Star Blazers 2199 , conocido en Japón como Space Battleship Yamato 2199 (宇宙戦艦ヤマト2199 , Uchū Senkan Yamato Ni-ichi-kyū-kyū ) , es una serie de televisión de anime de ciencia ficción militar japonesa de 2012-2013 que es una nueva versión de la primera Space Serie de televisión Battleship Yamato creada por Yoshinobu Nishizaki y Leiji Matsumoto en 1974, conocida en Estados Unidos como Star Blazers . La serie es una ópera espacial , [2] y originalmente se proyectó consecutivamente en cines de todo Japón, algunos episodios a la vez antes de su lanzamiento en video doméstico, y se emitió en televisión desde el 7 de abril de 2013 hasta el 29 de septiembre. , 2013. Actualmente, Voyager Entertainment tiene la licencia de la serie fuera de Japón, y Funimation transmitirá su doblaje en inglés de la serie a partir del 8 de noviembre de 2017. [3]
En 2014 se estrenaron dos películas basadas en la serie: A Voyage to Remember y Odyssey of the Celestial Ark . Una serie secuela, Star Blazers: Space Battleship Yamato 2202 , se estrenó en los cines entre 2017 y 2019.
En 2191, la Tierra hizo el primer contacto con extraterrestres llamados Gamilas . El primer intento de contacto pacífico con los Gamilas fracasó, lo que resultó en una guerra interestelar. La Armada Cosmo de las Naciones Unidas , aunque superada por las fuerzas navales espaciales de los Gamilas, pudo detener sus ataques directos a la Tierra en la Segunda Batalla por Marte, aunque sufrió grandes pérdidas en el proceso. Los Gamilas, que formaron su base militar en Plutón, comenzaron entonces el bombardeo planetario con asteroides modificados llamados bombas planetarias . Estas bombas obstaculizaron los esfuerzos de las Naciones Unidas por reconstruir su flota espacial y obligaron a la Tierra a construir ciudades subterráneas para proteger a la humanidad. Las bombas planetarias alteraron la atmósfera e irradiaron la superficie planetaria, causando la destrucción completa de la biosfera del planeta. Los Gamilas comenzaron entonces lo que se cree que es su primer paso en la terraformación (preparar la Tierra para ser habitada por ellos mismos) al introducir vida vegetal que era letal para cualquier vida en la Tierra. Con la humanidad enfrentándose a la extinción, las Naciones Unidas comenzaron a planificar una pequeña colonia de humanos para abandonar la Tierra en un intento por la supervivencia de la humanidad, llamado el Plan Izumo . Pero a principios de 2198, Starsha , del planeta Iscandar, se enteró de la situación de la Tierra y envió a su hermana Yurisha a la Tierra. Yurisha trajo consigo los diseños de lo que se llama el Motor de Movimiento de Onda Dimensional , que proporciona vuelo interestelar junto con otra asistencia tecnológica a la Tierra. Los Iscandarans revelaron que podrían revertir el daño causado a la Tierra con el Sistema Cosmo Reverse . Por razones técnicas, no podían enviar el sistema directamente y necesitarían que la Tierra enviara una nave para ello. Las Naciones Unidas luego desecharon el Plan Izumo para construir una nueva nave Cosmo Navy para recuperar el Sistema Cosmo Reverse. La nueva nave fue diseñada como un acorazado espacial fuertemente armado. Para ocultar la construcción de la nave a los Gamilas, la Tierra construyó la nueva nave en el mismo sitio que el acorazado Yamato hundido de la Segunda Guerra Mundial . El nuevo acorazado espacial también recibió el nombre de Yamato, de ahí el nombre de la serie Space Battleship Yamato 2199. [4]
A lo largo de la serie, el Yamato y su tripulación fueron atacados continuamente por las fuerzas de Gamila en Júpiter , las lunas de Saturno y Plutón . Mientras el Yamato luchaba para salir del Sistema Solar y la Vía Láctea , el líder de Gamila, Abert Dessler, se interesó personalmente en la inusualmente avanzada y aparentemente imparable nave terrestre. Sospechando de la participación de Iscandar en la búsqueda de los humanos, Dessler planeó detener al Yamato a toda costa antes de que pudiera cumplir su misión, incluso cuando la intriga política plagaba su imperio. Con este fin, ordenó a sus principales comandantes militares y naves espaciales más sofisticadas que entraran en la lucha, poniendo la determinación de la tripulación del Yamato a pruebas aún más rigurosas mientras enfrentaban preguntas sobre su misión e incidentes extraños a bordo de su propia nave.
La nueva serie es una nueva versión de la serie de televisión original Space Battleship Yamato de 1974, con algunos cambios en la historia principal, nuevos personajes (incluyendo varios femeninos), un diseño tecnológico más moderno y un estilo de animación inspirado en el de la serie original. El tema musical de introducción original de la primera serie compuesto por Hiroshi Miyagawa con la voz de Isao Sasaki también ha sido re-musicado para esta nueva producción por el hijo de Hiroshi, Akira. [7] Los productores de la serie trabajaron con la oficina de relaciones públicas de la Oficina del Personal Marítimo , parte de la MSDF , que figuraba como "consultor técnico" en los créditos finales, mientras que la pronunciación y el habla utilizados por los personajes estaban "basados en el vernáculo de la MSDF". [8]
Yutaka Izubuchi se desempeña como director supervisor, con diseños de personajes de Nobuteru Yuki , y Junichiro Tamamori y Makoto Kobayashi a cargo de los mechas y diseños conceptuales. La serie está animada por Xebec (episodios 1 a 26) y AIC (episodios 1 a 10). El famoso director y creador de anime Hideaki Anno diseñó la secuencia de apertura de la nueva serie, que es un homenaje a la que apareció en la primera serie de televisión. [9]
La serie de anime completa comenzó a transmitirse el 7 de abril de 2013, en el horario de las 5:00 p. m. de MBS / TBS , reemplazando a Magi: The Labyrinth of Magic . [10]
El naufragio del Yamato en la serie de 1974, bajo el cual se construyó el acorazado espacial Yamato, se basó en la suposición general en la década de 1970 de que el buque de guerra se hundió intacto. Cuando se encontró el naufragio real en 1985, estaba en una forma mucho más destrozada de lo que se pensaba anteriormente. En una entrevista de abril de 2013 con la tienda de pasatiempos en línea japonesa Ami Ami , el desarrollador de modelos de Bandai Hirofumi Kishiyama dijo que la aparición del acorazado espacial en sí en 2199 era un recurso argumental que necesitaba ser resuelto. Teniendo en cuenta el descubrimiento de 1985, dijo que el nuevo "naufragio" del Yamato es simplemente un camuflaje para el buque de guerra que se está construyendo debajo. Mientras que el acorazado espacial Yamato de 1974 fue conceptualizado para tener la misma longitud que el acorazado original a 263 metros, la nave espacial en la nueva serie se amplió a 333 m para abordar las discrepancias de diseño encontradas en el primer programa. [11]
Los personajes que aparecieron en la segunda y tercera temporada de la serie original también están incluidos en 2199 .
El primer episodio del programa fue doblado al inglés por Bang Zoom! Entertainment y se mostró tanto en la Anime Expo como en la Comic-Con de San Diego en 2013. [12]
En 2014, se lanzó una compilación de largometrajes de la serie Space Battleship Yamato 2199 titulada Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember y una película original basada en la serie, Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark . [13]
El 3 de noviembre de 2017, FUNimation anunció que había adquirido los derechos de transmisión de la serie y que transmitiría el doblaje en inglés el 8 de noviembre. [14]
El episodio 1 de la serie fue estrenado el 6 de abril de 2012 en el canal Family Gekijo , aunque los episodios restantes de 25 minutos no se emitieron en televisión hasta 2013. [1] [15] [16]
Los episodios 1 y 2 de la nueva serie fueron lanzados como una película de anime de cincuenta minutos llamada Dai-Isshō Harukanaru Tabidachi (Capítulo 1: "El largo viaje") que se estrenó en los cines japoneses el 7 de abril de 2012 (el sexagésimo séptimo aniversario de la pérdida del Yamato durante la Batalla de Okinawa ). También se lanzó el 25 de mayo de 2012, como volúmenes en formato Blu-ray y DVD en Japón. [17] [18] Seis películas de anime más, que contienen cuatro episodios cada una, para un total de veintiséis, se lanzaron cada pocos meses en cines selectos en todo Japón hasta 2013. La serie comenzó a transmitirse semanalmente el 7 de abril de 2013. [15]
La segunda película, Dai-nishō: Taiyōken no Shitō (Capítulo 2: "Lucha desesperada en la heliosfera"), contó con los episodios 3 a 6. Se estrenó en diez cines en Japón el 30 de junio de 2012. Los volúmenes en Blu-ray y DVD se lanzaron el 27 de julio de 2012. [19]
La tercera película, Dai-sanshō: Hateshinaki Kōkai (Capítulo 3: "El viaje sin fin"), que incluye los episodios 7 a 10, se estrenó en doce cines japoneses del 13 al 26 de octubre de 2012 (en comparación con los diez cines de las películas anteriores). Los volúmenes en Blu-ray y DVD se lanzaron el 22 de noviembre de 2012. [20]
La cuarta película, Dai-yonshō: Ginga Henkyō no Kōbō (Capítulo 4: "Defensa de la Marcha Galáctica"), contó con los episodios 11 al 14 y se estrenó en doce cines japoneses del 12 al 26 de enero de 2013. Los volúmenes Blu-ray y DVD se lanzaron el 22 de febrero de 2013.
La quinta película, Dai-goshō: Bōkyō no Gingakan Kukan (Capítulo 5: "La fragancia del espacio intergaláctico") que incluye los episodios 15 al 18, se estrenó en doce cines japoneses el 13 de abril de 2013. Los volúmenes Blu-ray y DVD se lanzaron el 28 de mayo de 2013.
La sexta película, Dai-rokushō: Tōtatsu! Dai Magellan (Capítulo 6: "¡Llegada! Gran Nube de Magallanes"), que incluye los episodios 19 a 22, se estrenó en dieciséis cines japoneses el 15 de junio de 2013. Los volúmenes en Blu-ray y DVD se lanzaron el 26 de julio de 2013.
La séptima y última película, Dai-nanashō: Soshite Kan wa Iku (Capítulo 7: "Y ahora llega el buque de guerra"), que incluye los episodios 23 a 26, se estrenó en los cines japoneses el 24 de agosto de 2013. A diferencia de los episodios anteriores (excepto el primero), se emitieron por primera vez en televisión antes de que se lanzaran los volúmenes Blu-ray y DVD el 25 de octubre de 2013.
Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember (宇宙戦艦ヤマト2199 追憶の航海, Uchū Senkan Yamato 2199: Tsuioku No Koukai ) , también conocida como Space Battleship Yamato 2199: Voyage of Remembrance , es una película de recapitulación de anime japonesa de 2014 que recopila los veintiséis episodios de la serie de anime Space Battleship Yamato 2199 , [21] [22] análoga a la compilación cinematográfica de 1977 de la serie original. Los escritores han utilizado de manera no oficial las traducciones al inglés Space Battleship Yamato 2199: Voyage of Remembrance y Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember . [21] [23] Sin embargo, el distribuidor aún tiene que elegir un título oficial en inglés.
Bandai comenzó a lanzar kits basados en los vehículos vistos en la serie en 2012.
A partir de enero de 2015, la compañía produjo modelos a escala 1/1000 del Yamato , dos juegos de buques de guerra UNCN, cuatro juegos de buques de guerra Garmilas, el portaaviones de asalto clase Polmeria Gamilas, el portaaviones de asalto clase Gelvades "Darold" y los portaaviones multicubierta clase Guipellon Lambea , Balgray y Schderg . Algunos de estos kits también contienen kits adicionales, incluidas reediciones de ciertos kits de buques de guerra de la línea Mecha Collection de la serie original. Los buques de guerra de la línea Garmillas también están disponibles como sets exclusivos en línea de la Guardia Imperial, con colores verde azulado. En 2013 se hicieron públicas las imágenes de prueba de una versión a 1/1000 del acorazado clase Zelguud Domelus III y del acorazado Deusula II . Bandai originalmente se abstuvo de lanzar un lanzamiento completo para el Domelus III , afirmando que el tamaño del modelo (alrededor de dos pies de largo) era demasiado grande para el hogar japonés promedio. El lanzamiento a 1/500 del Yamato , que mide más de dos pies y dos pulgadas, finalmente impulsó el lanzamiento. Las naves del Imperio Gatlantis también aparecieron en la línea de kits principal y en la línea Mecha Collection en 2014.
Los vehículos de la serie están disponibles en escala 1/72. La línea comenzó con los Cosmo Zeroes α-1 y α-2 en 2012. El número de marzo de 2013 de la revista Dengeki Hobby incluía un caza Cosmo Falcon 1/72 gratuito y Bandai siguió su ejemplo con una versión modificada del Cosmo Falcon (con los esquemas de pintura de Saburo Kato y Akira Yamamoto) más tarde en 2013. Algunos de los kits 1/1000 también tienen sus propios modelos de cazas espaciales, y Polmeria incluye un bombardero de ala volante DWG229 Melanka gratuito, dos cazas FG14 Zedora con el Balgray, un caza Czvarke DWG262 con el set Garmillas Warship III y el avión de reconocimiento FG156 Sumaruhi con el set Garmillas Warship IV.
Partiendo de los esfuerzos anteriores para producir juegos de pintura específicos para los modelos Gundam HGUC, Gunze Sangyo también está produciendo juegos de pintura especiales para los kits de buques de guerra 2199.
En enero de 2014, Bandai también lanzó una versión Yamato 2199 del Battleship Yamato (número GX-64) en su línea de juguetes coleccionables para adultos Soul of Chogokin , que es un rediseño total de su lanzamiento anterior (número GX-57).
La serie es marcadamente diferente de la original en muchos aspectos, entre ellos:
El crítico de Kotaku Richard Eisenbeis elogió a Yamato 2199, afirmando que "como serie, tuvo éxito en casi todos los niveles. Tomó uno de los animes clásicos de los años 70, Space Battleship Yamato (llamado Starblazers en Occidente), y lo llevó a una nueva generación agregando nuevos personajes, una historia más profunda y efectos visuales impresionantes"; sin embargo, también le dio a la película A Voyage to Remember un juicio inequívocamente negativo. En su reseña, Eisenbeis señaló que, a diferencia de muchas otras películas de anime de recapitulación, A Voyage to Remember prácticamente no agregó contenido nuevo significativo a la historia de Yamato 2199. Continuó señalando que los veintiséis episodios de la serie ya se habían mostrado en los cines y, por lo tanto, no se beneficiaron de una proyección adicional en la pantalla grande, y con nueve horas y media de historia original reducidas a dos y media para la película de recapitulación, la historia de fondo y el desarrollo de los personajes fueron casi completamente sacrificados. [24]
La serie generó ¥10 mil millones ( USD 125 millones ) en ventas de mercancías. [25]