stringtranslate.com

Colinas de los gorriones

Sparrow Hills ( ruso : Воробьёвы го́ры , Vorobyovy Gory ), es una colina en la margen derecha del río Moskva y uno de los puntos más altos de Moscú , alcanzando una altura de 80 m (260 pies) sobre el nivel del río.

La plataforma de observación está en una orilla empinada a 85 m (279 pies) sobre el río, o 200 m (660 pies) sobre el nivel del mar. El Estadio Central Lenin , donde tuvieron lugar las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 , está justo debajo, al otro lado del río Moskva . Junto a él se encuentra el Convento Novodevichy , con sus torres barrocas Naryshkin .

No muy lejos de la plataforma de observación se encuentra el puente del metro Luzhniki . El Metro-Puente de dos niveles atraviesa el río para unir Komsomolsky Prospekt con Vernadsky Prospekt. Da servicio a dos sistemas de transporte urbano: vehículos de motor y el metro de Moscú . La estación de metro Vorobyovy Gory, con paredes de cristal , se encuentra en el nivel inferior del puente.

Las colinas, inmortalizadas por muchos poetas y escritores rusos, llevan el nombre del pueblo Vorobyovo, que fue adquirido por la gran duquesa Sofía de Lituania , la única hija de Vitautas , a los boyardos Vorobyov en 1453. [1] [2] [3] Alejandro I de Rusia deseaba construir allí la Catedral de Cristo Salvador ; su sucesor hizo suspender las obras de construcción y finalmente la catedral se erigió cerca del Kremlin .

Los principales puntos de interés de las colinas son la Universidad Estatal de Moscú (que en un momento fue el edificio más alto de Europa) y la Iglesia de la Trinidad.

Las Colinas de los Gorriones pasaron a llamarse Colinas de Lenin ( Ле́нинские го́ры , Leninskiye Gory ) en 1935 en honor a Vladimir Lenin . El nombre histórico fue restaurado en 1999.

Vista desde Sparrow Hills hasta la parte central y norte de Moscú.
Vista desde Sparrow Hills hasta la parte central y norte de Moscú

Notas

  1. ^ "Знаменитое село Воробьёво, расположенное на горах того же названия, также восходит к боярскому роду Воробьёвых, известному в с ередине XIV в. — См. Тихомиров М. Н. Древняя Москва (XII—XV вв.) : Моск. гос. ун- т им. М. В. Ломоносова М.: Изд-во МГУ, 1947" (en ruso) . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  2. ^ Тихомиров М. Н . Труды по истории Москвы. Moscú, Издательство: Языки славянской культуры, 2003 - ISBN 5-94457-165-9
  3. ^ Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в коллегии иностранных дел. ч. 1 c. 192. Москва, в типографии Н. С. Всеволожского, 1813.

Literatura

enlaces externos

55°42′36″N 37°32′35″E / 55.710°N 37.543°E / 55.710; 37.543