stringtranslate.com

Surfeando en Soweto

Surfing Soweto es un documental de 2010 dirigido por Dimi Raphoto y Sara Blecher.

Sinopsis

Surfing Soweto es la historia de una generación olvidada: Bitch Nigga, Lefa y Mzembe son tres de los surfistas en trenes más conocidos de Soweto . Representan a una generación de jóvenes alienados, nacidos durante la brillante promesa que siguió a la desaparición del apartheid y sin embargo sin las habilidades ni los medios para cosechar los beneficios de sus recién conquistadas libertades. Surfing Soweto los muestra viajando en lo alto de los trenes ( train surfing ), lo que en Sudáfrica se conoce como "ukudlala istaff", [1] agachándose mientras pasan a toda velocidad por encima de cables eléctricos letales, y también en la intimidad de sus hogares y familias. [2] [3]

Premios

Referencias

Notas
  1. ^ "Train Surfers - Mr. Cape Town". Mr. Cape Town . 26 de agosto de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Mthembu, Sihle (10 de enero de 2010). «Surfing Soweto» (Reseña de la película) . Mahala . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  3. ^ "La historia del surf en trenes en Soweto" (Entrevista en audio con la directora Sara Blecher y la Dra. June Bam-Hutchison) . BBC News . 18 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
Fuentes

Enlaces externos