stringtranslate.com

San Medan

Cueva y capilla de San Medan, Kirkmaiden, Wigtownshire; por Herbert Maxwell, 1885
Entrada a la celda interior de la capilla de San Medan, Kirkmaiden; por Herbert Maxwell, 1885
Antigua iglesia de Kirkmaiden, Mull, parroquia de Kirkmaiden, Wigtownshire; fotografía de Jonathan Wilkins

San Medan fue un santo, aparentemente del período británico o irlandés temprano, cuya existencia y nombre se infieren del nombre Kirkmaiden en Wigtownshire , pero que también está asociado con Angus y Aberdeenshire .

La aparición y la leyenda de Medan

Hay una doncella de la iglesia tanto en Rinns of Galloway como también al otro lado de Luce Bay , en la parroquia de Glasserton, cerca de Monreith en Machars , ambas en Wigtownshire , Escocia . Una leyenda relata cómo se dice que la santa y sus monjas viajaron de un lugar a otro a través de Luce Bay, usando una roca como bote. [1]

¿Quién era Medan?

La identidad, el nombre, el sexo y el origen de Medan son temas controvertidos. [2]

Algunos puntos sobre el nombre sugieren problemas en la transmisión. En primer lugar, el nombre "Medan" suena similar a la palabra inglesa "maiden": esto puede significar que un nombre originalmente masculino fue interpretado más tarde como de mujer. En segundo lugar, el nombre bien puede comenzar con el elemento gaélico "mo" que significa "mi" - un honorífico o un diminutivo.

El nombre se ha relacionado con varias santas registradas en otros lugares. El elemento "edan" es similar a "Etáin", un nombre que aparece una vez en el siglo XV en Escocia y que se argumenta que es la santa virgen de Tumna cerca de Boyle en el condado de Roscommon en la diócesis de Elphin , aunque otra autoridad deriva Cill Medoin en la diócesis de Tuam no de un santo apócrifo Etáin sino prosaicamente del irlandés que significa "iglesia media". Una vez más, el nombre puede ser una versión de Modwena (Moninne o Darerca), que fue abadesa de Cill Sléibe Cuilinn en Killevy cerca de Slieve Gullion y murió el 5 de julio de 517 o 519; se dice que fundó varias iglesias en Escocia. Hay una dedicación de 1901 a una santa Medan femenina en Troon en Ayrshire . [3]

Ruinas de la capilla y la cueva de San Medan, Kirkmaiden.

Existen otros argumentos quizás más sólidos para afirmar que el nombre es el de un hombre. El nombre es similar al nombre de un hombre, Muadán, que aparece en conmemoraciones en ambos lados del mar de Irlanda, incluido Glendaruel en Argyll , y ha sido glosado como una versión de "mi Aedan ": 16 santos llevaron el nombre Aedan, incluido el conocido Aedan de Lindisfarne . De nuevo, un santo masculino llamado Medan fue enterrado en Bodmin y tal vez conmemorado en Tregavethan, ambos en Cornualles . [4] Un Modan masculino es el santo de Rosneath , Falkirk , Kirkton de Airlie en Forfar , Fraserburgh y Fintray en Aberdeenshire , y Freswick en Caithness . [2] La iglesia de Kingoldrum en Angus , que fue donada a la Abadía de Arbroath en 1211-14 por Guillermo el León , estaba dedicada a San Medan; No muy lejos de allí se encuentra el pozo de San Medan, y se cree que originalmente era un asentamiento celta. También se dice que San Medan fue uno de los tres compañeros de San Drostan , el evangelizador de Aberdeenshire y fundador de la Abadía de Deer . [5]

La cueva de St Medan, Kirkmaiden, está situada al pie del acantilado degradado. [6] [7]

Otra información

Cerca de Kirkmaiden en Monreith en Machars hay un campo de golf llamado St Medan's. [8]

Referencias

  1. ^ El tema no es infrecuente en las vidas de los santos celtas: cf. Hya , un seguidor de San Gwinear , que viajó desde Bretaña a Cornualles en una hoja de roble: RA Ogden, An Unknown Planet?, 2008, Park Corner Press, Warrington, pág. 41
  2. ^ ab MacQueen, John. Topónimos en los Rhinns de Galloway y Luce Valley , Stranraer and District Local History Trust. 2002, págs. 50 y 51
  3. ^ "Iglesia de Escocia de Troon St Meddans". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  4. ^ Eilert Ekwall, Diccionario Oxford conciso de nombres de lugares en inglés , OUP, 1960, pág. 479.
  5. ^ "San Drostan de los Ciervos". www.cushnieent.force9.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ "La cueva de San Medan, Kirkmaiden", Santos en los topónimos escoceses
  7. ^ "Cueva de San Medan, Kirkmaiden, Dumfries y Galloway", Sociedad Espeleológica de la Universidad de Bristol
  8. ^ "Qué ver y hacer". www.isleofwhithorn.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2005. Consultado el 6 de junio de 2023 .