Fyodor Ippolitovich Shcherbatskoy o Stcherbatsky (Фёдор Ипполи́тович Щербатско́й) (11 de septiembre (NS) 1866 - 18 de marzo de 1942 [1] ), a menudo referido en la literatura como F. Th. Stcherbatsky , fue un indólogo ruso que, en gran parte, se encargó de sentar las bases en el mundo occidental para el estudio erudito del budismo y la filosofía budista . Nació en Kielce , Polonia ( Imperio ruso ), y murió en el Borovoye Resort [2] en el norte de Kazajstán .
Stcherbatsky estudió en el famoso Liceo Tsarskoye Selo (se graduó en 1884), y más tarde en la Facultad Histórico-Filológica de la Universidad de San Petersburgo (se graduó en 1889), donde Ivan Minayeff y Serge Oldenburg fueron sus profesores. Posteriormente, enviado al extranjero, estudió poesía india con Georg Bühler en Viena y filosofía budista con Hermann Jacobi en Bonn . En 1897, él y Oldenburg inauguraron la Bibliotheca Buddhica , una biblioteca de textos budistas raros.
Al regresar de un viaje a la India y Mongolia , en 1903 Stcherbatsky publicó (en ruso) el primer volumen de Teoría del conocimiento y la lógica de la doctrina de los budistas posteriores [3] (2 vols., San Petersburgo, 1903-1909). En 1928 fundó el Instituto de Cultura Budista en Leningrado . Su La concepción del nirvana budista (Leningrado, 1927), escrita en inglés , causó sensación en Occidente. Siguió su ejemplo con su obra principal en inglés, Lógica budista (2 vols., 1930-1932), que ha ejercido una inmensa influencia en la budología .
Aunque Stcherbatsky siguió siendo menos conocido en su propio país, su extraordinaria fluidez en los idiomas sánscrito y tibetano le granjeó la admiración de Jawaharlal Nehru y Rabindranath Tagore . Según Debiprasad Chattopadhyaya , [4] "Stcherbatsky nos ayudó – a los indios – a descubrir nuestro propio pasado y a restaurar la perspectiva correcta de nuestra propia herencia filosófica". La Encyclopædia Britannica (edición de 2004) aclamó a Stcherbatsky como "la principal autoridad occidental en filosofía budista".