stringtranslate.com

El recorrido del juego

The Game Tour fue la octava gira de conciertos de la banda de rock británica Queen para promocionar su exitoso álbum de 1980 The Game . Esta gira incluyó las primeras actuaciones del grupo en Sudamérica. Esta gira marcó la última vez que Queen tocó sin un quinto músico, ya que todas las giras a partir de 1982 contarían con un hombre extra tocando el teclado.

Fondo

Esta gira marcó la introducción de un nuevo equipo de iluminación para Queen; los "Fly Swatters", también conocidos como "Bic Razors". Esta es también la primera gira en la que Freddie Mercury se dejó crecer el bigote. A menudo preguntaba a la audiencia qué pensaban, con una recepción mixta, donde a menudo se comprometía a mantenerlo. [1] Varias canciones del nuevo álbum se incorporaron, como " Play the Game ", " Need Your Loving Tonight " y "Rock It". Las dos últimas de las cuales tuvieron muy pocas interpretaciones en esta etapa de la gira, con Rock It siendo lanzada antes de las cuatro fechas de Inglewood, y Need Your Loving Tonight siendo lanzada a mediados de agosto. Ambas canciones volverían al escenario de una forma u otra. Cabe destacar que "Somebody to Love" solo se interpretó raramente al principio de la gira, estando prácticamente ausente en las primeras tres etapas, pero volvería como un elemento básico del set a principios de marzo en América del Sur. Al principio de la gira norteamericana, como lo sugieren las grabaciones piratas, la voz de Mercury mantuvo en gran parte su tono vocal de finales de los años 70 en julio antes de cambiarlo a un estilo más "macho" y agresivo en agosto para que coincida con su apariencia.

1980

El concierto del 14 de junio de 1980 en el Oakland–Alameda County Coliseum Arena

En uno de los conciertos en Inglewood, Michael Jackson recomendó que la banda lanzara Another One Bites the Dust como sencillo, lo cual hicieron. Creyendo que no era material para un sencillo, la canción se convirtió en un gran éxito para la banda, particularmente en Norteamérica. El concierto de Hartford en agosto marca la primera vez que se sabe que la canción se tocó en vivo. Dragon Attack se agregó al set en Providence más tarde ese mismo mes. "You're My Best Friend", un exitoso sencillo de la banda, fue eliminado del popurrí después de la última noche de la etapa norteamericana, en el Madison Square Garden.

Al comienzo de la etapa europea de la gira, se incorporó al repertorio el tema Battle de la banda sonora de Flash Gordon. "Need Your Loving Tonight" también se reincorporó al repertorio después de una larga ausencia, ahora después de "Get Down, Make Love". El concierto en Essen incluyó la primera interpretación de "The Hero" de la banda sonora de Flash Gordon, y la segunda noche en Birmingham fue el debut de "Flash's Theme".

Debido al asesinato de John Lennon el 8 de diciembre, los miembros de Queen crearon un arreglo del mayor éxito de Lennon, "Imagine", que se tocó en un puñado de fechas (en lugar de "Keep Yourself Alive"), incluida la noche después de la muerte de Lennon y en la última noche de la etapa. "Need Your Loving Tonight" y "Jailhouse Rock" también se lanzaron el día 9.

1981

En la etapa japonesa de la gira, el tema de Vultan se agregó a la lista de canciones el 13 de febrero y permaneció como parte del set hasta el final de la etapa.

Queen (con Mercury con una camiseta de Argentina ) conociendo a Diego Maradona (con una camiseta del Reino Unido ) antes de su último concierto en Buenos Aires, el 8 de marzo de 1981 [2]

Queen fue alentada a tocar en Sudamérica, después de descubrir que eran extremadamente populares. En Buenos Aires , Queen atrajo a una multitud de 300.000 personas, la multitud más grande en un solo concierto en la historia de Argentina hasta 1982. [ 3] En São Paulo , Brasil, la asistencia fue de 131.000 y 120.000 en dos noches consecutivas. [4] Los tres shows de Buenos Aires fueron filmados y transmitidos, sin embargo, solo la segunda noche tiene su metraje completamente disponible. Un fragmento del metraje de la primera noche y una captura de pantalla de la tercera noche son todo lo que se sabe que existe. El primer show de São Paulo también fue transmitido y está ampliamente disponible, sin embargo, la segunda noche solo circula a través de una transmisión de baja calidad y un bootleg de mala calidad.

Esta fue la única gira que Queen realizó en Venezuela , donde debían tocar 5 shows en su ciudad capital, Caracas . Sin embargo, después de su tercera actuación el 27 de septiembre, el gobierno venezolano declaró un período de 8 días de Duelo Nacional debido al fallecimiento de uno de los expresidentes de Venezuela . Los dos conciertos restantes fueron cancelados y se reembolsaron todas las entradas a más de 50.000 fanáticos. [5] La tercera noche fue filmada y finalmente se filtró.

Queen tenía previsto tocar dos noches en Monterrey y Guadalajara cada una, sin embargo, debido al trato mediocre que los lugareños dieron al equipo durante la primera noche en Monterrey, Queen canceló los tres shows restantes. Se organizaron rápidamente dos noches en Puebla como reemplazo, donde la banda se enfrentó a multitudes rebeldes que a menudo les arrojaban zapatos.

Conciertos de Montreal de 1981

En 1980, el director Saul Swimmer se acercó a Queen con la idea de producir una película de conciertos. Inicialmente se propuso filmar en el Madison Square Garden , pero la banda trasladó el rodaje al Montreal Forum en Canadá debido a que el público era más ruidoso que los monitores allí. Cuando se estaba filmando, Saul Swimmer quería que la banda coreografiara su acto y usara los mismos trajes en ambas noches, para poder cambiar entre las imágenes a voluntad. Por despecho, Jailhouse Rock se interpretó en la primera noche, con Mercury todavía en pantalones, que usó durante el primer bis. Durante la segunda noche, no solo no se interpretó la versión de Elvis, sino que Freddie también se cambió a pantalones cortos para el primer bis, para estropear deliberadamente la continuidad de las imágenes.

De alguna manera, Swimmer adquirió los derechos del material. Se realizaron muchas sobregrabaciones al material, como la mayor parte de Another One Bites the Dust, Sheer Heart Attack, Jailhouse Rock, la sección de rock de Bohemian Rhapsody y el primer verso de Let Me Entertain You. [6] El material fue mezclado en seco y lanzado en 1982 como " We Will Rock You" por Mobilevision. A pesar de ser interpretada durante el primer bis de la primera noche, "Jailhouse Rock" se colocó después de " Crazy Little Thing Called Love " en los lanzamientos oficiales.

La película fue estrenada muchas veces, incluyendo en 1984, 1997, [a] y 2001, [b] [7] antes de que los derechos de la película fueran comprados de nuevo por Queen Productions a principios de 2007. Como todo el metraje que no había sido incluido en el corte final había sido descartado, la banda no pudo volver a editar la película, y sólo pudo remasterizar el vídeo y remezclar el audio. No obstante, la secuencia de introducción de Now I'm Here fue recreada. Además, Love of My Life tenía una audiencia sobregrabada en ella, y se hicieron varias correcciones mediante corrección de tono. Debido a esto, se eliminó una buena parte de las sobregrabaciones. [6] El metraje fue relanzado correctamente en 2007 como " Queen Rock Montreal ", y ha recibido muchos elogios de la crítica desde entonces. [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]

Fechas de la gira

Conciertos cancelados

Personal

Notas

  1. ^ El "lanzamiento conmemorativo"
  2. ^ Este fue remasterizado en THX para mejorar la calidad de audio y video, aunque recortado a 16:9.
  3. ^ El concierto del 17 de agosto de 1980 en Indianápolis originalmente estaba programado para el 7 de septiembre de 1980. [22]
  4. ^ El concierto del 20 de agosto de 1980 en Hartford estaba originalmente programado para el 24 de agosto de 1980. [22]
  5. ^ El concierto del 22 de agosto de 1980 en Filadelfia estaba originalmente programado para el 27 de agosto de 1980. [22]
  6. ^ El concierto del 23 de agosto de 1980 en Baltimore estaba originalmente programado para el 26 de agosto de 1980. [22]
  7. ^ El concierto del 24 de agosto de 1980 en Pittsburgh estaba originalmente programado para el 31 de agosto de 1980. [22]
  8. ^ El concierto del 26 de septiembre de 1980 en Boston estaba originalmente programado para el 3 de septiembre de 1980. [22]
  9. El concierto del 4 de marzo de 1981 en Mar del Plata estaba originalmente programado para realizarse en el Estadio Olímpico de Monterrey . [22]

Referencias

  1. ^ "EL DÍA EN QUE APARECIÓ EL BIGOTE DE FREDDIE MERCURY". Ultimate Classic Rock . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  2. La historia detrás de la foto de Pablo Lisotto, La Nación , 30 de octubre de 2018
  3. ^ "El rock llamativo de Queen". The Washington Post . 27 de julio de 1982.
  4. ^ Henke, James (11 de junio de 1981). «Queen Holds Court in South America». Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009.
  5. ^ "Copia archivada". queenlive.ca . Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ ab Chinwonder2 (11 de junio de 2021). «Queen – Montreal 1981 – Live vs. Overdubs (Episodio 5)». YouTube . Consultado el 20 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Queen – We Will Rock You". Discogs . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Listas de éxitos de Austria (en alemán). Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  9. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Ultratop (en holandés). Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  10. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Ultratop (en francés). Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Les Charts (en francés). Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  12. ^ "Chartverfolgung / Queen / Longplay". Music Line (en alemán). Media Control Charts . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  13. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Listas de éxitos holandesas (en holandés). Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  14. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Listas de éxitos portuguesas . Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Listas de éxitos españolas . Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)" (ASP) . Listas suizas . Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Queen – Rock Montreal (Álbum)". Listas de éxitos de México . Hung Medien. Archivado desde el original (ASP) el 19 de octubre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  18. ^ "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 29. 19 de julio de 1980. pág. 32. ISSN  0006-2510.
  19. ^ abcde "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 30. 26 de julio de 1980. pág. 50. ISSN  0006-2510.
  20. ^ ab "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 31. 2 de agosto de 1980. pág. 36. ISSN  0006-2510.
  21. ^ ab "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 34. 23 de agosto de 1980. pág. 32. ISSN  0006-2510.
  22. ^ abcdefghijklmnopqrs Desconocido, Desconocido. «Conciertos cancelados y reprogramados». qliverecordings . Queen Live Recordings . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  23. ^ ab "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 36. 6 de septiembre de 1980. pág. 51. ISSN  0006-2510.
  24. ^ ab "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 37. 13 de septiembre de 1980. pág. 35. ISSN  0006-2510.
  25. ^ Samuels, Lennox (11 de septiembre de 1980). "Queen, una de las mejores ciudades para pasar". The Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 24 de julio de 2024 .
  26. ^ "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 39. 27 de septiembre de 1980. pág. 37. ISSN  0006-2510.
  27. ^ abcd "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 40. 4 de octubre de 1980. pág. 37. ISSN  0006-2510.
  28. ^ ab "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 41. 11 de octubre de 1980. pág. 41. ISSN  0006-2510.
  29. ^ abc "Top Box Office" (PDF) . Billboard . Vol. 92, núm. 42. 18 de octubre de 1980. pág. 31. ISSN  0006-2510.

Enlaces externos