stringtranslate.com

Steinway Vertegrand

Steinway modelo K de 1913, utilizado en la histórica escuela Tubac en Arizona

El modelo K o " Vertegrand " es un piano vertical introducido en 1903 por Steinway & Sons . Es el diseño de piano vertical más antiguo que se fabrica en serie y que prácticamente no ha sufrido modificaciones. Aunque la producción se interrumpió desde aproximadamente 1939 hasta su reaparición en 1982, el diseño estructural se ha mantenido prácticamente igual durante más de un siglo. [1]

Entre los Vertegrand notables se incluye un piano vintage de 1905 que lleva el nombre de la pianista británica Mrs Mills , que ha permanecido en uso en Abbey Road Studios durante más de 50 años. [2] Su característico sonido desafinado de honky-tonk aparece en numerosas grabaciones de Abbey Road, incluidas algunas de The Beatles . [3]

Historial de producción

Modelo K (1903-1943)

El Steinway Vertegrand, también conocido como Modelo K, fue diseñado por el director de Steinway, Henry Ziegler [1] y presentado en 1903 a un costo de $500, [4] equivalente a $16,956 en 2023. [5] El nombre "Vertegrand" que se muestra a lo largo de la parte superior del marco de hierro reflejaba el tamaño del instrumento en relación con la línea actual de Steinway; con 52 pulgadas (132 cm), era más pequeño que la escala "Upright Grand" de 54,3 pulgadas (138 cm) (Modelo I en Nueva York; Modelo R en Hamburgo) presentada en 1894, pero más grande que la escala de 49 pulgadas (125 cm) que luego se convertiría en el Modelo V. [6]

Un anuncio de 1910 en el New York Tribune describía al piano como "la encarnación de la investigación científica y el progreso musical del siglo XX". [7] Gustav Mahler dijo que "nunca imaginó que se pudiera construir un piano vertical que satisficiera las necesidades de un músico en todos los aspectos". [8]

El modelo estadounidense K se dejó de fabricar a raíz de la Gran Depresión en 1930, pero la fábrica de Hamburgo siguió fabricando el modelo, aunque en la década de 1930 el término "Vertegrand" había desaparecido de la fundición de los marcos de hierro de los pianos de Hamburgo y fue reemplazado por el comentario pintado a mano Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona , que se traduce como "Producto de la fábrica Steinway en Hamburgo-Altona". La producción continuó en Hamburgo hasta que la fábrica Steinway de Hamburgo fue confiscada para la producción relacionada con la guerra en la época del bombardeo incendiario aliado en 1943, que destruyó todos los registros de la fábrica. [9] [a]

Modelo K52 y Modelo K132 (1982–)

El modelo K reapareció en 1982 como modelo K52, ocupando el primer puesto de la oferta de pianos verticales de Steinway. La fábrica de Hamburgo le siguió con el modelo similar K132. Aunque los pianos modelo K modernos tienen esencialmente las mismas dimensiones y escala de cuerdas que el original, no se mantuvo la nomenclatura "Vertegrand".

William Theodore Steinway estuvo a cargo del rediseño de 1982, momento en el que los planos originales se habían perdido y tuvieron que ser recreados diseccionando un modelo K más antiguo perteneciente al ingeniero de personal de Steinway, John Boygos. [1] Los únicos cambios con respecto al diseño original de 1903 fueron los que se habían implementado desde 1930, incluida la tabla armónica diafragmática, la acción acelerada y el Hexagrip Wrestplank (bloque de clavijas), así como un esquema de encordado ligeramente modificado. [1]

La señora Mills en Abbey Road

El piano Vertegrand de 1905 en Abbey Road Studios , llamado Mrs Mills en honor a la pianista británica que lo tocó en los años 1960 y 1970

Un Vertegrand particularmente notable es el que poseen los estudios Abbey Road de Londres. La señora Mills lo tocaba con frecuencia y, por eso, se lo conoció como el piano "de la señora Mills".

Abbey Road compró el piano de 1905 en 1953 por £404, [2] equivalente a £14,248 en 2023. [10] El ingeniero Stuart Eltham hizo que un técnico de Steinway modificara el piano para crear un sonido "más antiguo"; los martillos fueron tratados con laca para endurecerlos y emular el sonido brillante de un piano de cola . [3] El piano se mantiene ligeramente desafinado para realzar el tono de bar antiguo; como todas las teclas del piano, excepto las más bajas, tienen más de una cuerda, desafinar sutilmente una de las cuerdas por tecla da un efecto de coro . [11] [12]

Este piano fue utilizado por los Beatles en la grabación de canciones como « Lady Madonna », [3] « She's a Woman », [3] « I Want to Tell You » [13] y « Penny Lane ». [14] Además, la banda lo utilizó sobre la sección central de « Rocky Raccoon » [15] y en las introducciones de « With a Little Help from My Friends » y « Ob-La-Di, Ob-La-Da ». [14]

Dhani Harrison , hijo del Beatle George Harrison , grabó la banda sonora de la película Beautiful Creatures de 2013 en Abbey Road con su banda, thenewno2 . Al destacar el entusiasmo de la banda ante la perspectiva de utilizar el piano, dijo: "Si pudieras ver la discografía del piano, avergonzaría a la mayoría de los artistas... Este piano, este pobre piano, ha estado en todo. Y simplemente la dejan en la esquina. Está ahí sentada en la esquina. Así que cuando llegamos allí, dijimos: '¡Señora Mills!'" [16]

El 25 de marzo de 2021, Spitfire Audio lanzó un complemento de audio ( VST ) del piano.

Notas

  1. ^ La producción de pianos de cola y verticales continuó en Hamburgo hasta que la fábrica fue confiscada en 1943 para su uso en la producción de material bélico por la empresa Vereinigten Deutschen Metallwarenwerke. La producción de pianos en Hamburgo se reanudó con el permiso de las fuerzas de ocupación británicas en 1948; sin embargo, el Vertegrand no volvió a producirse en Hamburgo hasta su reintroducción en 1982. Véase Büttner, 1996.

Referencias

  1. ^ abcd Kehl, Roy F.; Kirkland, David R. (2011). La guía oficial de pianos Steinway. Milwaukee: Amadeus Press. págs. 211–214. ISBN 978-1-57467-198-8.
  2. ^ ab Hemmingsen, Piers A. "Mrs. Mills Rocks: Gladys Mills and her Piano Tour Canada and the USA – October 1968". Capitol 6000. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.
  3. ^ abcd O'Keefe, Phil (7 de febrero de 2014). «Teclados de la era de los Beatles». Harmony Central . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017.
  4. ^ Steinway & Sons (octubre de 1907). "La meta de la perfección". Country Life in America (anuncio). XII . Nueva York: Doubleday, Page & Co.: 623. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  5. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Cinco pianos Steinway para la historia". Steinway & Sons . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "El Steinway Vertegrand". Tribuna de Nueva York . 30 de enero de 1910.
  8. ^ Roman, Zoltan (1989). Los años americanos de Gustav Mahler, 1907-1911: una historia documental. Stuyvesant, Nueva York: Pendragon Press. p. 355. ISBN 978-0-918728-73-9.
  9. ^ Büttner, Annett (1996). "Klaviere und Flügel aus Hamburg: Zur Geschichte der Firma Steinway & Sons". Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte (PDF) (en alemán). 82 . Hamburgo: Verlag Verein für Hamburgische Geschichte : 47–64. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018.
  10. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  11. ^ "Se anuncian los teclados Abbey Road". Propellerhead . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  12. ^ Vail, Mark. "Guía de teclados Abbey Road" (PDF) . Kreativ Sounds. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  13. ^ Fontenot, Robert (14 de marzo de 2015). «The Beatles Songs: 'I Want to Tell You' – The history of this classic Beatles song» (Canciones de los Beatles: «I Want to Tell You»: la historia de esta canción clásica de los Beatles). oldies.about.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  14. ^ ab Seale, Jack. "Esa semana en la televisión: ¡Hagamos una fiesta! La genialidad del piano de la señora Mills". Radio Times . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  15. ^ Fontenot, Robert. «The Beatles Songs: Rocky Raccoon». Acerca de. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  16. ^ Holslin, Peter. "Dhani Harrison sobre la grabación en Abbey Road: 'No me asustó'". Rolling Stone . Consultado el 31 de agosto de 2014 .

Enlaces externos