Dialecto más meridional del idioma Lushootseed
Southern Lushootseed , también llamado Twulshootseed ( txʷəlšucid ) o Whulshootseed ( xʷəlšucid ) en los dialectos Muckleshoot y Snoqualmie , es el dialecto sureño de Lushootseed , una lengua Coast Salish en el oeste del estado de Washington . [2] Históricamente fue hablado por las tribus Muckleshoot , Puyallup , Suquamish , Duwamish , Nisqually y Squaxin Island . La última hablante nativa fue Ellen Williams (1923-2016) y su muerte provocó la extinción de la lengua. [3] [4] [5]
Whulshootseed se enseña en el Programa de Idiomas Muckleshoot del Muckleshoot Tribal College en Auburn, Washington , en una escuela local, y en el Programa de Idiomas Tribales de Puyallup. [6] [7] [8] Un vídeo de 1999, Muckleshoot: un pueblo y su lengua, describe el Proyecto de Preservación de la Lengua Muckleshoot Whulshootseed. [9]
Ver también
Referencias
- ^ Southern Lushootseed en Ethnologue (25.a ed., 2022)
- ^ Holly Taylor (6 de mayo de 2010). "Preservar el lenguaje Lushootseed para la próxima generación". Crosscut.com, Noticias del Gran Cercano . Seattle, WA . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Erik Lacitis (8 de febrero de 2005). "Los últimos oradores de Whulshootseed hicieron correr la voz". Periódico Seattle Times . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Lois Sweet Dorman (21 de junio de 2005). "Perdido en la traducción: una conexión con lo sagrado". Tiempos de Seattle . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ Johansen, Bruce E (2015). "Capítulo 10, Resurgimiento del lenguaje Muckleshoot". De las cenizas: construcción de una nación en Muckleshoot (Primera ed.). Seattle, WA: Publicaciones de Seattle. págs. 244-251. ISBN 9780985776411.
- ^ "Programa de idiomas Muckleshoot". Colegio Tribal Muckleshoot . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ Mary Ann Zehr (14 de julio de 2010). "Se considera que la NCLB impide la preservación de las lenguas indígenas". Semana de la Educación . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Programa de idiomas tribales de Puyallup". Tribu de indios Puyallup . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Scott Ross (Director) (1999). Muckleshoot: un pueblo y su lengua. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- El alfabeto de Whulshootseed
- Nombres de lugares, tribu de la isla Squaxin
- Programa de idiomas tribales de Puyallup, materiales de aprendizaje de Whulshootseed
