San Brynach fue un santo galés del siglo VI . Se le asocia tradicionalmente con Pembrokeshire , donde se le dedican varias iglesias.
Un relato del siglo XII sobre la vida de Brynach afirma que en algún momento a principios del siglo VI, Brynach viajó (desde dónde no se especifica) a Roma [1] y Bretaña , y luego a Milford Haven . Erigió varios oratorios cerca de los ríos Cleddau , Gwaun y Caman y al pie de Mynydd Carningli (traducido como 'Montaña de los Ángeles'), que fue su fundación más famosa. Este monasterio fundado por Brynach fue el actual Nevern (en galés , Nanhyfer ). La tierra le fue entregada por el señor local, Clether , quien se retiró a Cornualles . Brynach fue acosado por el rey Maelgwn de Gwynedd durante un tiempo, hasta que obró milagros y los dos llegaron a un acuerdo. San Brynach murió el 7 de abril, día en el que se celebra su fiesta. Su iglesia, junto al río Nevern , es su monumento perdurable.
La "Vida de San Brynach" lo retrata como un tipo salvaje en su juventud pero muy virtuoso después de su conversión. Las descripciones de sus aventuras (incluidos encuentros amorosos y fantasmales) muestran un grado de humor inusual en los escritores de vidas santas. [1]
Brynach puede ser una forma del nombre irlandés Bernach . Esta posible etimología ha llevado a especular que San Brynach vino de Irlanda : Iolo Morganwg , seguido por Baring-Gould , supuso que es el mismo caudillo 'Fernach' que llegó a Gales desde Irlanda con el joven Brychan de Brycheiniog . Sin embargo, Egerton Phillimore rechaza esta identificación. Un 'Brennach Wyddel o'r Gogledd' o Brennach el irlandés del norte [de Gran Bretaña] aparece en las Tríadas galesas : Rachel Bromwich no cree que se refiera a San Brynach.
Las dedicatorias de iglesias a Brynach en Pembrokeshire incluyen Nevern, Dinas Cross , Llanfyrnach , Henry's Moat y Pontfaen . En Carmarthenshire hay Llanboidy y una capilla en Llandarog , y hay dedicatorias dispersas en Glamorgan , Brecknockshire y Monmouthshire . La distribución de estas es similar a la de las piedras Ogham en el sur de Gales y define una provincia distinta de influencia irlandesa que existió en la Era de los Santos en la Historia de Gales . [2]