En la edición de películas , una edición dividida es una transición de una toma a otra en la que la transición del audio y el video se produce en diferentes momentos. [1] [2] Esto se hace a menudo para mejorar la estética o el flujo de la película, lo que permite que la audiencia vea el contexto antes o después de hablar en lugar de simplemente el discurso en sí. Sin la edición dividida, una conversación entre dos personas puede parecer un partido de tenis. [3]
Las ediciones divididas también se utilizan para ocultar las transiciones entre escenas. Pueden ser muy eficaces en la edición de escenas de diálogo filmadas con una sola cámara utilizando múltiples tomas. La capacidad de cortar la imagen/vídeo por separado del sonido/audio permite que el sonido de las distintas tomas fluya sin problemas aunque los cortes de imagen se realicen en lugares diferentes. En tomas más largas, esto permite al editor utilizar la imagen de una toma con el sonido de otra toma si la lectura del diálogo es mejor.
Tradicionalmente, las ediciones divididas se han descrito como superposición del sonido , que no debe confundirse con la superposición de diálogo , que implica colocar una pista de sonido sobre otra pista de sonido. [4]
Con la proliferación de la edición no lineal basada en computadora , diferentes variantes de edición dividida recibieron sus propios nombres según cómo se presenta el video que se está editando en la línea de tiempo. Una variante de edición dividida cuando el audio de la escena anterior se superpone al video de la escena siguiente se conoce como corte L. Si el audio de la escena siguiente se superpone al video de la escena anterior, este corte se conoce como corte J. [5] [6] [4]
En 2011, Barry Salt investigó 33 películas estadounidenses realizadas entre 1936 y 2014 y señaló que "el uso de ediciones J parece haber aumentado en los últimos tiempos, en una proporción aproximadamente igual a la de las ediciones L", aunque debido a la pequeña muestra de películas estudiadas, tuvo cuidado de no concluir que eso se convertiría en una tendencia. [4] [7]