviético comenzó a cobrar impulso. El periódico fue prohibido y declarado antisoviético . No sólo los autores de Paros fueron perseguidos sino también los lectores. Los miembros del NUP sólo lograron publicar dos números del periódico.

Los arrestos de líderes del NUP comenzaron el 9 de julio de 1968; Stepan Zatikyan cursaba entonces quinto año de universidad. Durante el interrogatorio del 10 de julio, Stepan Zatikyan informó al investigador que había iniciado una huelga de hambre debido a su oposición a las condiciones de detención. [5]

Fue acusado de los artículos 65.1 y 67 del Código Penal de la República Socialista Soviética de Armenia (agitación antisoviética, participación en una organización antisoviética). El Tribunal Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia condenó a Zatikyan a cuatro años en una colonia de trabajo correccional. Sus primeros años de prisión los pasó en el campo político de Mordovia . Zatikyan continuó allí su activa actividad política. A principios de julio de 1970, él y veinte jóvenes presos políticos iniciaron una huelga de hambre de seis días para protestar por la represión. Por esa acción fue enviado a la prisión de Vladimir . [9] En noviembre de 1971, Zatikyan, junto con otros presos políticos, inició una huelga de hambre en la prisión de Vladimir. Protestaron contra la práctica de la KGB de recopilar información sobre los presos políticos, así como contra la presentación de declaraciones de los presos a organismos estatales como documentos antisoviéticos, criminalizándolos y chantajeándolos. [3]

Tras su liberación al final de su mandato, Zatikyan fue puesto bajo supervisión administrativa. Trabajó en la Planta Electromecánica de Ereván como ensamblador de transformadores. No participó en actividades sociales, considerando que la emigración era la salida más razonable para él y para otros armenios que habían cumplido sus condenas. En 1975, Zatikyan envió una declaración al Soviet Supremo en la que renunciaba a la ciudadanía soviética y pedía que se le diera la oportunidad de partir hacia cualquier país no socialista. Junto con la solicitud, también envió su pasaporte. Zatikyan no recibió respuesta y el pasaporte fue enviado a la KGB. [6]

Atentados de Moscú de 1977

El 8 de enero de 1977 se produjo una explosión en el metro de Moscú que mató a siete personas e hirió a otras treinta y siete (el número de víctimas y heridos no se conoció hasta después del veredicto). [10] [9] El día después de la explosión, el político y académico Andrei Sajarov expresó sospechas de que el incidente pudo haber sido organizado por la KGB y utilizado contra miembros de un movimiento disidente . [1]

El 28 de octubre de 1977, Stepan Zatikyan, Hakob Stepanyan y Zaven Baghdasaryan fueron arrestados bajo sospecha de haber llevado a cabo la explosión. Como organizador de la acción fue presentado Stepan Zatikyan. La investigación preliminar y el juicio se desarrollaron en condiciones de máximo secreto; Incluso los familiares de los acusados ​​no estuvieron presentes en el veredicto. [1] Durante la reunión con su familia después del veredicto (la única vez desde el momento de su arresto), el hermano de Zatikyan lo llevó aparte de las mujeres - su madre y su esposa - y le preguntó si era culpable de un delito. Stepan Zatikian respondió:

"․․․ No soy culpable de nada, excepto de dejar huérfanos a mis hijos.․․" . [11] También añadió: “ En los 15 meses completos no les dije ni una palabra" . [9]

La sentencia de muerte fue anunciada el 24 de enero de 1979 y unos días después, el 30 de enero, se ejecutó. [9]

Sin tener conocimiento de la ejecución, Andrei Sajarov envió una carta a Leonid Brezhnev exigiendo que se anulara el veredicto en espera de un nuevo juicio. Alegó que Zatikyan tendría una coartada que demostrara que no estaba en Moscú en el momento del atentado. [1]

Sajarov no recibió una respuesta oficial de Brezhnev, pero fue atacado por la gente, en particular por los familiares de las víctimas. [1] [12]

El 1 de febrero de 1979, el Documento No. 81 del Grupo Moscú Helsinki cuestionó la legalidad e imparcialidad del veredicto debido a la ausencia del público. [9]

Algunos episodios del juicio se pueden encontrar en Internet. En un episodio, dice Stepan Zatikyan. " He dicho varias veces que... No necesito ningún abogado... hoy Armenia no tiene ningún beneficio de los rusos y Rusia... Chicos, adiós. Díganle a la gente que estas fueron las últimas palabras de Stepan: venganza, venganza. y venganza de nuevo ". [13] [14]

Desde el punto de vista de la KGB, era muy razonable elegir el Movimiento Nacional Armenio, ya que Armenia era el único estado de la URSS donde había un partido que se había fijado el objetivo de abandonar la URSS. Esto facilitó el descrédito del movimiento nacional armenio dentro y fuera de la URSS al presentarlo como una fuerza que utilizaba métodos terroristas. [3] [15] [13] [14]

Vida personal

En 1974, Zatikyan se casó con Sona, la hermana de Paruyr Hayrikyan. Tuvieron dos hijos, una hija, Hasmik, y un hijo, Vrezh. Actualmente residen en Estados Unidos. Su hijo Vrezh Zatikyan también estuvo involucrado en la política en Armenia. [16] [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "ДЕЛО О ВЗРЫВЕ В МЕТРО". 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  2. ^ "1915, 24". CIVILNET (en armenio). 24 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  3. ^ abcde "הִֶֶֽֿ֤֥֫֡֯֡ րֵֶֽֿ֡֡֡. ֍ֿ֥փֶ֡ ֵֶֶֿ֡֫֯֡". mediamax.am . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  4. ^ Akobyan, Tatul (3 de octubre de 2017). "ֱրւրրհր֤րրրրۤ ֵֶ֡֫ րֵֶֽֿ֡֡֡ււִ". Centro de Investigación Armenio ANI . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. ^ abcd "ֱրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրււֵֵււֶ֨. ւցր֯֨ ֥ւ "֓րրָֽ" ֩րր֩֨". Hetq.am (en armenio). 17 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  6. ^ ab "Армянское национальное движение". viejo.memo.ru . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  7. ^ Akobyan, Tatul (27 de agosto de 2017). ""րրւִ". Centro de Investigación Armenio ANI . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  8. ^ "Хейфец М.Р. - Украинские силуэты". 2007-10-15. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  9. ^ abcde "El caso de la explosión en el metro [de Moscú], marzo de 1979 (52.1)". Una crónica de la actualidad . 2019-06-27 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  10. ^ "WWW.SAMARA.RU | Бомба в московском метро". 2009-12-24. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  11. ^ "Воспоминания Гл.2-26". www.sakharov-archive.ru . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  12. ^ "Центр загрузки файлов". www.ras.ru. ​Consultado el 24 de abril de 2021 .
  13. ^ ab "void րրրրրֵֶ֡֫ րֵֶֽֿ֡֡֡ււִ. ֍տրփֶ֡ ֵֶֶֿ֡֫֯֡, րָ֢֡֯ ֍ րրրրֶ, ֶ֡րրրֶ ֲ֡փֽ֤֡֡րրֶ֡ "ք֥րրր֫ ָ֣ր֮"". Hetq.am (en armenio). 7 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  14. ^ ab "void, րրրրրրָֿ֤֡ւֵָ֩֞ւֶ, րրրււֵָ֩ւֶ". Hetq.am (en armenio). 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  15. ^ Akobian, Tatul (17 de agosto de 2017). "1977-฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ււִ". Centro de Investigación Armenio ANI . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  16. ^ "Ուզում եմ կերտել մի երկիր, որտեղ հայ մարդը հպարտ կապրի - վրեժ զատիկյան". րրրր ֤֡ րֶ֡ (en armenio). 2014-05-17 . Consultado el 24 de abril de 2021 .