54°57′59″N 6°17′35″O / 54.96639°N 6.29306°W / 54.96639; -6.29306
Las tabletas de Springmount Bog son un conjunto de seis tablillas de cera de madera que datan de finales del siglo VII o principios del VIII y que fueron descubiertas en 1914 en el pantano de Springmount cerca de Ballyhutherland, condado de Antrim , Irlanda del Norte . Las tablillas forman un folleto con el texto del Libro de los Salmos inscrito en la superficie de cera de las páginas de madera. Las tablillas se consideran el ejemplo más antiguo que se conserva de escritura irlandesa en escritura latina , [1] y se incluyeron como no. 25 en un conjunto de 100 artículos que representan Una historia de Irlanda en 100 objetos compilados por The Irish Times , el Museo Nacional de Irlanda y la Real Academia Irlandesa . [2]
Las tablillas fueron descubiertas en 1914 por W. Gregg de Clough, en Springmount Bog (también conocido como Ballyhutherland Bog), a menos de una milla del pueblo de Clough, y a unas siete millas al norte de Ballymena , en el condado de Antrim . Gregg encontró las tabletas a unos cuatro pies debajo de la superficie mientras cortaba turba . [3] [1]
Gregg vendió las tablillas al Museo Nacional de Irlanda en 1914 (número de adquisición SA 1914.2), y actualmente se encuentran en el Museo Nacional de Irlanda – Arqueología en Kildare Street en Dublín , Irlanda . [4]
Seis tablillas hechas de madera de tejo están unidas a lo largo de un borde con una correa de cuero y atadas en la parte superior e inferior con dos correas de cuero. Ambos lados de las cuatro tablillas interiores y los lados interiores de las dos tablillas exteriores han sido ahuecados y rellenos de cera para formar las superficies de escritura de un libro de madera de diez páginas. [5] Cada tableta de madera mide aproximadamente 7,5 × 21,0 cm de tamaño y aproximadamente 0,7 cm de grosor. [6] [7] La cera se había derretido parcialmente cuando se encontró, y parte de la cera se dañó cuando se abrieron las tabletas después del descubrimiento, pero, sin embargo, gran parte del texto aún es legible. [5]
El texto Vulgata ( latín ) de partes de los Salmos 30 a 32 (31-33 en la numeración moderna) se ha inscrito en la superficie de cera utilizando un lápiz . El texto está dispuesto en dos columnas, excepto en la primera página en cera. Las cartas están escritas en escritura "irlandesa mayúscula" (también conocida como escritura insular semiuncial ). [6] [5] El texto latino representa la versión galicana de los Salmos de Jerónimo en lugar de la versión anterior en latín antiguo . [1]
Las tablillas se fecharon a finales del siglo VII según evidencia paleográfica , y en 1963 David H. Wright sugirió una fecha de alrededor del año 600, que ha sido generalmente aceptada. [1] [8]
Se cree que las tablillas procedían de un monasterio cercano a donde fueron encontradas y probablemente se utilizaron para enseñar a leer y escribir y como ayuda para memorizar los Salmos . [ 15]