San Ciriaco ( en alemán : Stiftskirche St. Cyriakus , pronunciado [ˈʃtɪftsˌkɪʁçə zaŋkt tsyˈʁi̯aːkʊs] ) es una iglesia medieval en Gernrode , Sajonia-Anhalt , Alemania. Es uno de los pocos ejemplos supervivientes de la arquitectura otoniana , construida en 959/960–965 por el margrave Gero , aunque fue restaurada en el siglo XIX. Desde su fundación hasta 1614, San Ciriaco fue la colegiata de la abadía de Gernrode , también fundada por el margrave Gero. La iglesia y la abadía se convirtieron al protestantismo a mediados del siglo XVI, y la iglesia ahora es utilizada por la comunidad protestante de Gernrode.
La iglesia forma parte de la ruta turística " Ruta del Románico ", ya que es un ejemplo importante de iglesia otoniana que inspiró iglesias y catedrales posteriores, plenamente románicas. [1] : 92
Gerón (fallecido en 965) era un seguidor de Otón I de una de las familias más poderosas de Sajonia oriental. En 937, Otón nombró a Gerón margrave de la Marca Oriental . Gerón, que poseía un castillo en Gernrode, decidió fundar aquí una iglesia colegial y un convento femenino (laico) ( Stift ), en cooperación con su hijo Sigfrido. La construcción de la cripta, el ábside oriental y el convento comenzó en 959. En 961, la fundación recibió protección real. En 963, el papa Juan XII emitió un privilegio, que liberó al convento de la influencia del obispo de Halberstadt . Sigfrido había muerto sin herederos en 959. Después de la muerte de Sigfrido, su viuda Hathui se había convertido en abadesa del convento. Gero regresó de un viaje a Roma con una valiosa reliquia de San Ciríaco y la iglesia fue dedicada a este santo en 963. En 965, Gero murió y fue enterrado frente al coro oriental ya terminado. Una pausa en la construcción siguió a la muerte de Gero y se considera que es la fuente probable del cambio en el eje de la iglesia (ver mapa). Hathui gobernó el convento durante 55 años hasta su muerte en 1014. [2] : 3 [1] : 92
En 999, el emperador Otón III concedió al convento el estatus imperial y en 1004 la emperatriz Cunegunda , esposa del emperador Enrique II, visitó el convento. La primera fase de construcción finalizó en 1014. Ese mismo año, tras la muerte de Hathui, Adelaida , hija del emperador Otón II , la sucedió como abadesa. Adelaida ocupó ese cargo hasta 1044. [2] : 4 [1] : 92
Entre las ampliaciones que se realizaron en la iglesia en los siglos XI y XII se encuentran la cripta occidental (mencionada por primera vez en 1149), las galerías laterales , la ampliación de la estructura occidental (1127-1150) y las torres y los claustros de dos pisos (1170). En 1188, el emperador Federico I Barbarroja celebró una corte en Gernrode y regaló la "campana de Barbarroja". [2] : 4
Las bóvedas del crucero fueron añadidas en época gótica .
La última abadesa católica fue Scholastika von Anhalt Dessau (1469-1504). Su sucesora, Elisabeth von Weida (1504-1576), introdujo la Reforma en 1521. En 1525, Elisabeth logró evitar daños al convento durante la Guerra de los Campesinos Alemanes . Con su incorporación a la Landeskirche , el convento perdió su independencia y cayó bajo la influencia de los príncipes locales . [2] : 5, 8
La abadesa Anna von Plauen (1532-1549) fundó la primera escuela y apoyó la función del convento en la prestación de asistencia médica. A partir de 1533, la colegiata pasó a ser compartida con la parroquia. Cuando en 1539 se le concedió a Gernrode el estatus de ciudad, la abadesa donó un escudo de armas. [2] : 8
La última Stiftsdame (y por defecto abadesa), Sophie Elisabeth , abandonó la abadía en 1614. En 1619, la abadía pasó a ser un dominio secular del príncipe. Se retiraron las obras de arte medievales, los edificios cayeron en desuso y partes de la iglesia se utilizaron para la agricultura. [2] : 8, 10
En 1669, Friedrich von Harzgerode compró la ciudad y la iglesia. Se llevaron a cabo renovaciones en 1754-1756. En 1806, con el fin del Sacro Imperio Romano Germánico , el convento finalmente perdió su estatus imperial y su inmunidad y fue absorbido por el Ducado de Anhalt-Bernburg . Durante las décadas siguientes, el convento cayó en ruinas, el inventario fue subastado hasta que fue comprado, en 1832, por Amtmann Henneberg. Secularizó la iglesia y convirtió el convento en una finca agrícola. [2] : 10
A finales de la década de 1830, el interés por la iglesia y el convento resurgió, con el historiador de arte Franz Theodor Kugler publicando una descripción en 1838 y Ludwig Puttrich pidiendo su renovación en 1839. A petición del duque Alexander Carl von Anhalt-Bernburg , el arquitecto Ferdinand von Quast restauró la iglesia entre 1859 y 1873. [2] : 10–11
Entre 1907 y 1910 se realizaron más obras, en las que se desmontaron las dos torres de la parte occidental y se reconstruyeron con cimientos reforzados. Entre 1960 y 1984, la Alemania del Este comunista hizo restaurar los edificios de la corte y del convento. Entre 1984 y 1987 se renovó el interior de la iglesia. Tras la reunificación , en 1992, se revistió el tejado con cobre. Entre 2003 y 2004 se realizaron más obras en el ábside occidental y el Santo Sepulcro. [2] : 11
El cuerpo central de la iglesia tiene una nave y dos laterales, rodeado por el crucero oriental y el cuerpo occidental, que está flanqueado por dos torres. A estos elementos, típicos de la arquitectura carolingia , se unieron novedades que anticipaban el estilo románico : como la alternancia de pilares y columnas (señal distintiva de numerosas iglesias posteriores en Sajonia ), los muros gruesos, las arcadas semiciegas en galerías sobre la nave (similares a un triforio ). Los capiteles de las columnas muestran una variedad de elementos, con hojas de acanto estilizadas y, en un caso, cabezas humanas.
La tumba del margrave Gero se encuentra en el crucero, delante de las escaleras que llevan al coro. Está cubierta por una losa de arenisca, tallada a semejanza de Gero, que lo muestra con armadura, espada y una bandera. Un león está a sus pies. [2] : 29–30
La nave lateral sur alberga una copia de la tumba de Cristo (una representación del Santo Sepulcro de Jerusalén ), probablemente datada del período de 1080 a 1130. Es la más antigua de su tipo en Alemania y también una de las más originales, ya que tiene poco en común con la Santa Tumba de Jerusalén. La entrada a la estructura se trasladó del lado este habitual al lado norte cuando se añadieron las galerías en el siglo XII. Partes de las decoraciones exteriores de la tumba fueron destruidas intencionadamente, pero no está claro si esto ocurrió durante la reconstrucción del siglo XII o en la introducción final de la Reforma en 1616. Las esculturas interiores y exteriores de la tumba se consideran una obra maestra del arte estatuario románico temprano. [1] : 32–5
La pila bautismal de alrededor de 1150 procede de una iglesia románica demolida en Alsleben . [1] : 94
Los techos pintados se agregaron durante la renovación del siglo XIX, que también revistió la mayoría de las paredes con paneles de piedra tallada; las paredes otonianas originales presentaban mampostería de piedra de cantera tosca. [1] : 94, 96
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )