stringtranslate.com

Incendio en el Southwest Inn

El incendio del Southwest Inn en Houston , Texas, el 31 de mayo de 2013 fue un incendio en un restaurante indio que se extendió a un hotel contiguo. El incendio se cobró la mayor cantidad de víctimas para el Departamento de Bomberos de Houston desde su inicio. Cuatro bomberos murieron y otros 13 resultaron heridos ese día mientras luchaban contra el incendio de cinco alarmas en el Southwest Inn ubicado en el suroeste de Houston . [1] El 7 de marzo de 2017, el capitán Bill Dowling, quien perdió ambas piernas luchando contra el incendio en 2013, murió por complicaciones ( neumonía o celulitis ) de sus heridas en el cumplimiento del deber. [2]

Posada del suroeste

El cartel del hotel

El Southwest Inn estaba ubicado en el distrito Greater Sharpstown del suroeste de Houston, [3] [4] a lo largo de una parte de la Interestatal 69 " Southwest Freeway ". [5] El hotel se llamaba anteriormente Roadrunner Inn. Era propiedad de Criterium Systems, Incorporated, una empresa de California . [6] Un restaurante indio llamado "Bhojan" estaba adjunto al hotel. [7] El restaurante se describía a sí mismo como un restaurante vegetariano thali de estilo gujarati . [8] El hotel podía albergar hasta 100 invitados. [7] Algunas personas usaban el hotel como casa de huéspedes y se quedaban allí durante meses. [9]

Desde 2009, según los registros de inspección de incendios, el hotel había recibido citaciones por problemas en el sistema general de alarma contra incendios: detectores de humo rotos en varias habitaciones, problemas con los sistemas de extinción de incendios, permisos vencidos y salidas obstruidas. En 2011, la base de datos del HFD indicó que el hotel "cumplía" con las regulaciones. En 2012, aparecieron citaciones adicionales en la base de datos del HFD. [6] Los inspectores de la ciudad de Houston también habían citado al restaurante por infracciones. La citación más reciente del restaurante fue en marzo de 2013 por no limpiar las trampas de grasa. [7] El 8 de mayo de 2013, la inspección final de la propiedad del hotel indicó que "no era necesaria ninguna acción". [6]

Fuego

Restos del hotel

El incendio se registró por primera vez a las 12:09 p. m. CST el 31 de mayo de 2013 en el restaurante indio Bhojan, durante su servicio de almuerzo. [5] En el momento del incendio, 45 huéspedes estaban registrados en el hotel. El recepcionista y otro empleado del hotel comenzaron a tocar puertas y ventanas del hotel, alertando a los clientes de que había un incendio y que debían evacuar. [7] Veinte vehículos del HFD llegaron al lugar con las luces encendidas, incluidos camiones de bomberos y ambulancias. [7] Las cuatro muertes ocurrieron doce minutos después de la llegada del primer motor, cuando el techo se derrumbó. [6]

El techo del hotel se había derrumbado en el transcurso del incendio. [10] Los bomberos, creyendo que había gente atrapada en el interior, entraron en el edificio. [1] Dos de los fallecidos eran de la Estación 51 y dos de la Estación 68. [11] El incendio también causó heridas a 14 bomberos adicionales; uno cayó en coma y otro requirió la amputación de una pierna . [10]

Los cuatro bomberos que murieron en 2013 fueron Robert Bebee, Robert Garner, Matthew Renaud y Anne Sullivan. [12]

Secuelas

La escuela primaria Anne McCormick Sullivan en Riverstone, Texas, recibió su nombre en honor a un bombero que murió en el incendio de Southwest Inn.

Los cuatro cuerpos fueron trasladados en ambulancias al Instituto de Ciencias Forenses del Condado de Harris. [7] Una vez finalizadas las autopsias, fueron llevados a funerarias locales. El incendio fue investigado por el HFD, con la ayuda de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). [13] Un total de 50 investigadores de agencias municipales, estatales y federales ayudaron. [6]

Los clientes habituales del Southwest Inn se vieron desplazados por el incendio. El Plainfield Inn de la zona donó el alquiler de veinte habitaciones para sus estancias de recuperación de corta duración. [9]

Los servicios conmemorativos por los fallecidos se habían programado para celebrarse en el estadio Reliant el miércoles 5 de junio de 2013. [14] El capitán William "Iron Bill" Dowling, que había perdido ambas piernas en el derrumbe del techo, murió el 7 de marzo de 2017, debido a complicaciones relacionadas con sus heridas en el incendio. [2] Se celebró un servicio conmemorativo el 15 de marzo de 2017. [15]

En junio de 2015, el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) publicó su informe final y encontró ocho factores que contribuyeron a la muerte de los bomberos, entre ellos: [16]

La escuela primaria Anne McCormick Sullivan, en la comunidad de Riverstone y en el condado no incorporado de Fort Bend , [17] recibió su nombre en honor a uno de los bomberos. [18] Es parte del Distrito Escolar Independiente de Fort Bend . [17]

En 2018, un abogado acusó a Motorola de ser responsable de errores en la red de radio y de haber contribuido a las muertes. Las familias de los cuatro bomberos asesinados presentaron inmediatamente una demanda contra Motorola. [19] En 2019, la esposa de Dowling presentó una demanda contra Motorola. [20]

Referencias

  1. ^ ab Pinkerton, James; Lezon, Dale (1 de junio de 2013). "Gran incendio en el suroeste de Houston mata a 4 bomberos". Houston Chronicle . Consultado el 1 de junio de 2013 ."Fue la peor pérdida de vidas sufrida en la historia del departamento".
  2. ^ ab "El héroe del HFD 'Iron Bill' Dowling ha muerto", por Keri Blakinger y Brooke A. Lewis, The Houston Chronicle
  3. ^ "Contacto". (Archivo) Southwest Inn. Consultado el 6 de junio de 2013.
  4. ^ "Mapa de carreteras principales". (Archivo) Greater Sharpstown Management District. Recuperado el 15 de agosto de 2009
  5. ^ ab "Investigan incendio mortal en Houston". New York Times News Service en el Toledo Blade . 1 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013.
  6. ^ abcde Arnold, Robert. "Local 2 investiga: el pasado problemático de Southwest Inn". (Archivo) Recuperado el 6 de junio de 2013.
  7. ^ abcdef Pinkerton, James, Dale Lezon y Mike Tolson. "Un incendio masivo en el suroeste de Houston mata a cuatro bomberos". Houston Chronicle . 31 de mayo de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013.
  8. ^ "Home". (Archivo) Restaurante vegetariano Bhojan. Recuperado el 6 de junio de 2013.
  9. ^ ab "Los clientes de Southwest Inn fueron desplazados tras un accidente mortal". [ sic ] (Archivo) KTRK-TV . Viernes 31 de mayo de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013.
  10. ^ ab "Estados Unidos investiga incendio mortal en hotel de Houston". (Archivo) TVC News , TV Continental . 2 de junio de 2013. Consultado el 11 de junio de 2013.
  11. ^ "Un incendio mortal destruye el restaurante Bhojan, el motel Southwest Inn, y mata a cuatro personas". (Archivo) Indo American News . Consultado el 6 de junio de 2013.
  12. ^ Fraser, Jayme; Lomi Kriel; John Barned-Smith (1 de septiembre de 2014). "Se insta a adoptar nuevas medidas de seguridad tras el incendio del Southwest Inn". Houston Chronicle . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Horansky, Andrew. "HFD y ATF continúan investigando la escena del incendio mortal en Southwest Inn" (Archivo). KHOU-TV . 1 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013.
  14. ^ "Ya se están llevando a cabo planes para la conmemoración de los bomberos caídos del HFD". (Archivo) KTRK-TV . Lunes 3 de junio de 2013. Consultado el 11 de junio de 2013.
  15. ^ Barned-Smith, St. John (14 de marzo de 2017). "Se esperan miles de personas en el servicio conmemorativo del capitán William Dowling del HFD". Houston Chronicle . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  16. ^ Wische, Aaron (21 de julio de 2015). "El informe final sobre el incendio de Southwest Inn encuentra ocho factores contribuyentes" . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  17. ^ ab "Escuelas primarias". Riverstone, Texas . Consultado el 13 de abril de 2018. Escuela primaria Anne Sullivan 17828 Winding Waters Lane Sugar Land, Texas 77479
  18. ^ "Anne McCormick Sullivan". Escuela primaria Anne McCormick Sullivan. Recuperado el 7 de abril de 2018.
  19. ^ "Las muertes de bomberos en el incendio de SW Inn fueron causadas por radios, dice el abogado". KTRK-TV . 2018-04-05 . Consultado el 2019-02-28 .
  20. ^ "La esposa del capitán caído del HFD demanda a Motorola por el incendio del SW Inn". KTRK-TV . 2019-02-27 . Consultado el 2019-02-28 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Informes finales: