stringtranslate.com

Ocupación ilegal en Crimea

La ocupación ilegal de tierras en Crimea , también llamada Samozakhvat ( en ruso y ucraniano : Самозахват , lit.  'autoocupación' u 'okupación'), es el proceso en curso de ocupación ilegal de tierras en Crimea. En los medios de comunicación ucranianos, la ocupación ilegal se habla principalmente en relación con los tártaros de Crimea que regresan, aunque la mayoría de los ocupantes son eslavos. El proceso, que comenzó a fines de la década de 1980 después de que se les otorgara a los tártaros de Crimea exiliados el derecho a regresar a la península de Crimea, ha sido causado por la incapacidad de los gobiernos ucraniano y ruso para otorgar concesiones de tierras de manera eficiente a los tártaros de Crimea. Como resultado de la lentitud del proceso, muchos tártaros de Crimea han recurrido a erigir estructuras improvisadas en tierras no desarrolladas.

La ocupación ilegal de viviendas es un tema controvertido en Crimea. Ha provocado la violencia de los nacionalistas rusos contra los tártaros de Crimea y se ha utilizado como justificación para posiciones contrarias a los tártaros de Crimea. Desde la anexión de Crimea a la Federación Rusa , el gobierno ruso ha afirmado haber resuelto el problema, aunque la ocupación ilegal de viviendas sigue siendo un problema importante.

Antecedentes y primeros pasos en okupación

En 1944, toda la población tártara de Crimea fue deportada de la península de Crimea y enviada al exilio en Asia Central, principalmente en Uzbekistán . Durante su exilio, la península de Crimea fue colonizada por colonos rusos y ucranianos.

Cuando en 1989 se inició el retorno de los tártaros de Crimea, el gobierno soviético no apoyó realmente esta iniciativa. El programa gubernamental propuesto para organizar y facilitar el retorno de los tártaros de Crimea nunca se materializó debido al colapso de la Unión Soviética . No se proporcionaron viviendas ni se dispuso de ellas para los repatriados. [1] El problema de la vivienda provocó una división entre dos grupos: por un lado, el NDKT , dirigido por Yuri Osmanov , pidió paciencia y apoyo a las medidas soviéticas. En contra del NDKT estaba el OKND , dirigido por Dzhemilev, que criticaba el lento ritmo de la repatriación gubernamental y pedía a los repatriados que se reasentaran en las tierras por iniciativa propia. [2] Dzhemilev dijo sobre los esfuerzos soviéticos de repatriación: "La URSS fue capaz de desalojar a todo el pueblo en una noche, ¿y va a devolverlos en 20 años?" [1]

El desarrollo de un programa gubernamental de repatriación parecía positivo para el NDKT. Sin embargo, este programa de repatriación pronto se reveló vacío; las áreas de la península históricamente más habitadas por tártaros de Crimea, incluidas las ciudades principales y la costa sur , fueron declaradas fuera de los límites para los repatriados. Los funcionarios del gobierno amenazaron a quienes intentaran vender sus casas a los tártaros de Crimea con la deportación de Crimea. A pesar de esta oposición, se estableció un campamento de tiendas de campaña en la costa sur en el pueblo de Zaprudne  [uk] ( tártaro de Crimea : Degirmenköy ) en otoño de 1989. A pesar de la cooperación temprana con el gobierno soviético, las cosas pronto se pusieron feas; el 14 de diciembre de 1989, el campamento fue asaltado por la militsiya , soldados y colonos locales, que atacaron a los tártaros de Crimea. Seis de las víctimas fueron encarceladas durante cuatro meses acusadas de vandalismo antes de ser liberadas ante la protesta generalizada. La organizadora del campamento, Ulviye Ablayeva, fue declarada prófuga. [1]

En los últimos meses de la Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea fue restablecida como una entidad territorial autónoma. A diferencia de la ASSR de Crimea anterior, que había sido una autonomía nacional y territorial con la intención de proteger a los tártaros de Crimea, la nueva ASSR de Crimea era puramente territorial, por lo que confiaba el poder en manos de los rusos. La respuesta de los tártaros de Crimea fue feroz y, en el Segundo Qurultay del Pueblo Tártaro de Crimea  [uk] , se adoptó la Declaración de soberanía nacional del pueblo tártaro de Crimea  [uk] , que decía que el pueblo tártaro de Crimea tiene derecho a la tierra y los recursos naturales de Crimea, y que cualquier decisión política debe tomarse con el consentimiento de los tártaros de Crimea. [1] La disolución de la Unión Soviética puso fin a los esfuerzos de repatriación poco entusiastas, aunque nunca llegó un reemplazo; el nuevo gobierno ucraniano no logró establecer un plan de reasentamiento, y el número de tártaros de Crimea que regresaron aumentó a 30.000-50.000 después de la disolución de la Unión Soviética. [2]

Ocupación de territorios bajo Ucrania (1991-2014)

Sin infraestructuras para facilitar la repatriación o la vivienda de los tártaros de Crimea, los primeros repatriados se encontraron en condiciones de vida de indigencia. Muchos vivían en albergues o caravanas. En un caso, el campus de la Universidad Nacional VI Vernadsky de Tavrida estaba ocupado por familias repatriadas. Esperar la intervención del gobierno se convirtió en una imposibilidad debido a una combinación de hiperinflación y la gran cantidad de personas en listas de espera para una vivienda, y la ocupación ilegal se convirtió en la única opción real. [2] Cuando comenzó la privatización de tierras que antes estaban colectivizadas, los activistas tártaros de Crimea negociaron con las autoridades locales en un intento de obtener el control de tierras deshabitadas. Pero estos esfuerzos fueron en vano, ya que la tierra se vendió a rusos étnicos que habían trabajado en antiguos koljoses . Las cosas se complicaron aún más por el separatismo étnico ruso en Crimea. En un esfuerzo por desactivar las tensiones y evitar el establecimiento de un estado prorruso en Crimea, el presidente Leonid Kravchuk otorgó varias concesiones a la separatista República de Crimea . Como resultado de ello, los tártaros de Crimea siguieron marginados. [1]

Enfrentamientos de 1992

A mediados de 1992, frustrados por la lentitud de la construcción de viviendas en la ciudad de Alushta , se creó un poblado improvisado en el municipio de Alushta , cerca del pueblo de Krasny Ray. Poco después de su creación, el poblado fue atacado por trabajadores agrícolas estatales con el apoyo de las autoridades de Crimea, lo que provocó que 17 personas resultaran gravemente heridas. Sin dejarse intimidar, los tártaros de Crimea volvieron a establecer su campamento, pero en agosto se enfrentaron nuevamente. Esta vez, el gobierno de Crimea no dejó dudas sobre su participación y envió fuerzas especiales para apoyar a los agricultores. Las autoridades aceptaron entablar negociaciones después de ser confrontadas por los tártaros de Crimea que amenazaron con inmolarse si no se cumplían sus demandas. Sin embargo, las negociaciones no dieron ningún resultado y el 1 de octubre de 1992, el campamento fue atacado una vez más, esta vez por fuerzas especiales. Los habitantes del campamento fueron golpeados, atacados con gas y rociados con mangueras contra incendios mientras sus casas eran demolidas. 20 personas resultaron gravemente heridas, con quemaduras, daños en los órganos internos o con los ojos arrancados. Otros 26 tártaros de Crimea fueron secuestrados por las fuerzas especiales y desaparecieron por la fuerza . [1]

Como resultado del asalto a la aldea, el 6 de octubre de 1992, 10.000 tártaros de Crimea marcharon sobre la ciudad de Simferopol , la capital de Crimea, y se reunieron cerca de la Rada Suprema de Crimea . Allí, Dzhemilev expuso seis demandas a las autoridades de Crimea que habían sido adoptadas por el Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea ese mismo día:

  1. Para liberar a los 26 tártaros de Crimea desaparecidos
  2. Para iniciar un proceso penal contra los organizadores de los enfrentamientos, entre ellos Mykola Bahrov , jefe de la Rada Suprema de Crimea
  3. Compensación material completa por los daños causados ​​por la destrucción del pueblo
  4. Que la Rada Suprema de Ucrania , la Rada Suprema de Crimea, el gobierno de la República de Crimea y el Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea examinen conjuntamente las reformas propuestas por el Mejlis
  5. Poner fin a la discriminación contra los tártaros de Crimea en la repatriación
  6. Involucrar a los tártaros de Crimea en el proceso de repatriación

Después de que Dzhemilev anunciara las seis demandas, los 10.000 manifestantes irrumpieron en la Verjovna Rada de Crimea y se enfrentaron a las fuerzas especiales y a la milicia que custodiaban el recinto. Esa noche se celebraron negociaciones entre las autoridades de Crimea y el Mejlis, tras las cuales fueron liberados los 26 tártaros de Crimea desaparecidos. [3]

Después de los enfrentamientos de 1992, se introdujeron varios cambios para garantizar la reintegración de los tártaros de Crimea a la sociedad ucraniana. La Constitución de Ucrania , adoptada en 1996, reconoció a los tártaros de Crimea como un pueblo indígena de Crimea, mientras que las reformas electorales asignaron 14 escaños en la Verjovna Rada de Crimea a los tártaros de Crimea. Sin embargo, al mismo tiempo que estas reformas, el gobierno adoptó una postura contra la ocupación ilegal, incluida la introducción de responsabilidad penal. Después de los enfrentamientos de 1992, la repatriación a Crimea disminuyó [1] , y aunque los tártaros de Crimea continuaron ocupando lugares ilegales, gradualmente fueron superados por los eslavos que vivían en Crimea. En abril de 2006, había 658 lugares ocupados ilegalmente por eslavos en comparación con 237 por tártaros de Crimea [4] .

2006–2014

Dos días después de las elecciones parlamentarias de Crimea de 2006 , los tártaros de Crimea comenzaron a regresar a Crimea en cantidades significativas. Esta vez, los asentamientos se duplicaron como una forma de protesta. Para el 5 de abril de 2006, se habían establecido seis aldeas de tiendas de campaña en Simferópol y sus alrededores. El mayor de los campamentos se estableció en un antiguo depósito de artillería propiedad del Ministerio de Defensa , y Dzhemilev solicitó negociaciones con Viktor Shevchenko, jefe de la militsiya de Crimea , y Anatoliy Hrytsenko , Ministro de Defensa, para la transferencia del sitio a los tártaros de Crimea. [4] El 1 de noviembre de 2007, los ocupantes ilegales tártaros de Crimea y los representantes de la corporación Olvy-Krym se enfrentaron violentamente en Simferópol. Cinco días después, Anatolii Mohyliov ordenó la destrucción de una aldea ilegal en Ay Petri yayla . Después de la destrucción de la aldea, Dzhemilev pidió la renuncia de Mohyliov. [5]

Bajo la presidencia de Viktor Yushchenko , se prestó más atención a los problemas de las tierras de los tártaros de Crimea. Dzhemilev afirmó en 2010 que se habían creado más de una docena de comisiones para investigar los problemas relacionados con las ocupaciones ilegales en el transcurso de los seis o siete años anteriores, pero que no lograron llegar a una resolución debido al hecho de que "se revelaron nombres muy interesantes de los más altos escalones del poder tanto en Crimea como en Kiev". En ese momento, Dzhemilev también afirmó que los tártaros de Crimea estaban siendo utilizados como chivo expiatorio de quienes se asentaban ilegalmente en áreas habitadas, afirmando que los tártaros de Crimea ocupaban principalmente tierras sin dueño mientras que los oligarcas ucranianos tomaban el control ilegal de la tierra. [6]

Tras la presidencia de Yushchenko, el prorruso Viktor Yanukovych se convirtió en presidente de Ucrania. Yanukovych, que como primer ministro había luchado por multas más severas y penas de prisión para los okupantes, centró sus preocupaciones en los tártaros de Crimea por okupaciones en un discurso de 2010. [6] Yanukovych reiteró su oposición a las okupaciones en 2013. [7] Sin embargo, a pesar de estas declaraciones, Yanukovych y sus asociados participaron ilegalmente en okupaciones. Uno de los casos más significativos fue la "Segunda Mezhyhirya", que se construirá en el cabo Sarych, al sur de Crimea. [8]

Ocupación bajo Rusia (2014-actualidad)

Desde la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa , el gobierno ruso ha prometido en diversas ocasiones aliviar las condiciones de vivienda de los tártaros de Crimea y ha afirmado haber resuelto el problema. Ruslan Balbek dijo en 2014 que se actualizaría el registro de quienes desearan recibir tierras, mientras que el presidente de Crimea, Serguéi Aksyonov, afirmó que todos los que desearan recibir tierras podrían recibirlas. [9] En febrero de 2022, el gobierno de la República de Crimea afirmó que pronto se completarían 180 unidades de vivienda (108 en Eupatoria y 72 en el municipio de Saky ) para su distribución entre los "pueblos rehabilitados" de Crimea (que también incluyen a griegos, búlgaros, alemanes y armenios) para mayo. [10]

Referencias

  1. ^ abcdefg Humeniuk, Natalia. "Самоповернення в Крим" [Autorregreso a Crimea]. Ukrainska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  2. ^ abc "Поляны протеста. Как крымские татары возвращали утерянные земли" [Campos de protesta: cómo los tártaros de Crimea recuperaron sus tierras perdidas]. Argumenty i Fakty (en ruso). 27 de enero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Красный Рай: Анатомия одного предательства" [Krasny Ray: Anatomía de la traición]. Milliy Fırqa (ONG) (en ruso). 28 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  4. ^ ab Kasyanenko, Nikita (5 de abril de 2006). "В Крыму — беспрецедентный самозахват" [Okupas sin precedentes en Crimea]. El día (Kiev) (en ruso). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ "Меджліс кримських татар попросить ОБРЄ розслідувати земельні конфлікти в Сімферополі" [Mejlis de los tártaros de Crimea pide a la OSCE que investigue los conflictos territoriales en Simferopol]. RBC-Ucrania (en ucraniano). 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  6. ^ ab "Лидер Меджлиса уверен, что самозахват земли в Крыму не остановить" [El líder del Mejlis no puede detener ciertas ocupaciones ilegales de tierras de Crimea]. Segodnya (en ruso). 4 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Янукович: Вопрос крымских самозахватов будет решен по-человечески" [Yanukovych: La cuestión de la okupación en Crimea debe resolverse humanamente]. Telegraf (en ruso). 4 de enero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  8. ^ "В Крыму под видом пансионата возводят дачу для Януковича, - строители" [Se está construyendo una casa de verano para Yanukovich en Crimea bajo la apariencia de un internado - constructores]. LB.ua (en ruso). 11 de julio de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  9. ^ "В Крыму обновят списки желающих узаконить «самозахваты»" [Las listas de quienes buscan legalizar "samozakhvaty" se actualizarán en Crimea]. Radio Hromadské (en ruso). 3 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Реабилитированным народам в Крыму кое-что пообещали к маю" [Los pueblos rehabilitados en Crimea prometieron algo para mayo]. Noticias de Crimea - Servicio de prensa de Crimea (en ruso). 15 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .