stringtranslate.com

Stéphane Bernadis

Stéphane Bernadis ( pronunciación francesa: [bɛʁ.na.dis] , nacido el 23 de febrero de 1974) es un ex patinador en pareja francés . Con su compañera de patinaje Sarah Abitbol , ​​es medallista de bronce del Mundial de 2000 , medallista de plata en la Final del Gran Premio de 2000 , siete veces medallista europeo (dos medallas de plata y cinco de bronce) y diez veces campeón nacional de Francia .

Carrera

Bernadis comenzó a patinar a los ocho años gracias a su madre, la patinadora inglesa Donna Davies. [1] Se asoció con Sarah Abitbol en 1992. [1] Abitbol/Bernadis fueron entrenados por Jean-Roland Racle al principio de su carrera y luego por Stanislav Leonovich en París . [2]

En el Campeonato Mundial de 2000 en Niza , Francia, Bernadis dijo que fue atacado por un asaltante desconocido con una navaja el 28 de marzo cuando abrió la puerta de su habitación de hotel, lo que resultó en un corte de veinte centímetros en su antebrazo izquierdo. [3] [4] [5] Bernadis dijo que había recibido una amenaza de muerte tres semanas antes. [6] En el evento, él y Abitbol ganaron la medalla de bronce, convirtiéndose en los primeros patinadores en pareja franceses en ganar una medalla mundial desde que Andrée Brunet / Pierre Brunet ganaron el oro en 1932. [7]

Una lesión de Bernadis llevó a la pareja a retirarse después del programa corto del Campeonato Mundial de 2001. [8] Se clasificaron para los Juegos Olímpicos de 2002 al ganar el Golden Spin de Zagreb 2001. [8] Abitbol/Bernadis se retiraron de los Juegos Olímpicos de 2002 después de que el tendón de Aquiles de Abitbol se rompiera en la práctica: se sometió a una cirugía y estuvo fuera del hielo durante seis meses. [7] [9] Después del Campeonato Europeo de 2003 , la pareja cambió de entrenador y pasó a Jean-Christophe Simond . [7]

Abitbol/Bernadis trabajaron en el lanzamiento de triples Axels . [7]

Vida personal

Bernadis y su esposa, Elisabeth, tienen una hija llamada Ava. [10]

Programas

(con Abitbol)

Resultados

con Abitbol

GP: Serie de Campeones / Gran Premio

Referencias

  1. ^ abc Mittan, J. Barry (1996). «Sarah Abitbol y Stephane Bernadis». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012.
  2. ^ ab "Sarah ABITBOL / Stéphane BERNADIS: 2000/2001". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Atacan a un patinador francés en un hotel". Deseret News . 28 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012.
  4. ^ "Un campeonato plagado de problemas". Associated Press . ESPN . 29 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008.
  5. ^ Froissart, Lionel (30 de marzo de 2000). "Patinaje artístico. Malgré l'agression de Stéphane Bernadis, le pair français est troisième des championnats du monde. Les coups volent bas derrière la glace" [Patinaje artístico. A pesar del ataque a Stéphane Bernadis, la pareja francesa es tercera en el Campeonato del Mundo.]. Liberación (en francés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012.
  6. ^ "El patinador Bernadis recibió amenazas de muerte antes del ataque". Reuters . Deseret News . 31 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  7. ^ abcde «Sarah ABITBOL / Stephane BERNADIS: 2002/2003». Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 25 de junio de 2003.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ abc "Sarah ABITBOL / Stephane BERNADIS: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Mittan, Barry (23 de abril de 2003). "Abitbol y Bernadis intentan ser diferentes". GoldenSkate .
  10. ^ Rivère, Isabelle (27 de diciembre de 2012). "Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis: une consécration… en famille" [Sarah Abitbol y Stéphane Bernadis: Una consagración]. gala.fr (en francés).
  11. ^ "Sarah ABITBOL / Stéphane BERNADIS: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2001.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ ab "Sarah ABITBOL / Stephane BERNADIS". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Stéphane Bernadis .