stringtranslate.com

San Mullin

St Mullins ( en irlandés : Tigh Moling , antiguamente anglicanizado como Timoling o Tymoling - 'granja de Moling ') [1] [2] es un pueblo, parroquia civil y ciudad en la orilla oriental del río Barrow en el sur del condado de Carlow , Irlanda. Una parte más pequeña de la parroquia civil se encuentra en el condado de Wexford . [2] El pueblo está a 10 km (6 mi) al norte de New Ross , cerca de la carretera R729 .

Historia

Ruinas del monasterio de St Mullins

El pueblo debe su nombre a San Moling (o Mo Ling, 614-697), quien fundó un monasterio allí a principios del siglo VII. [3] Se dice que el monasterio fue construido con la ayuda de " Gobán Saor ", el legendario constructor irlandés. En el manuscrito del siglo VIII, conocido como "El libro de Mulling" , hay un plano del monasterio -el plano más antiguo conocido de un monasterio irlandés- que muestra cuatro cruces en el interior y ocho cruces en el exterior del muro monástico circular. Se dice que San Moling cavó un curso de agua de una milla de largo con sus propias manos para hacer funcionar su molino, una tarea que llevó siete años. Se convirtió en obispo de Ferns, murió en 697 y está enterrado en St Mullins. [4] El curso de agua de San Moling todavía está allí, pero el monasterio original fue saqueado por vikingos en 951 y fue quemado nuevamente en 1138. Posteriormente se construyó una abadía en el sitio. [ cita requerida ]

En el exterior de los restos de la abadía se encuentra una gran cruz del siglo IX , que muestra la crucifixión y un patrón espiral celta. También hay restos de una mota normanda y algunos edificios domésticos medievales, incluido uno que tiene una inusual ventana en forma de diamante. El molino de St Moling y el pozo de St Moling están cerca. [5]

Cementerio y recinto monástico de St. Mullins

En el folclore irlandés, se dice que St. Mullins es el lugar donde muere Suibhne Geilt , después de haber sido recibida en el monasterio por el propio San Moling. [ cita requerida ]

Pozo de San Moling

Río Barrow

Río Barrow en St Mullins

Además de ser un lugar frecuentado por pescadores, St Mullins es uno de los puntos de parada de las barcazas de recreo y los cruceros que transitan por el río Barrow . La construcción del canal en el Barrow comenzó aquí en 1750 y el antiguo almacén de cereales se construyó para almacenar las mercancías que subían por el río desde los barcos de vela de New Ross . [ cita requerida ]

Los caballos y los carros bajaban por las vías desde las montañas Blackstairs para reunir sus suministros y vender sus productos para la exportación. Los caballos se guardaban en los viejos establos para tirar de las barcazas río arriba y el herrero estaba disponible para reparar las barcazas y herrar a los caballos de tiro. En 1920, llegó el motor Bolinder y, con las barcazas motorizadas, los caballos, que llevaban mucho tiempo en activo, ya no eran necesarios. [ cita requerida ]

St Mullins es también el punto de inicio y final de la caminata de larga distancia Barrow Way. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Orden de lugares (An tOrdú Logainmneacha), 1975.
  2. ^ ab St Mullin's, Base de datos de nombres de lugares de Irlanda. Consultado el 21 de marzo de 2013.
  3. ^ "Centro del patrimonio de St Mullins". stmullinsheritagecentre.com . Consultado el 10 de abril de 2023. El pueblo toma su nombre de St Moling, quien estableció uno de los primeros asentamientos monásticos de Irlanda aquí en el siglo VII .
  4. ^ "St. Mullins Ecclesiastical Village". discoverireland.ie . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  5. ^ "Nuestra historia local". stmullins.ie . St. Mullins Amenity & Recreational Tourism Group . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  6. ^ "Barrow Way". sportireland.ie . Consultado el 10 de abril de 2023 .

Enlaces externos