stringtranslate.com

AA del sur de China

22°16′32″N 114°11′15″E / 22.275644, -114.187539

South China Athletic Association (conocida simplemente como South China , SCAA , chino :南華體育會) es un club de fútbol profesional de Hong Kong que compite en la Primera División de Hong Kong , la liga de segundo nivel en el sistema de liga de fútbol de Hong Kong . El club es históricamente uno de los clubes de fútbol más exitosos de Hong Kong, habiendo ganado un récord de 41 títulos de Primera División, un récord de 31 Senior Shields , un récord de 10 FA Cups y 3 League Cups . El club tiene una larga historia jugando en la liga de primer nivel, pero decidió descender por sí mismo después del final de la temporada 2016-17 .

El sur de China, apodado " el templo Shaolin " y "los caroliners", ha producido a lo largo de los años muchos grandes futbolistas de Hong Kong . En noviembre de 2007, el club firmó una asociación benéfica con la Cruz Roja de Hong Kong . La asociación es pionera entre una asociación deportiva y una organización humanitaria en Hong Kong.

El club juega sus partidos como local en Happy Valley Recreation Ground .

Historia

Historia temprana

El edificio de la casa club en Caroline Hill.
La entrada del club en Caroline Hill.

El equipo de fútbol de China fue fundado en 1904 por un grupo de estudiantes chinos en Hong Kong, [1] [2] entre ellos Mok Hing ( chino :莫慶) [3] y Tong Fuk Cheung ( chino :唐福祥, el capitán del equipo nacional de fútbol de China en la década de 1910). [4] En 1910, el equipo pasó a llamarse South China Football Club . [1] [2] [3]

En los Juegos del Lejano Oriente de 1917 y de 1919 (también conocidos como el Torneo Olímpico del Lejano Oriente), el club representó a la República de China y ganó el campeonato de fútbol. [5] Es el único equipo en la historia deportiva de Hong Kong que ha logrado esta hazaña. [5] China perdió en la final contra Filipinas en el primero que se celebró, en 1913, [6] pero en los siguientes nueve ganó cada vez, hasta el último FECG que se celebró en 1934. En esa ocasión, China fue ganador conjunto con Japón. A lo largo de estos torneos, la mayoría del equipo de China estuvo compuesto por jugadores de la SCAA.

En 1920, South China comenzó como un club llamado Asociación Atlética del Sur de China, fundada por Mok Hing. [5]

Alrededor de 1920-1922, el club adoptó formalmente el nombre actual de Asociación Atlética del Sur de China y se diversificó hacia otros deportes como el baloncesto . [5] [7]

Década de 1980

Desde su fundación, South China ha aplicado una política de selección exclusivamente china, según la cual el club sólo alinearía a jugadores de origen chino. En consonancia con esta política, el club sólo ficharía a jugadores extranjeros de ascendencia china, como Edmund Wee, Chow Chee Keong y Chan Kwok Leung. Hasta la década de 1980, esta política no tuvo efectos negativos en los resultados.

Sin embargo, cuando el fútbol profesional despegó en Hong Kong, el club no pudo hacer frente a la afluencia de jugadores extranjeros y tuvo un mal desempeño al comienzo de la temporada 1981-82 . Por lo tanto, el 2 de noviembre de 1981, el club votó para poner fin a su política de solo chinos de seis décadas. Aunque el club pudo evitar el descenso esa temporada, no estuvo libre de incidentes. El 6 de junio de 1982, después de que el club empatara un partido muy importante con Caroline Hill , los fanáticos se amotinaron afuera del estadio que se extendió a Causeway Bay . El motín fue el mayor desorden civil en Hong Kong desde el motín izquierdista de 1967.

Década de 2000

Como no pudieron vencer al Citizen en el último partido de la temporada 2005-06 , South China descendió por primera vez desde 1983. [8] Sin embargo, el 14 de junio de 2006, la Asociación de Fútbol de Hong Kong aprobó una solicitud de South China para permanecer en la Primera División de Hong Kong con la promesa de fortalecer su equipo. Fiel a su palabra, South China reforzó fuertemente su equipo y cuerpo técnico. Como resultado, South China recuperó con éxito el título de la Liga de Primera División en la temporada 2006-07, y también ganó la Copa FA de Hong Kong y el Hong Kong Senior Shield, logrando el famoso triplete.

El equipo ha ido mejorando cada vez más, y ha tenido un éxito continuo en el frente doméstico, ganando tres títulos de liga consecutivos en el proceso, pero también ha tenido éxito en otras competiciones internacionales de clubes. El equipo ha llegado a las semifinales de la Copa AFC 2009. El éxito de South China ha hecho que el equipo suba en la clasificación mundial de clubes hasta su nuevo máximo del puesto 145, superando incluso a otros clubes de China continental que se consideran de mejor nivel que los clubes de Hong Kong. En los últimos años, South China ha participado en varios partidos de exhibición de pretemporada con clubes europeos, siendo el más notable una victoria por 2-0 contra el Tottenham Hotspur de la Premier League inglesa .

Jugador del Sur de China ( en rojo ) en acción contra Victory Sports Club durante el partido de la Copa AFC 2008 en el Estadio Nacional de Maldivas .

Gran parte del éxito reciente se ha atribuido al ex presidente, Steven Lo , y con su astuto sentido comercial reconstruyó el equipo como una marca y jugó un papel importante en reavivar el interés en la Liga de Fútbol de Hong Kong. South China ha reinventado su imagen y se ha asociado con varias organizaciones y marcas. En 2007, South China se asoció con la Cruz Roja de Hong Kong . La asociación es pionera entre una asociación deportiva y una organización humanitaria en Hong Kong, y South China es el primer equipo de fútbol en llevar el emblema de la Cruz Roja en el uniforme oficial. El nombramiento de la marca de moda Giorgio Armani como sastre oficial ha permitido a South China unirse a algunos de los equipos de élite del mundo, y la marca está asociada con el Chelsea Football Club y la selección nacional de Inglaterra . Para celebrar el centenario de la creación del equipo de fútbol de South China, el diseñador de renombre mundial Philippe Starck produjo una edición especial de la "Silla Peninsula", con los rostros del equipo y del presidente impresos.

Nicky Butt y Mateja Kežman jugaron para South China durante la temporada 2010-11 .

Década de 2010

Antes de la temporada 2014-15 , el presidente de AET, Wallace Cheung, se convirtió en el transmisor del club, prometiendo gastar entre 18 y 20 millones de dólares por temporada. [9] La temporada nacional inicialmente no fue exitosa, ya que el club terminó cuarto en la liga y no ganó ningún título. La gracia salvadora fue una victoria en los playoffs de temporada que le permitió al club clasificarse directamente para la fase de grupos de la Copa AFC 2016 .

En 2016-17, South China alcanzó su primera final de copa en seis años, enfrentándose a Kitchee en la final de la Copa FA de Hong Kong 2016-17 . Sin embargo, fueron derrotados por 2-1 y no pudieron quedarse con el trofeo.

El 5 de junio de 2017, South China hizo el sorprendente anuncio de que descendería voluntariamente a la Primera División. [10] El club y Cheung se habían separado recientemente, dejando al club sin ningún benefactor financiero que respaldara su gran presupuesto salarial.

Plantilla actual

Primer equipo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Números retirados

Honores

Históricamente, el club más popular de la ciudad, SCAA es también el club de fútbol más exitoso de Hong Kong, ganando la Primera División de Hong Kong 41 veces ( 1.º en el ranking de todos los tiempos ), el Senior Shield 31 veces (1.º en el ranking de todos los tiempos), la ahora desaparecida Copa Viceroy de Hong Kong 8 veces, la Copa FA de Hong Kong 10 veces ( 1.º en el ranking de todos los tiempos ) y la Copa de la Liga de Hong Kong 3 veces. El equipo había capturado los 4 trofeos en las temporadas 1987-88 y 1990-91. En noviembre de 2001, el equipo fue galardonado con el Equipo del Mes de la AFC por la Confederación Asiática de Fútbol .

Liga

Competiciones de copa

Récord continental

Temporadas recientes

Hong Kong First Division LeagueHong Kong First Division LeagueWorld War II
Hong Kong First Division League
Hong Kong First Division League
Hong Kong First Division LeagueHong Kong Premier LeagueHong Kong First Division League

Jugadores notables

Entrenadores

A 30 de mayo de 2014. Solo se contabilizan los partidos oficiales. Las victorias, derrotas y empates se contabilizan al final del partido; no se contabilizan los resultados de las tandas de penaltis .

Llave
* Se desempeñó como administrador interino .

Asociaciones

El 3 de noviembre de 2009, South China y Tottenham Hotspur anunciaron conjuntamente una asociación de clubes en Hong Kong. South China se convirtió en el primer club socio de los Spurs en Asia. La asociación es por dos años con la opción de extenderse más. Además de planificar el intercambio de las mejores prácticas en todas las áreas de los aspectos técnicos y comerciales del fútbol, ​​Tottenham Hotspur tiene la primera opción sobre los jugadores de South China en todos los niveles de edad. Tottenham Hotspur apoyará el desarrollo de los entrenadores de South China mediante el intercambio de datos científicos, materiales de entrenamiento y visitas de los equipos técnicos a y desde ambos equipos. Los dos clubes explorarán la posibilidad de una academia juvenil conjunta y un centro de entrenamiento en Hong Kong o en China continental. [13]

Canciones

Una nueva canción oficial de animación de la SCAA. Se presentó en el primer partido en casa de la temporada 2006-07 contra el HKFC. Se puede acceder a la versión demo de la canción en www.bma.com.hk.

Esta no es la canción oficial de South China, ni tampoco la canción oficial original de los fanáticos. Fue cantada por Albert Cheung 張武孝 (también conocido como: 大Al/Big Al), y se hizo muy conocida después de su lanzamiento en 1977, especialmente a fines de la década de 1970 y en la de 1980; durante ese período, South China fue un contendiente perenne por los primeros puestos de la liga, y la canción describe cuán fuerte y famoso era el equipo.

Referencias

  1. ^ ab 原名為華人足球隊(GIF) .南華八十年回憶錄(en chino) . Consultado el 12 de abril de 2008 . [ enlace muerto ]
  2. ^ ab 第一個華人足球會和「足球王國」 (en chino). Wenweipao. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  3. ^ ab 莫家後人「點將錄」 (en chino). Siná. 26 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  4. ^ 1919中国足球队 (en chino). Información de Archivos de China. 3 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  5. ^ abcd Lam, SF Chang W, Julian (2006). La búsqueda del oro: cincuenta años de deportes amateur en Hong Kong, 1947-1997 . Hong Kong University Publishing. ISBN 962-209-766-9.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Bojan, Jovanovic (15 de octubre de 1999). «First Far Eastern Games 1913 (Manila)». RSSSF . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  7. ^ "Historia del club deportivo". Asociación Atlética del Sur de China. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007.
  8. ^ 傳媒報導 - 1 de agosto de 2006 羅傑承主政班費千萬增兵 南華搵摩連奴師兄執教 Archivado el 17 de enero de 2008 en Wayback Machine , sitio oficial de SCAA Fans Club Archivado el 24 de abril de 2015 en Wayback Machine , consultado el 20 de octubre. 2007.
  9. ^ "張廣勇出任新足主 南華換血南美化". en.cc. ​Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 . (en chino)
  10. ^ "El día más oscuro para el fútbol de Hong Kong con la retirada del 'Templo Shaolin' del sur de China de la Premier League". South China Morning Post . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  11. ^ Kin-wa, Chan (19 de enero de 2012). "Los partidos de Hong Kong serán los últimos de Kezman". South China Morning Post . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  12. ^ 基士文賀歲盃作告別戰
  13. ^ Asociación de clubes: Tottenham Hotspur y South China Archivado el 23 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  14. ^ 南 華 會 會 歌 - Canción del sur de China

Enlaces externos