Los Estatutos Generales de los Estados Unidos , comúnmente denominados Estatutos Generales y abreviados como Stat. , son un registro oficial de las leyes del Congreso y resoluciones concurrentes aprobadas por el Congreso de los Estados Unidos .
Cada ley y resolución del Congreso se publica originalmente como una ley de ley , que se clasifica como ley pública (abreviada como Pub.L.) o ley privada (Pvt.L.), y se designa y numera en consecuencia. Al final de una sesión del Congreso, los estatutos promulgados durante esa sesión se compilan en libros encuadernados, conocidos como publicaciones de "ley de sesión". United States Statutes at Large es el nombre de la publicación de ley de sesión para los estatutos federales de EE. UU. [1] Las leyes públicas y privadas están numeradas y organizadas en orden cronológico. [2]
Los estatutos federales de los EE. UU. se publican en un proceso de tres partes, que consta de leyes de deslizamiento, leyes de sesión ( Estatutos en general ) y codificación ( Código de los Estados Unidos ).
Una gran parte de las leyes públicas se promulgan como enmiendas al Código de los Estados Unidos . Una vez promulgada, una ley se publicará en los Estatutos generales y agregará, modificará o eliminará alguna parte del Código de los Estados Unidos. Las disposiciones de una ley pública que contienen solo cláusulas de promulgación, fechas de entrada en vigor y cuestiones similares generalmente no se codifican . Las leyes privadas tampoco suelen codificarse.
Algunas partes del Código de los Estados Unidos han sido promulgadas como derecho positivo y otras no. En caso de conflicto entre el texto de las Leyes generales y el texto de una disposición del Código de los Estados Unidos que no ha sido promulgada como derecho positivo, prevalece el texto de las Leyes generales . [3]
La publicación de los Estatutos de los Estados Unidos en general comenzó en 1845 por la firma privada Little, Brown and Company bajo la autoridad de una resolución conjunta del Congreso . Durante el tiempo que Little, Brown and Company fue editora, Richard Peters (volúmenes 1 a 8), George Minot (volúmenes 9 a 11) y George P. Sanger (volúmenes 11 a 17) se desempeñaron como editores.
En 1874, el Congreso transfirió la autoridad para publicar los Estatutos en general a la Oficina de Imprenta del Gobierno bajo la dirección del Secretario de Estado.
Pub.L. 80–278, 61 Stat. 633, se promulgó el 30 de julio de 1947 y ordenó al Secretario de Estado recopilar, editar, indexar y publicar los Estatutos en general . Pub. L. El 23 de septiembre de 1950 se promulgó la Ley 81–821, 64 Stat. 980, que ordenaba al Administrador de Servicios Generales que compilara, editara, indexara y publicara los Estatutos generales . Desde 1985, la Oficina del Registro Federal (OFR) de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) ha preparado y publicado los Estatutos generales . [4]
Hasta 1948, todos los tratados y acuerdos internacionales aprobados por el Senado de los Estados Unidos también se publicaban en el conjunto, pero ahora estos aparecen en una publicación titulada United States Treaties and Other International Agreements , abreviado UST. Además, los Estatutos en general incluyen el texto de la Declaración de Independencia , los Artículos de la Confederación , la Constitución , las enmiendas a la Constitución , los tratados con naciones nativas americanas y naciones extranjeras y las proclamaciones presidenciales .
En ocasiones, las leyes del Congreso muy extensas o extensas se publican como su propio volumen "apéndice" de los Estatutos generales . Por ejemplo, el Código de Rentas Internas de 1954 se publicó como volumen 68A de los Estatutos generales (68A Stat. 3).
Al final de cada sesión del Congreso, las leyes de borrador se compilan en volúmenes encuadernados llamados Estatutos en general, y se conocen como 'leyes de sesión'.
Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU .
