stringtranslate.com

Munto

Munto (estilizado como MUNTO ) es un proyecto de animación de video original (OVA) dedos episodios de Kyoto Animation , lanzado por primera vez en 2003 titulado Munto seguido de una secuela de 2005 Munto: Beyond the Walls of Time . Una serie de televisión animada titulada Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai basada en los OVA fue producida por Kyoto Animation y dirigida por Yoshiji Kigami. La serie de televisión es un remake de nueve episodios y continuación de los OVA, y se emitió en Japón entre enero y marzo de 2009 en Chiba TV . La serie de televisión incluye un corte del director actualizadode los episodios OVA con nueva animación y metraje. Una adaptación al manga de la serie de televisión ilustrada por Makoto 2-gō comenzó a serializarse en la edición de mayo de 2009 de la revista Comp Ace de Kadokawa Shoten . [1] Una película animada llamada Tenjōbito to Akutobito Saigo no Tatakai (天上人とアクト人 最後の戦い) se estrenó el 18 de abril de 2009. [2]

Trama

En el pasado lejano de Munto, cuando el mundo de los Cielos no existía, los humanos vivían una civilización próspera. Un día, unos seres de origen desconocido cayeron del cielo al mundo humano. Estos seres podían controlar un poder llamado Akuto, o emociones humanas. Podían tomar el espíritu humano, que es una acumulación de sentimientos, deseos y sueños, y convertirlo en un poder físico o un objeto físico. Estos seres, obsesionados con sus poderes, destruyeron la civilización humana en unos pocos días. Sin embargo, no se dieron cuenta de que los humanos crearon a los Akuto; estos seres que descendieron de los cielos mataron la fuente misma de su poder. Luego descubrieron varios universos alternativos de los que podían extraer más Akuto. Agotaron todas las demás dimensiones de Akuto y lo usaron para crear su propio imperio en los cielos sobre los humanos. Esta nueva civilización se conoció como los Cielos y estaba poblada por los Seres Celestiales que podían controlar a Akuto.

Los líderes de los Cielos pronto se corrompieron debido a la cantidad ilimitada de Akuto que habían robado de otros planetas en otros tiempos espaciales, y los Cielos comenzaron a desmoronarse. En ese momento, los humanos lanzaron un ataque contra los Cielos. Eran los mismos humanos que fueron derrotados cuando los Seres Celestiales aparecieron por primera vez. Los humanos que suministraban a los Akuto luego derrotaron a los Seres Celestiales. Durante la batalla, los líderes de los Cielos decidieron cortar el suministro de Akuto, alejándose de la Tierra en lugar de ser asesinados por los humanos rebeldes. Se sellaron en una dimensión paralela para cortar el vínculo de Akuto, aunque esto resultó en que los pilares que conectaban la Tierra con los Cielos cayeran del cielo causando una destrucción masiva. Este día fue llamado el "Día Calamitoso" cuando ambos mundos perdieron contacto entre sí. A partir de ese día, los Seres Celestiales consideraron que unir las dos dimensiones era un tabú y designaron un guardián para proteger este vínculo para asegurarse de que nunca se vuelva a conectar.

En la actualidad, los Cielos están en desorden debido a la falta de Akuto que fluye hacia ellos. Los Cielos, divididos en reinos, luchan entre sí. El Reino Mágico es culpado por usar más a los Akuto y los otros reinos buscan destruir el Reino Mágico con la esperanza de preservar lo poco que queda de los Akuto. Si los Cielos son destruidos debido a la falta de Akuto, las islas flotantes en el cielo caerán a la Tierra y los Cielos y la civilización humana perecerán. El Reino Mágico está dirigido por su rey Munto, quien cree que la única forma de salvar a los Cielos de la destrucción es buscar a Yumemi Hidaka, quien tiene la clave para restaurar los Akuto a los Cielos.

Personajes

Personajes terrestres

Yumemi Hidaka (日高 ユメミ, Hidaka Yumemi )
Voces: Haruna Mima (OVA), Mai Aizawa (TV), Veronica Taylor (inglés)
Yumemi es el personaje femenino principal de la historia, quien al principio de la serie era la única persona que podía ver las "islas flotantes en el cielo" hasta que su familia, amigos y todos los demás en la Tierra comenzaron a verlas también. Originalmente a la edad de 5 años tenía miedo de su habilidad porque la hacía diferente de los demás, y aprendió por las malas que la mayoría de la gente no podía creer lo que veía. Por eso, se guardó su don para sí misma, llevando un paraguas rosa para bloquear la vista del cielo. Es una persona soñadora, tranquila y gentil, con una personalidad cariñosa y compasiva. A lo largo del segundo OVA, se vuelve más segura de quién es, pero todavía se siente insegura sobre lo que ve debido a su conexión especial con Munto. Debido a la conexión, está constantemente atormentada por imágenes del pasado de Munto y está confundida y angustiada en cuanto a por qué las ve. En el segundo OVA, Yumemi toma la iniciativa y acepta más su don y su papel. Ella es la que ofrece su ayuda a Munto en el segundo OVA. A medida que crece, pronto desarrolla sentimientos por Munto, como se ve cuando se sonroja.
Ichiko Ono (小野 以知子, Ono Ichiko )
Expresado por: Kayoko Satoi (OVA), Kaori Shimizu (OVA II), Chika Horikawa (TV), Kelly Ray (inglés)
Compañera de clase y amiga de la infancia de Yumemi. Ichiko es una persona muy positiva y enérgica. Siempre anima a Yumemi cuando se siente triste y es muy protectora con ella. Sin embargo, también parece tener tendencias codependientes y puede ser demasiado controladora debido a sus propias inseguridades. Siempre había querido ver las islas en el cielo de las que hablaba Yumemi, y deseaba en silencio el día en que las pudiera ver. Se revela que Yumemi comienza a llevar el paraguas como resultado de un arrebato de Ichiko cuando eran más jóvenes. Ichiko está especialmente preocupada cada vez que la mirada de Yumemi regresaba a los cielos después del primer OVA, temiendo que el "hombre rojo" se llevara a Yumemi a algún lugar donde ya no pudiera protegerla. Constantemente intenta convencer a Yumemi de que Munto y las islas en el cielo eran un lugar al que no pertenecían. Se muestra que el personaje de Ichiko es popular y atlético en la escuela, mientras que sus amigas Yumemi y Suzume son llamadas "cadetes espaciales" e "infantiles".
Suzume Imamura (今村 涼芽, Inamura Suzume )
Expresado por: Ayano Sasaki (OVA I), Rie Kugimiya (OVA II), Hiromi Konno (TV), Kether Donohue (inglés)
También es compañera de clase y amiga de la infancia de Yumemi. Es una chica muy optimista y alegre que vive a su propio ritmo. Tiene una personalidad bastante inmadura e infantil, pero siempre está sonriendo. Aunque es una chica de carácter muy suave y pueril, a menudo sorprende a los demás con sus sabias palabras y su visión de "observación externa". Es más comprensiva cuando Yumemi afirma que debe ir a Munto para ayudar en el segundo OVA, y ayuda a convencer a Ichiko de que todo iba a estar bien. Tiene un novio llamado Kazuya al que ama entrañablemente y con el que "se casa".
Kazuya Takamori (高森 和也, Takamori Kazuya )
Voces: Shōgo Matsui (OVA), Shinya Takahashi (TV), Michael Sinterniklaas (inglés)
El novio de Suzume. Un chico fuerte nacido de padres distantes, Kazuya se convirtió en un delincuente y un solitario hasta tal punto que, sintiéndose inútil, contempló el suicidio. En un intento de ahogarse, Suzume lo detiene y ayuda a Kazuya a aprender a apreciar la vida. Entonces decide vivir con fuerza. Se preocupa profundamente por Suzume y pasa mucho tiempo con ella; la personalidad siempre alegre que a veces resulta molesta para sus compañeros es lo que más le gusta de ella. Se "casa" con Suzume cruzando un río con ella, lo que simboliza su voluntad de enfrentar cualquier obstáculo en el camino de su relación. Más tarde se revela que Kazuya es el mejor estudiante de su grado (así como el más guapo) y fue aceptado en una escuela prestigiosa.
Takashi Tobe (貴志, Takashi )
Voces: Hiro Shimono (OVA), Kaoru Mizuhara (TV), Wayne Grayson (inglés)
Un compañero de clase de Yumemi, Ichiko y Suzume, Takashi hace su debut en el segundo OVA. Es un estudiante muy brillante con una personalidad realista, confiable, pero "indecisa". Debido a que a menudo escucha a Ichiko y se muestra que la admira en muchos niveles, se da a entender que está enamorado de ella, pero la propia Ichiko no muestra signos de notarlo. La casa de sus padres es un santuario y Yumemi, Ichiko y Suzume aceptan un trabajo de medio tiempo allí como doncellas del santuario durante el segundo OVA.
Shigeru Hidaka (日高 茂, Hidaka Shigeru )
Voces: Masafumi Kimura (OVA II), Hirokazu Hiramatsu (TV), Mike Pollock (inglés)
El padre de Yumemi. Trabaja en una empresa de publicidad y suele volver tarde a casa después de trabajar en su empresa. No se inquieta fácilmente, lo que aporta una sensación de seguridad a su familia. Es alguien que entiende los sentimientos de su esposa como nadie.
Nozomi Hidaka (日高 望, Hidaka Nozomi )
Expresado por: Kinako Kuri (OVA), Asuka Tanii (OVA II), Kikuko Inoue (TV), Lisa Ortiz (inglés)
Ama de casa y madre de Yumemi. A veces es estricta con su hija, pero con buenas intenciones. Cuida con cariño a sus hijos a medida que crecen, mientras mantiene un hogar tranquilo. Cuando el Mundo Celestial se hizo visible a principios del verano, el incidente hizo que Nozomi recordara su pasado. Su relación con su esposo es muy fuerte.
Chikara Hidaka (日高 力, Hidaka Chikara )
Voces: Mami Hamada (OVA), Aya Uchida (TV), Sherrie Fell (inglés)
El hermano de ocho años de Yumemi. Aunque es un poco temperamental, es un niño brillante al que le encantan los videojuegos y el popular programa de animación de televisión, "Ultra-Montaro".

Personajes celestiales

Munto ( Muntito )
Voces: Mazakazu Higo (OVA), Daisuke Ono (TV), Sean Schemmel (inglés)
Gobernante del Reino Mágico y protagonista principal de la serie. Cae deliberadamente al peligroso Mundo Inferior en un intento desesperado por contactar a Yumemi y salvar a su gente y al Mundo Celestial. Es orgulloso y terco hasta el extremo, pero también fuerte, valiente y cariñoso. En el segundo OVA, al igual que Yumemi, que ve su pasado, él ve el de ella a cambio, aunque de mala gana y de forma inconsciente. Se da a entender que tiene sentimientos por Yumemi cuando le dice que ella es la única a la que quiere proteger. Esto se debe a que se acerca más a ella, y cada vez que piensa en ella o con ella. Esta sensación hace que dude aún más en pedirle ayuda, y teme que si lo hace, desaparecerá en un instante. Esta teoría lo aterrorizó lo suficiente como para dudar en contactarla. Es Munto, esta vez, quien duda y no está dispuesto a pedir ayuda, pero finalmente se convence de que debe confiar en ella, y sus sentimientos comienzan a crecer aún más por ella. Esto se muestra hasta cierto punto en un extra al final, cuando regresa a ver a Yumemi, en lugar de quedarse para ayudar con su mundo, ya que Lady Ryueri afirma que está haciendo algunos preparativos por su cuenta. Sin embargo, no está claro cuáles son estos preparativos.
Ryuely (リュエリ, Ryueri )
Voces: Norie Sawai (OVA), Ryōko Tanaka (TV), Erica Schroeder (inglés)
Una profetisa bajo la supervisión de Munto que tiene el don de la previsión. Ella sacrifica su propia visión para ayudar a Munto a encontrar la manera de restaurar a Akuto y monitorea su viaje desde los Cielos. Tranquila y serena, es una figura maternal, especialmente para el joven Toche. Tiene una gran fe y respeto por Munto, y voluntariamente renunció a su vista por él, sin mostrar remordimientos por hacerlo, aunque la recuperó al final del primer OVA.
Gas ( Gasu , Gas )
Voces: Yoshinori Shima (OVA), Tetsu Inada (TV), Dan Green (inglés)
El enigmático Guardián del Tiempo, Gass es descrito como un "Forastero", lo que puede explicar su vestimenta de temática árabe y la de Irita. A pesar de los peligros de sobrepasar su papel, permite que Munto se deslice a través de un agujero en el tiempo para encontrar a Yumemi. En el segundo OVA, debido a que Gass le permitió a Munto pasar a través del tiempo, su cuerpo comienza a pudrirse lentamente. Esto se debe a que descuidó el papel de Guardián del Tiempo durante la primera crisis, pero se muestra que acepta esto y continúa luchando contra las fuerzas opuestas contra el Reino Mágico. Parece haberle dado sus poderes a Munto cuando lo golpeó en el estómago, enviándolo a toda velocidad a la Tierra en el segundo OVA, porque dejó una marca similar a las que aparecen cuando conjura sus poderes. Gass es una persona de voluntad fuerte, pero puede ser compasivo, como se ve con Irita.
Irita ( Irita , Irita )
Voces: Ayano Sasaki (OVA), Maki Tsuchiya (TV), Lisa Ortiz (inglés)
Una niña pequeña, parecida a un duende, que se ve constantemente con Gass. Se muestra que se preocupa profundamente por él y lo trata con el máximo respeto y confianza, gritando de miedo cuando se lastima. Gass también parece preocuparse por Irita, lanzándose al espacio para atraparla cuando se cae. Su personalidad es traviesa y valiente.
Gntarl (グンタール, Guntāru )
Expresado por: Kōchi Kawashima (OVA), Norio Wakamoto (TV), Marc Thompson (inglés)
"Gntarl" es una corrupción del nombre alemán "Gunther", y el nombre se sustituye por "Gunther" en el OVA de Munto. Responde a los Ancianos de los Cielos y está al mando de los ejércitos unidos. Es una persona astuta y peligrosa que tiene hambre de poder. Es quien dirige los ataques contra el Reino Mágico de Munto en un intento de tomar el control. Se mostró en el segundo OVA que había estado vigilando de cerca a Yumemi en el Mundo Inferior y que él también busca su poder.
Toche ( Toque , toque )
Voces: Mami Hamada (OVA), Megumi Matsumoto (TV), Jessica Calvello (OVA 1), Veronica Taylor (OVA 2) (inglés)
Un niño que siempre está con Ryuely y la ve como una figura maternal. Tiene un gran respeto por Munto.
Siete cabezas
Los líderes de cada país celestial. Unen un ejército con Gntarl contra el Reino Mágico.
Leica ( Leica , Raika )
Expresado por: Sonoko Kawata (OVA), Fūko Saitō (TV), Carol Jacobanis (inglés)
Una general de uno de los países del Mundo Celestial. Ella hace su aparición tanto en el primer como en el segundo OVA; se la muestra luchando ferozmente contra Gass mientras Munto está en la Tierra en el primer OVA, pero en el segundo parece haber desarrollado respeto por Gass y lucha con él en su lugar. Una guerrera fuerte y decidida en lo que hace, Leica también se muestra como una líder justa en la batalla, sus subordinados respetan sus órdenes y las llevan a cabo.

Producción

Munto es una serie de animación de video original (OVA) japonesa que contiene dos episodios que se lanzaron el 18 de marzo de 2003 y el 23 de abril de 2005. Los episodios fueron dirigidos por Yoshiji Kigami y fueron producidos por Kyoto Animation . Mientras que el primer episodio se titula simplemente Munto , el segundo episodio se titula Munto 2: Beyond the Walls of Time ( MUNTO 時の壁をこえて, MUNTO Toki no Kabe o Koete ) . Los OVA fueron licenciados por Central Park Media en América del Norte y son distribuidos por US Manga Corps.

Una nueva versión de la serie de televisión animada y secuela de los OVA titulada Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai , nuevamente dirigida por Kigami y producida por Kyoto Animation, comenzó a transmitirse en Japón el 14 de enero de 2009 en Chiba TV . Los episodios comenzaron a transmitirse en fechas posteriores en AT-X , KBS Kyoto , Mie TV, Sun TV , Tokyo MX , TV Kanagawa , TV Saitama y TV Wakayama. La música de la serie de televisión está compuesta por Satoru Kōsaki , [3] quien anteriormente trabajó en el segundo OVA bajo el alias de Shinji Ikeda mientras trabajaba en Namco . El tema de apertura de la serie de televisión, titulado "Anemoi" (アネモイ) , es interpretado por Eufonius y su tema de cierre, titulado "Hikari to Yami to Toki no Hate" (光と闇と時の果て, lit. "El borde de la luz, la oscuridad y el tiempo") , es interpretado por Ceui . El sencillo en CD de "Anemoi" fue lanzado el 4 de febrero de 2009 y el sencillo en CD de "Hikari to Yami to Toki no Hate" fue lanzado el 25 de febrero de 2009. [4]

Una película animada titulada Tenjōbito to Akutobito Saigo no Tatakai (天上人とアクト人最後の戦い) se estrenó el 18 de abril de 2009. [2] [5] El tema principal de la película se llama "Yumemita Sora" (ユメミタソラ, iluminado. " The Sky I Dreamed of") , cantada por Mai Aizawa , la actriz de voz de Yumemi. El CD sencillo del tema principal fue lanzado el 27 de mayo de 2009. [6] La película, al igual que los OVA y las series de televisión anteriores, también está dirigida por Yoshiji Kigami y producida por Kyoto Animation.

Referencias

  1. ^ "El anime televisivo Munto de Kyoto Animation adaptado al manga". Anime News Network . 2009-03-04 . Consultado el 2009-03-04 .
  2. ^ ab "Munto Movie: información sobre cines y entradas" (en japonés). 2009-03-11 . Consultado el 2009-03-11 .
  3. ^ "Sitio web oficial de Munto: información sobre el personal y el reparto" (en japonés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  4. ^ "Sitio web oficial de Munto - Información del CD" (en japonés). 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  5. ^ "El anime Munto tendrá su final en cines en Japón en abril". Anime News Network . 2009-03-10 . Consultado el 2009-03-10 .
  6. ^ "Sitio web oficial de Munto Movie - Información sobre los productos" (en japonés) . Consultado el 28 de mayo de 2009 .

Enlaces externos