stringtranslate.com

Sofronio de Vratsa

Sofronio de Vratsa

San Sofronio de Vratsa (o Sofroniy Vrachanski ; búlgaro : Софроний Врачански ; 1739-1813), nacido como Stoyko Vladislavov ( búlgaro : Стойко Владиславов ), fue un clérigo búlgaro y una de las principales figuras del Renacimiento Nacional Búlgaro . [1] [2]

Biografía

Vladislavov nació en la ciudad de Kotel , en el este de Bulgaria, en 1739, en el seno de una familia de comerciantes de ganado. [3] Su padre, Vladislav, murió en 1750 en Estambul a causa de la peste. Cuando Stoiko tenía 3 años, su madre, Maria, murió y su padre se volvió a casar. [4] Asistió a una escuela de un monasterio en su ciudad natal y estudió libros eslavos y griegos . Trabajó como tejedor de frisos , pero tenía interés por la religión y se convirtió en clérigo en 1762. Mientras trabajaba como profesor y escritor, conoció a Paisius de Hilendar en Kotel en 1765. Paisius le mostró su Istoriya Slavyanobolgarskaya , la obra principal del Renacimiento búlgaro, de la que Vladislavov hizo la primera copia, conocida como Copia de Sofronio (Софрониев препис, Sofroniev prepis ). Vladislavov viajó al Monte Athos entre 1770 y 1775 y abandonó el Kotel en 1795. Prestó servicio en la parroquia de Karnobat y en 1794 se trasladó a un monasterio en Arbanasi , convirtiéndose el 17 de septiembre en obispo de Vratsa con el nombre de Sofronio . Allí se dedicó a la actividad social e inició el envío de una delegación política de residentes de Vratsa a Moscú, según algunas fuentes. Sofronio tenía estrechos vínculos con los círculos fanariotas .

Portada del libro "Nedelnik"

Después de los desajustes provocados por Osman Pazvantoğlu , las obligaciones del obispo se hicieron cada vez más difíciles para Vladislavov y abandonó Vratsa en 1797 para vagar por el noroeste de Bulgaria. Pasó tres años en Vidin , un período que le ayudó a determinar sus objetivos como escritor. Partió hacia Bucarest en 1803 para servir al pueblo como clérigo de alto rango, siendo relevado por su insistencia de su puesto de obispo, pero continuó firmando con su nombre.

Entre 1806 y 1812, Sofronio de Vratsa fue uno de los representantes más destacados del pueblo búlgaro en su relación con el mando ruso de la guerra ruso-turca . Pasó sus últimos años en un monasterio de Bucarest. Se desconoce la fecha de su muerte, el último documento firmado es del 2 de agosto de 1813.

Obras

Sofronio escribió sus mejores y más populares obras durante su período en Bucarest. Entre ellas se encuentra Nedelnik («Неделник»), su única obra impresa, una colección de preceptos y sermones para cada festividad del año basados ​​en fuentes griegas y eslavas. La colección tuvo importancia histórica al iniciar la impresión de libros en búlgaro moderno y al establecer el búlgaro vernáculo como lengua literaria. Este gran libro incluye también varios grabados en madera y adornos que lo convierten en un objeto impresionante. También escribió otra colección, Interpretación evangélica dominical en 1805, así como una autobiografía muy popular, Vida y sufrimientos del pecador Sofronio („Житие и страдания грешнаго Софрония“, Zhitie i Stradaniya Greshnago Sofroniya ) y un llamamiento al pueblo búlgaro, convirtiéndolo en el representante más destacado de la literatura búlgara de principios del siglo XIX.

Legado

Sofronio de Vratsa fue canonizado como santo por la Iglesia Ortodoxa Búlgara el 31 de diciembre de 1964.

El montículo de San Sofronio en la isla Snow , en las Islas Shetland del Sur , en la Antártida, recibe su nombre de Sofronio de Vratsa.

Descendientes

Sofronio de Vratsa se casó con Ganka. Tuvieron cuatro hijos: Tsonko, Vladislav, Maria y Ganka. A través de su hijo Tsonko, Sofronio fue antepasado de:

Notas

  1. ^ Bourchier, James David (1911). "Bulgaria/Historia"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 04 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 779–784. Véase la página 781. El renacimiento nacional... y... Los precursores del movimiento fueron... y el obispo Sofronii, cuyas memorias...
  2. ^ Buchan, John , ed. (1924). "Bulgaria". Bulgaria y Rumania: las naciones de hoy; una nueva historia del mundo. Boston y Nueva York: Houghton Mifflin Company. p. 30 . Consultado el 21 de junio de 2021 – vía Internet Archive .
  3. ^ MacDermott, Mercia (1962). A History of Bulgaria 1395–1885 . Nueva York: Frederick A. Praeger. p. 97 . Consultado el 21 de junio de 2021 – vía Internet Archive .
  4. ^ Mutafchieva, Vera (1983) página 7 'Libro sobre Sofronio' ​​Editorial "Georgi Bakalov" Varna

Enlaces externos