stringtranslate.com

Spodnje Pirniče

Spodnje Pirniče ( pronunciado [ˈspoːdnjɛ ˈpiːɾnitʃɛ] ; alemán : Unterpirnitsch [2] ) es un pueblo en la margen izquierda del río Sava en el municipio de Medvode en la región de la Alta Carniola de Eslovenia . [3]

Nombre

Spodnje Pirniče (literalmente, 'Bajo Pirniče') y la vecina Zgornje Pirniče (literalmente, 'Alto Pirniče') fueron atestiguados en fuentes escritas en 1392 como Pernekk (y como Pernek en 1394 y utrumque Bernh en una copia del siglo XVIII de un documento de 1118). La forma original del nombre puede reconstruirse como el demonimo plural *Pyrьničane , derivado en última instancia del sustantivo común *pyro ' deletreado ', en referencia a un cultivar local y que significa 'personas que viven donde se cultiva la espelta'. Otra posibilidad es que el nombre se haya desarrollado a partir de un demonio plural derivado del nombre en alto alemán antiguo Ber(i)nhard o del nombre en alto alemán medio Pern(a)hart . [4]

Iglesia

Iglesia de la Santa Cruz

La iglesia local está dedicada a la Fiesta de la Santa Cruz . [5]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Leksikon občin kraljestev en dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 114.
  3. ^ Sitio municipal de Medvode
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 307.
  5. ^ Diario Oficial de la República de Eslovenia, 26 de enero de 1990, p. 263

enlaces externos