stringtranslate.com

Spencer (apellido)

Spencer (también Spenser ) es un apellido que representa al administrador o administrador del título de la corte . Un ejemplo temprano es Robert d'Abbetot , [1] [2] [3] que figura como Robert le Dispensador ('el mayordomo'), inquilino en jefe de varios condados, en el Libro de Domesday de 1086. En En los primeros tiempos, el apellido se escribía generalmente como le Despenser , Dispensador o Despencer , especialmente en obras como el Domesday Book y los Scottish Ragman Rolls de 1291 y 1296, pero gradualmente se perdió tanto el artículo "le" como la primera sílaba átona del apellido más largo para convertirse en Spencer.

Como apellido ocupacional, las familias Despenser/Spencer se habrían originado en una variedad de jurisdicciones diferentes, y la posesión del apellido compartido no es una indicación de relación genealógica. El apellido Spencer ha ganado en frecuencia con el tiempo. En el siglo XIX también se hizo popular como nombre de pila, especialmente en las zonas más inglesas de los Estados Unidos.

Variaciones

Inglés

En su transición del dispencier francés a su forma actual, el nombre Spencer se ha presentado y escrito de muchas maneras, especialmente durante el período de su evolución temprana en el período medieval desde c.  1100 a  1350 d.C. La siguiente (en orden alfabético) es una selección de las muchas variantes ortográficas:

Despencer , [4] de Expansa (derivado de expence), [5] De Spencer , de Spendure , [6] de Spens , de la Despense , [6] [7] De la Spence , [8] de la Spense , [ 6] del Spens , [6] Despenser , [4] [9] DeSpenser , Dispencer , [10] Dispensador , [9] Despensator , [9] Dispensador , [10] la Spens, le Despencer , [10] le Despendur , [6] le Despencer , [11] le Despenser , [11] [12] le dispencer , le Espencer , [13] le Espenser , [13] le Spencer , [14] le Spendur , [6] Spendure , [6] le Spenser , [14] le Spenser , [13] Spence , [6] [10] [15] Spences, Spen, Spens , [6] [10] Spenser, Spense , [6] Spenser , [10] Spenser , Spensor , Spincer , también el raro patronímico Spencers , [6] y el afético (derivado) Spender . [6]

Los apellidos Stewart y Stuart denotan esencialmente la misma ocupación pero tienen una derivación de palabras completamente diferente. Se originan a partir de las palabras inglesas anteriores al siglo VII, stigweard  , un compuesto de stig que significa "hogar" y weard , que significa "guardián". [dieciséis]

Otros países y culturas

Equivalentes extranjeros:

Alemán y yiddish : Speiser – mayordomo. Es un derivado del alto alemán medio spise , que significa alimento o suministros a través del alto alemán antiguo , derivado a su vez del latín tardío expe(n)sa ( pecunia ), o "(dinero) gastado". [ cita necesaria ]
Griego : Economos : el apellido en inglés derivado del griego oikonomos ("oi" en griego pronunciado como una E larga). Oiko- (inglés = ēco-) es una raíz que significa "casa" en griego clásico. Este apellido tiene la misma derivación ocupacional que Spencer pero, al igual que los apellidos Stewart y Stuart, tiene una etimología diferente. El significado original de oikonomos era propietario de una casa, pero evolucionó hasta significar administrador de la propiedad, alguien que era responsable de todos los recursos de la propiedad, un mayordomo. Oikonomos era un título medieval romano oriental para alguien que estaba a cargo de un proyecto o institución; todavía lo utiliza la iglesia ortodoxa griega . Con el tiempo, el significado de Oikonomos ha evolucionado de "administrador de recursos" a "administrador de dinero, tesorero". [ cita necesaria ]

Etimología

El nombre Spencer se puede rastrear a través de sus raíces latinas y francesas hasta su forma moderna e inglesa media . [17]

Latín medieval dispensa , dispensator y dispensarius – 'mayordomo'.
Francés antiguo
a. dispensar – 'despensa'
b. espenser , espensier – dispensador de dinero, provisiones, etc.; alguien que trabaja o está a cargo de la manteca ; un mayordomo de casa
C. despendor – 'mayordomo'.
Anglo-francés despenser, -ier .
Inglés medio dispensador – 'mayordomo'.

Familias destacadas Despenser y Spencer

Robert Despenser

A Robert d'Abbetot [nb 1] se le concedieron títulos, tierras y una alta posición en la corte de William. Además de su puesto como mayordomo, también recibió concesiones de tierras en el condado de Bedford. Ocupó su cargo durante el período c.1088-1098. [18]

En Inglaterra, Robert era más conocido por su ocupación y, por lo tanto, pasó a ser conocido como Robert le Despenser (existen muchas variantes ortográficas de este nombre, incluido Robert the Dispensor, Robert Despensator, [9] Robert Dispensador [19] ), lo que reflejaba su nuevo cargo oficial. posición, [20] de utilizar un patronímico , como Robert fitzThurstin. [18] Parece haber mantenido su favor con William porque en el Libro de Domesday de 1086, Robert Despenser figuraba como arrendatario en jefe de tierras en Gloucestershire , Leicestershire , Lincolnshire , Oxfordshire y Warwickshire, además de poseer tierras en Worcestershire obtuvo del obispo de Worcester. [18]

Se supone que Robert murió poco después de restaurar algunas propiedades en la Abadía de Westminster [18] pero parece que no tuvo hijos varones legítimos, ya que su heredero era su hermano Urse d'Abetot . [21] Es posible que haya tenido una hija, ya que algunas de sus tierras fueron heredadas por la familia Marmion , pero también es posible que una hija de Urse se casara con un miembro de la familia Marmion. [20] El cargo de Robert como mayordomo del rey también pudo haber pasado a Urse, ya que más tarde lo ocuparon los herederos de Urse . Los portadores posteriores del apellido Despenser o Spencer no descenderían de Robert.

Dispensadores del Rey

El mayordomo de Guillermo II de Inglaterra era Thurstan, Dispensator Regis (mayordomo real). Su hijo Hugo fue Dispensator Regis en 1105 bajo Enrique I , y fue seguido por su hijo o hermano, Simón, Dispensator Regis para Henry y Stephen . Simón fue padre de un segundo Thurstan, que estuvo activo en la década de 1250 bajo Enrique II , al que seguiría su hijo Walter como Dispensator Regis . Walter fue sucedido por su hermano Aymer, Dispensator Regis bajo el rey Juan , y el hijo de Aymer, Thurstan le Despenser, que sirvió bajo Enrique III , muriendo en 1249. Le siguió un hijo, Adam le Despenser, que fue convocado por Eduardo I de Inglaterra. para realizar el servicio militar y en 1283 para asistir al rey en lo que fue un precursor del primer Parlamento convocado por la realeza. Su heredero era un hijo, Aymer le Despenser, pero enajenó sus tierras y títulos durante el reinado de Eduardo II . [22] [23] [24]

Señores Despencer

Armas de los Señores Despencer

A principios del siglo XIII, una familia que había sido mayordomo de los condes de Chester saltó a la fama. [25] Hugh le Despenser (fallecido en 1238) se convirtió en Alto Sheriff de Berkshire , y su hijo, Hugh , se convirtió en Justiciar de Inglaterra y fue convocado en 1264 al Parlamento de Simón de Montfort como Lord Despencer . Su hijo, también llamado Hugh , fue creado conde de Winchester , mientras que un descendiente fue nombrado conde de Gloucester . La familia experimentó una serie de conquistas, restauraciones y creaciones de nuevos señoríos durante los siglos XIII y XIV, y el derecho a la última creación pasó por matrimonio con la familia Wentworth en el siglo XV. El establecimiento inicial salió de suspenso en favor de un descendiente de línea femenina en 1604, momento desde el cual el título de Barón le Despencer ha descendido al actual Vizconde de Falmouth .

aristocracia spencer

Armas de Sir John Spencer de Wormleighton y Althorp, adoptadas c. 1595

La aristocrática familia inglesa Spencer ha residido en su hogar ancestral en Althorp , Northamptonshire , desde principios del siglo XVI. La finca cubre ahora 14.000 acres (57 km2 ) en Northamptonshire, Warwickshire y Norfolk . Desde la época anterior a los Tudor , los Spencer habían sido agricultores y alcanzaron prominencia en Warwickshire en el siglo XV, cuando John Spencer se convirtió en feoffee de Wormleighton en 1469 y arrendatario en Althorp en 1486. ​​Su sobrino, otro John, utilizó las ganancias del comercio de ganado y productos básicos para comprar ambas propiedades. Fue nombrado caballero en 1504 y murió en 1522. Los descendientes de Juan ampliaron las propiedades familiares a través de negocios y matrimonio hasta alcanzar la nobleza. La familia está relacionada a través del matrimonio con los Churchills del Palacio de Blenheim , una línea que incluía a los duques de Marlborough y Winston Churchill . De la línea Althorp procedieron los condes de Sunderland , los posteriores duques de Marlborough y los condes Spencer . La familia captó la atención internacional cuando Lady Diana Frances Spencer se casó con el Príncipe Carlos el 29 de julio de 1981, hasta su muerte en un accidente automovilístico en París el 31 de agosto de 1997. [26]

Heráldica

Los orígenes variados de las personas con los apellidos Spencer y Despenser significan que no todos son miembros de la misma familia, y cada familia individual tendría escudos de armas distintos, mientras que la mayoría de los Spencer no tienen derecho a portar ningún arma. La familia de los Dispensadores del Rey llevaba un escudo de armiño con jefe de tintura desconocida . [22] Los Lords Despencer portaban armas de los primeros días de la heráldica, que forman parte de una familia de armas trimestrales que se ven entre los vasallos de los Condes de Chester. Los estudiosos han sugerido una posible derivación de las de la familia Dutton, [27] o de la familia de sus antiguos señores feudales, Beauchamp de Bedford, cuyas propias armas pertenecían a un grupo compartido de portes similares entre los vasallos de las familias Mandeville y Vere y descendientes. [28] Se describen en el lenguaje de la heráldica como trimestrales: 1.º y 4.º, Argent; 2.ª y 3.ª, de gules una traste o, sobre todo, un doblez de sable . En 1504, John Spencer de Althorp recibió para él y su hermano las armas: azul, un armiño entre seis cabezas de maullidos marinos borradas en plata , y en 1564 se concedió a un descendiente de su tío: sable, en una confesión o, entre 3 bezants, tantas cabezas de leones del primero . Sin embargo, a medida que se acercaba el final del siglo, el creciente estatus social de la familia los llevaría a adoptar un pedigrí falsificado que les dio una derivación antigua, y comenzaron a usar nuevas armas que representaban un supuesto parentesco con los (en realidad, sin ninguna relación) Lords Despencer. , modificando los brazos trimestrales de la familia anterior mediante la adición de tres vieiras (conchas de vieira). [29] Se han catalogado numerosas variaciones de este escudo diferenciado, junto con varias armas de Spencer que no se parecen a las de los Lords le Despenser. [30]

Distribución y difusión

La mayor densidad de Spencer en la Inglaterra actual se encuentra en Nottinghamshire, seguida de Derbyshire. Derby y Notts estaban estrechamente relacionados en la época de Domesday, y hasta la época de Isabel I tenía el mismo Sheriff. [31]

En América del Norte, los primeros asentamientos de Spencer datan de Thomas Spencer en Virginia en 1623; William Spencer, Cambridge, Massachusetts en 1630; Thomas Spencer, Maine 1630. El coronel Nicholas Spencer llegó a Virginia en la década de 1650 y posteriormente sirvió como gobernador interino .

Los Spencer que llegaron a Australia con los convictos de la Primera Flota en 1788 fueron Daniel Spencer de Dorchester, John Spencer y Mary Spence de Wigan. [32] Con la Tercera Flota en 1791 llegaron John Spencer de Lancaster y Thomas Spencer de Londres. [33]

Ver también

Notas a pie de página

  1. El toponímico de Robert, d'Abbetot, indica su lugar de origen, el actual pueblo normando de St-Jean-d'Abbetot. En la literatura histórica, su nombre y el del pueblo se escriben y presentan de muchas maneras, incluidas d'Abitot , d'Abetot , Dabitote , d'Abbetot , d'Arbitot y d'Albeto : la "d" a veces se escribe con mayúscula. o en inglés como "de".

Referencias

  1. ^ Ver Ronda, 2004.
  2. ^ Barlow, 1983, págs. 141-142.
  3. ^ Arturo, 1857, pág. 238.
  4. ^ ab Reaney y Wilson, pág. 132.
  5. ^ Semanal, 1917 p. 106.
  6. ^ abcdefghijkl Reaney y Wilson, pag. 420.
  7. ^ Rollos de ragnam
  8. ^ Bardsley, 1875 p. 209.
  9. ^ abcd Keats-Rohan, pag. 383.
  10. ^ abcdef inferior, 1860. p. 325.
  11. ^ ab Bardsley, 1875 p. 542.
  12. ^ Thuresson, pag. 117.
  13. ^ abc Thuresson, p.118.
  14. ^ ab Bardsley, 1875 págs.209, 598.
  15. ^ Bardsley, 1875 p. 598.
  16. ^ Reaney y Wilson, pág. 427.
  17. ^ Lewis, página 420.
  18. ^ abcd Barlow 1983, págs.
  19. ^ Masón, pág. 75.
  20. ^ ab Ronda, Abetot, Urse d' (c.1040-1108).
  21. ^ Ver Barlow
  22. ^ ab George Edward Cokayne (1916), Nueva nobleza completa , vol. 4, Londres: The St Catherine Press, págs. 287–8
  23. ^ William Farrer (1923), Honores y honorarios de caballeros , vol. 1, Londres: Spottiswoode, Ballantyne & Co., págs. 258–9
  24. ^ J. Horace Round (1911), Los sargentos y oficiales de estado del rey , Londres: James Nisbet & Co., págs.
  25. ^ George Edward Cokayne (1916), Nueva nobleza completa , vol. 4, Londres: The St Catherine Press, pág. 259
  26. ^ "Información para visitantes de Althorp Estate". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  27. ^ John Gouch Nichols (1853), "Declaración genealógica sobre la familia de Norres, escrita por Sir William Norres, de Speke, co. Lancaster, en el año 1563: acompañada de un resumen de cartas antiguas", El topógrafo y genealogista , 2 : 370
  28. ^ Round, J. Horace (1901), Nobleza e historia familiar , Winchester: Archibald Constable & Co., p. 329
  29. ^ Ronda, Nobleza e historia familiar , 1901, págs. 279–329
  30. ^ Bernard Burke (1884), Armería General de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales , Londres: Harrison, págs.
  31. ^ Barlow, MP. 8.
  32. ^ Convictos de la Primera Flota. Transcripción de London Gazette", octubre de 1788.
  33. ^ Convictos de la Tercera Flota

Bibliografía

enlaces externos

Genealogía
linajes de ADN
Historia
Nobleza