Ștefan G. Vârgolici (13 de octubre de 1843 - 9 de agosto [ OS 28 de julio] de 1897) fue un poeta, crítico y traductor moldavo , más tarde rumano .
Nacido en Borlești , en el condado de Neamț , asistió a la escuela secundaria en la Academia Mihăileană de Iași , y luego a la facultad de literatura y filosofía de la Universidad de Iași . Después de obtener su título en 1864, Vârgolici continuó sus estudios en Madrid , París (donde obtuvo un doctorado en literatura) y Berlín . Tras su regreso a casa, enseñó en la escuela secundaria en Bârlad e Iași. En 1875, fue contratado como profesor en el departamento de lengua y literatura francesa de la Universidad de Iași, que más tarde se convirtió en el departamento de historia de las literaturas modernas, en particular la románica. Durante un tiempo, fue inspector general de educación secundaria. En 1871, se unió a la sociedad Junimea y participó activamente en sus actividades, incluidos círculos literarios, conferencias abiertas y publicaciones. [1] En 1887, fue elegido miembro correspondiente de la Academia Rumana . [2] En el verano de 1897, estaba en uno de sus frecuentes viajes a la zona del Monasterio de Văratec ; subió al tren con su esposa, enfermó cerca de Iași, probablemente de un ataque cardíaco, fue llevado a casa y murió esa noche. [3] El obispo ortodoxo rumano Conon Arămescu-Donici ofició la misa fúnebre y fue enterrado en el cementerio de Eternitatea . [4]
Las primeras obras publicadas de Vârgolici fueron versos que aparecieron en 1862 en la revista de Bogdan Petriceicu Hasdeu , Din Moldova . También colaboró en Fulgerul și Trompeta Carpaților , pero más tarde limitó sus envíos al órgano junimista Convorbiri Literare . Publicó poemas originales, estudios literarios y filológicos, artículos críticos y numerosas traducciones; estos permanecen en gran parte en las revistas que los publicaron. Su único libro de ficción publicado, la novela corta de 1873 Recrutul , fue una traducción de Hendrik Conscience . También escribió un libro de texto, Gramatica limbei latine , vol. I-II (1875, 1883), y también editó textos como Phaedri Augusti liberti Fabulae. Fabulele lui Fedru sclavul liberat a lui August (1875) de Esopo . A veces utilizó los seudónimos S. Vârgolici, SG Vargolici y St. G. Vârgolici. [1]
Entre 1871 y 1872, Vârgolici se involucró con una joven viuda y la relación resultó en el nacimiento de un niño. Vârgolici se preparó para casarse con ella y legitimar su posición, pero sus planes fueron bloqueados por la intervención de los colegas de Junimea Titu Maiorescu , Iacob Negruzzi y Vasile Pogor . [5] En 1879, a los 36 años, se casó con Natalia Alcaz, que tenía 20 años e hija de un residente muy rico de Iași. En 1888, un año después de su muerte, Vârgolici, que entonces tenía 45 años, se casó con la prima hermana de Natalia, Elena Tiron, de 25 años, cuyo padre era un miembro destacado del capítulo de Iași del Partido Nacional Liberal . En 1899, después de la muerte de Vârgolici, su hija Eugenia se casó con el arqueólogo Teohari Antonescu. [6] Él y Elena tuvieron un hijo, Duțu, que vivió siete años; [7] otros dos hijos, Ștefan e Iordachi, murieron en la infancia. [8]