stringtranslate.com

Tránsito ferroviario del área de Sonoma-Marin

Sonoma–Marin Area Rail Transit ( SMART ) es un proyecto de línea ferroviaria y sendero para bicicletas y peatones en los condados de Sonoma y Marin del estado estadounidense de California . Cuando se complete, todo el sistema dará servicio a un corredor de 70 millas (110 km) entre Cloverdale en el norte del condado de Sonoma y Larkspur Landing en el condado de Marin. En 2023, el sistema tenía una cantidad de pasajeros de 749 700, o aproximadamente 3100 por día laborable a partir del segundo trimestre de 2024.

La primera fase del sistema, un segmento de 43 millas (69 km) entre el norte de Santa Rosa y el centro de San Rafael , se abrió a servicios públicos de vista previa y excursión (hasta el sur del Centro Cívico del Condado de Marin) el 29 de junio de 2017. [5] El servicio regular comenzó el 25 de agosto de 2017, después de que la Administración Federal de Ferrocarriles (FRA) diera la aprobación final para el sistema de control positivo de trenes (PTC). [3] [6] Las dos millas (3,2 km) del sur de la línea se completaron hasta Larkspur y el servicio comenzó el 14 de diciembre de 2019.

Historia

Antecedentes y formación

El último servicio ferroviario de pasajeros a lo largo del Northwestern Pacific Railroad al sur de Willits se interrumpió en 1958, cuando los viajes en automóvil por la Ruta 101 de EE. UU. en California aumentaron en popularidad.

El Distrito SMART fue establecido por legislación estatal en 2002. [7] Los edificios de estaciones previamente en desuso fueron reparados en previsión del restablecimiento del servicio ferroviario en Healdsburg y Windsor, y la estación de Cloverdale se construyó en 1998. [8]

Informe de impacto ambiental

La mitigación de los impactos ambientales se estudió y resumió en un informe publicado en junio de 2006. [9] Las soluciones recomendadas, que fueron certificadas sin impugnaciones, incluyeron el silenciamiento de algunas bocinas de trenes en zonas tranquilas [10] y el reemplazo de ciertas zanjas de humedales.

El 10 de octubre de 2013, SMART anunció que había adquirido más de 56 acres (0,23 km2 ) de un área en Novato conocida como “Mira Monte Marina”. El propósito de esta compra es restaurar el área y preservar los humedales y el hábitat de marea, todo lo cual es parte del programa de mitigación ambiental de SMART. Según el gerente general de SMART, Farhad Mansourian, “Esto no solo abordará los 2,2 acres (8.900 m2 ) de impactos del proyecto que se determinaron a través del proceso de revisión ambiental para la siguiente etapa de construcción, sino que también garantiza una fuente local para posibles necesidades futuras de mitigación para el proyecto ferroviario y de vías públicas”. [11]

Fondos

El proyecto está financiado por asignaciones federales, estatales, regionales y locales que incluyen peajes de puentes, ingresos por impuestos a las ventas y tarifas. [ cita requerida ] El costo de capital de la rehabilitación de la vía para la línea completa de 70 millas, señales, vagones, etc. se estimó en alrededor de $450 millones en 2008 ($637 millones ajustados por inflación). Para 2019, el desarrollo de la línea desde Airport Boulevard en Santa Rosa hasta el San Rafael Transit Center totalizó $448 millones y el costo estimado para completar el sistema legislado había aumentado a $944 millones. [12]

En noviembre de 2006, la Medida R, una propuesta de financiación mediante un aumento de los impuestos a las ventas, recibió un 65,3% de votos a favor en el Distrito de dos condados, un 70,1% a favor en el condado de Sonoma y un 57,5% a favor en el condado de Marin. Como no contaba con la mayoría absoluta de 2/3 necesaria para su aprobación, esa medida fracasó. [13]

La Medida Q, similar a la Medida R, fue aprobada el 4 de noviembre de 2008. Recibió una votación combinada del 69,5% en los dos condados (73,5% de aprobación en el condado de Sonoma y 62,6% en el condado de Marin). [14] Proporciona financiación para el proyecto a través de un impuesto a las ventas de un cuarto de centavo en ambos condados que expirará en 2029. [12] Inicialmente se pensó que esta financiación era suficiente para completar la línea en 2014. [ cita requerida ] Sin embargo, la crisis económica redujo la base impositiva, [15] lo que resultó en un plan para construir el proyecto en fases. Se esperaba que el impuesto generara $890 millones durante su vigencia; la primera década generó $289 millones, muy por debajo de las estimaciones. [15]

En marzo de 2020, SMART volvió a los votantes con la Medida I para extender el impuesto a las ventas, cuya expiración estaba prevista hasta 2029, por treinta años más; la medida finalmente fracasó. [16]

Emisiones de bonos

La Junta SMART autorizó la venta de bonos a finales de 2011; las ganancias se colocaron en una cuenta de depósito en garantía hasta que se resolvió el esfuerzo por derogar el impuesto a las ventas. [17]

En mayo de 2012, SMART emitió casi 200 millones de dólares en bonos para financiar la construcción. Los bonos se pagarán con los ingresos del impuesto a las ventas de un cuarto de centavo de la Medida Q. [18]

Rehabilitación de la vía del segmento operativo inicial

En enero de 2012, SMART completó las negociaciones finales para comenzar a reconstruir el Segmento de Operación Inicial (IOS) de 43 millas (69 km) entre Airport Blvd Santa Rosa y la Estación Civic Center en San Rafael a un costo menor al presupuestado originalmente. [19] El segmento fue completado conjuntamente por Stacy & Witbeck y Herzog Contracting Corp. [20] En 2012, SMART anunció que estaba agregando dos estaciones al Segmento de Operación Inicial: en el norte de Santa Rosa, cerca de Coddingtown , y en Novato en Atherton Avenue. [21]

El túnel de Puerto Suello Hill en San Rafael fue rehabilitado para el servicio [22] y el puente Haystack de 111 años de antigüedad fue reemplazado por un puente basculante móvil más nuevo . Se instalaron traviesas de hormigón a lo largo de la línea para facilitar el funcionamiento a una velocidad de hasta 80 millas por hora (130 km/h) y se quitaron varias líneas de derivación para cumplir con las normas federales de seguridad . Las empresas pueden conectar un interruptor y una derivación a la línea comprando el equipo por aproximadamente $300,000. [23]

La primera fase de construcción no incluye el sendero peatonal y ciclista paralelo completo. [24]

Un tren SMART en dirección norte cruza el río Petaluma por un puente levadizo que se utilizó anteriormente en el Galveston Causeway en Texas . Observe la US 101 en el puente más alto al fondo.

Retraso en el inicio del servicio

El servicio regular de pasajeros, que ya había sufrido retrasos con respecto a la fecha estimada originalmente para 2014, [ cita requerida ] se había esperado desde hacía tiempo para finales de 2016. [25] [26] [27] Esto fue resultado de la falta de ingresos fiscales debido a la crisis económica, que también llevó a que el proyecto se iniciara en fases. [ cita requerida ]

A medida que se acercaba el final de 2016, la agencia retrasó aún más la apertura de la IOS entre el norte de Santa Rosa y el centro de San Rafael hasta "finales de la primavera de 2017". [28] Una falla del cigüeñal en un motor diésel utilizado en los trenes diésel de unidades múltiples Nippon Sharyo casi idénticos que operan en Toronto hizo necesario que todos los vagones de SMART fueran retirados del mercado para reemplazar el cigüeñal, según la gerencia de SMART. [29] Además, la agencia había estado experimentando problemas con los sistemas de advertencia en algunos cruces a nivel y no había completado por completo su proceso de aprobación con la Administración Federal de Ferrocarriles . [28] Las inundaciones de California de 2017 causaron daños al túnel de Puerto Suello Hill , lo que retrasó aún más las pruebas de la línea. [30]

El servicio de preestreno y los viajes de excursión programados para la Feria del Condado de Marin comenzaron el 29 de junio de 2017, con tarifas gratuitas hasta el centro cívico de Marin en el sur. El servicio completo comenzó el 25 de agosto de 2017. [31]

Segmento de espuela de caballero

SMART se conecta con los ferries con destino a San Francisco en la terminal de ferry de Larkspur
Portal sur del túnel Cal Park Hill que muestra los rieles y el camino, noviembre de 2018

El costo para San Rafael del cruce de Andersen Drive del segmento de Larkspur a San Rafael es significativo. La calle fue ampliada por San Rafael a mediados de los años 1990 para cruzar las vías en una "carretera temporal". En julio de 1997, la Comisión de Servicios Públicos de California informó a la ciudad que para cuando SMART planeara operar en la sección, la ciudad tenía que construir y pagar la restauración del cruce. El costo estimado para eso fue de $6 millones en 2012. [32]

En 2010, la agencia recibió una partida federal de 2,5 millones de dólares para el diseño técnico, medioambiental y de ingeniería del segmento. Más tarde, en 2010, el renovado túnel California Park (de 9,1 m de ancho, 7,6 m de alto y 340 m de largo) se abrió al tráfico peatonal. La renovación se realizó con un coste de 28 millones de dólares, pagados a partes iguales por el condado de Marin y SMART. El túnel se utiliza tanto para el derecho de paso ferroviario entre Larkspur y San Rafael como para bicicletas y peatones. [33]

En mayo de 2013, la junta de SMART aprobó una resolución que designaba el enlace de San Rafael a Larkspur como su "alternativa preferida". La agencia presentó una carta a la Administración Federal de Tránsito y el 24 de septiembre de 2013, SMART fue aceptada en su programa "Small Starts". [33] El presupuesto federal del año fiscal 2016 incluyó los fondos para construir la extensión de Larkspur bajo el programa Small Starts. [34] Los contratos de construcción se adjudicaron a una empresa conjunta de Stacy and Witbeck y Herzog Contracting Corporation a un costo de $36,3 millones, [35] y el trabajo comenzó a fines de 2017 con una apertura esperada para fines de 2019. [36] En abril de 2018, SMART recibió una subvención federal de $22,5 millones para la extensión. [37] Se estima que los costos finales de la extensión totalizan $55,4 millones. [38] Las pruebas del sistema de control y cruce de trenes a lo largo de la extensión comenzaron en agosto de 2019 [39] y se completaron a fines de octubre, momento en el que comenzó la capacitación de los conductores. [40] El servicio de ingresos comenzó el 14 de diciembre de 2019. [41]

La construcción de la estación Novato Downtown comenzó después de que se iniciaran las obras del segmento operativo inicial. Se construyó parcialmente antes de la inauguración del sistema, pero la estación se inauguró con la ampliación de Larkspur.

Interrupciones del servicio en 2019

El servicio se canceló el 28 de octubre [42] y el 29 de octubre [43] de 2019 debido a cortes de energía preventivos que afectaron los cruces en todo el sistema. El servicio parcial hasta el norte de Downtown Santa Rosa se restableció el 30 de octubre y al día siguiente se restableció el servicio completo con viajes gratuitos ofrecidos hasta el 6 de noviembre para dar opciones de transporte a los afectados por el incendio de Kincade . [44] Según Farhad Mansourian, las interrupciones del servicio no habían afectado las pruebas de la extensión de Larkspur y la estación Downtown Novato. [40]

Durante los fines de semana de noviembre de 2019, hubo interrupciones en el servicio entre Petaluma y Novato–Hamilton, ya que comenzaron las pruebas en la estación Downtown Novato. Se instaló un puente de autobús entre ambas estaciones con transbordo en San Marin. [45]

Cambios operativos 2020-22

SMART inició un cronograma con 8 viajes de ida y vuelta entre semana y ningún servicio de fin de semana en medio de la pandemia de COVID-19 . [46] [47] La ​​agencia planeó reanudar solo 13 viajes de ida y vuelta entre semana en un esfuerzo por reducir los costos con una cantidad reducida de pasajeros y una base impositiva incierta. [16] [47] En mayo de 2021, el servicio aumentó a 13 viajes de ida y vuelta entre semana y 6 viajes de ida y vuelta los sábados. En septiembre de 2021, después de recibir $3.2 millones en fondos de estímulo federal , SMART indicó que restablecería los horarios previos a la pandemia en 2022. [48]

En mayo de 2020, la agencia adquirió el control de las operaciones de transporte de mercancías a lo largo de la línea de manos de Northwestern Pacific Railroad . La compra de material rodante, derechos de vía y otras propiedades por valor de 4 millones de dólares fue financiada por el estado. [49] La agencia tomó posesión de las operaciones de transporte de mercancías y de 21 millas (34 km) de vías al norte de Healdsburg en julio de 2021. [50] El servicio dominical se reanudó el 1 de mayo de 2022. [51]

Al norte de Santa Rosa

Para 2018, se esperaba que la ampliación de tres millas (4,8 km) costara 55 millones de dólares: 20 millones de dólares de fondos de la Ley de Reparación y Responsabilidad de Carreteras , 30 millones de dólares de fondos de la Medida Regional 3 y una subvención federal de 5 millones de dólares. [52] Para noviembre de 2019, la estimación de costos había aumentado a 65 millones de dólares y la construcción comenzaría en 2020. [38]

La ruta al norte de Santa Rosa hasta Cloverdale tenía previsto abrirse con el segmento inicial, pero la falta de financiación retrasó este segmento. En mayo de 2019, el coste estimado para completar el sistema hasta Cloverdale y Healdsburg era de 364 millones de dólares. [53] Una carta a la ciudad de Healdsburg en 2020 estimó el coste de reconstruir el puente del río Ruso, construir una nueva estación y rehabilitar la línea en 32 millones de dólares. [54] El Plan Ferroviario Estatal de California de 2018 basó sus proyecciones en el servicio a la estación de Cloverdale para 2027. [55]

Las obras de ampliación a Windsor, financiadas con un peaje del puente, se suspendieron temporalmente en 2021. [56] La demanda fue desestimada en enero de 2023, liberando 40 millones de dólares para SMART, y la agencia recibió una subvención estatal de 34 millones de dólares en febrero. [57] En ese momento, SMART tenía la intención de esperar hasta junio de 2023 para determinar si tendría fondos suficientes para combinar una nueva ampliación a Healdsburg con la finalización de la ampliación de Windsor. Si se reciben los 113 millones de dólares en subvenciones adicionales, el servicio de Windsor comenzaría en 2025 o 2026, y el servicio de Healdsburg en 2027. [58] El 5 de julio de 2023, la Comisión de Transporte de California otorgó una subvención , financiada por la Ley de Reparación y Responsabilidad de Carreteras, también conocida como SB1. Esta subvención otorga a SMART 30 millones de dólares para financiar ampliaciones a Windsor y Healdsburg. [59]

Expansión

Se han previsto varios servicios para ampliar el sistema. Es posible que en el futuro se añadan estaciones de relleno adicionales que presten servicio a Santa Rosa [60] o Fulton [61] .

En 2019, SMART publicó un estudio sobre la posibilidad de extender el servicio a lo largo de las vías de carga propiedad y operadas por SMART (anteriormente NWP) entre Ignacio y Schellville (cerca de Sonoma ), hacia los condados de Napa o Solano . El estado proporcionó fondos para el estudio en respuesta a las inundaciones crónicas a lo largo del corredor de la Ruta Estatal 37. Al no ser condados miembros del Distrito de Tránsito Ferroviario del Área de Sonoma-Marin, se tendría que establecer un nuevo mecanismo de financiación antes de que comenzara el servicio. [53] Esta línea permitiría que el tren se conectara con el ferry de pasajeros en Vallejo o la estación de Amtrak en Suisun City . [62] A partir de 2018 , los planificadores esperan que este enlace ferroviario se reactive para el servicio después de 2040, [63] y el estudio de 2019 esperaba un tiempo de construcción de entre cuatro y seis años. Con un costo estimado de mil millones de dólares, el trabajo en este enlace no comenzaría hasta que el sistema inicial de 70 millas estuviera operativo. [53]

También se propone extender SMART hacia el norte más allá de Cloverdale hasta Ukiah [63] o la terminal NWP planificada en Willits , donde se conectaría con el Ferrocarril Occidental de California y sus servicios turísticos. [64] Una propuesta para expandir el servicio a East Bay sobre un puente Richmond-San Rafael reconstruido fue nombrada Finalista en el Proceso de Proyectos Transformadores del Plan Bay Area 2050 de la Comisión de Transporte Metropolitano. [65]

Detalles del sistema

Corredor ferroviario y transporte de mercancías

Tráfico de mercancías cerca de Petaluma en 2011 (antes de las mejoras de la señal)

El Distrito SMART brinda servicio de pasajeros en el histórico derecho de paso de Northwestern Pacific , que corre aproximadamente paralelo a la autopista US 101 [66] y es propiedad del Distrito SMART desde Healdsburg hasta Larkspur. Hay 24 puentes en el segmento de San Rafael a Santa Rosa, [67] así como 63 en pasos a nivel (con la posibilidad de agregar más). [68] Se implementó un sistema de control positivo de trenes , según lo exigido por la FRA para los servicios de pasajeros con pasos a nivel, a lo largo del corredor de servicio para la seguridad de los clientes y los peatones. [69]

El corredor ferroviario del Pacífico Noroeste también es utilizado por los servicios de carga de la Autoridad Ferroviaria de la Costa Norte (NCRA). [70] El operador de carga NWP Co comenzó a prestar servicios a las empresas a lo largo del derecho de paso de SMART entre Lombard (en el río Napa ) y Windsor en 2011. [71] SMART absorbió las operaciones de NWP en 2020.

En diciembre de 2014, las lluvias arrastraron parte de las vías del tren cerca de Petaluma en Ely Road. Una foto del lugar en diciembre mostró las vías ocultas bajo pies de agua. Un portavoz de SMART dijo que "los trenes aún no están funcionando, así que esto es algo a lo que prestaremos atención". [72] En 2021, la agencia recibió una subvención para ayudar a financiar mejoras en la infraestructura de transporte de mercancías, incluidas nuevas vías de servicio y la reparación del puente sobre el río Petaluma . [73]

SMART adquirió 88 millas de derecho de paso de NCRA en marzo de 2021, y los derechos operativos se transfirieron el 26 de julio de 2021. NWP continuó operando el servicio de carga bajo contrato. [74]

Estaciones

La estación del aeropuerto del condado de Sonoma

Muchas de las plataformas de las estaciones están ubicadas cerca de depósitos históricos en los centros de las ciudades. Sin embargo, SMART no las utiliza directamente, [75] y todas las paradas utilizan plataformas de piso alto de 48 pulgadas (120 cm) de nueva construcción para permitir el abordaje y desembarque a nivel del tren y brindar accesibilidad . [76] Se utiliza una vía de guante en todas las estaciones al norte del intercambiador de carga en Ignacio para permitir que los trenes de carga pasen mientras se llevan los trenes de pasajeros hasta el borde de la plataforma. [77] [78] Las estaciones generalmente incluyen un pequeño refugio con un techo puntiagudo y un banco para sentarse; también cuentan con postes de luz, letreros y botes de basura. [79] Los planes originales requerían diez estaciones en el segmento operativo inicial (IOS) con cinco más en una segunda fase. Se agregó una estación más en el distrito del centro de Novato al final de la construcción del IOS, [80] y no se inauguró con la inauguración del sistema.

Material rodante

Nippon Sharyo DMU 102 con carrocería SMART estacionado en Fulton
Vista interior

La flota SMART consta de nueve trenes DMU de dos vagones Nippon Sharyo . Cada vagón DMU está propulsado por un motor diésel Cummins QSK19-R. Los vehículos, diseñados específicamente para SMART y otro servicio de tránsito, el Union Pearson Express en Toronto , Ontario, Canadá, tienen morro inclinado y son autopropulsados ​​por motores diésel que cumplen con los estrictos requisitos "Tier 4" de la EPA . [25] Para el servicio regular, SMART utiliza DMU en pares o triplicados. [81] Los trenes pueden tener la misma longitud que los andenes de la estación, siempre que haya cabinas orientadas hacia los extremos exteriores. [82] Cada tren de dos vagones tiene espacio para más de 300 pasajeros. [83]

Los trenes diésel de unidades múltiples fueron pedidos a Sumitomo Corporation of America / Nippon Sharyo a un costo de $46,7 millones, o $6,67 millones por cada juego de dos vagones. Fueron entregados a Rochelle, Illinois , para ensamblarlos, y luego enviados al Centro de Tecnología del Transporte en Pueblo, Colorado , para pruebas. Según el contrato, se pueden pedir vagones adicionales a un costo de $2,9 millones por vagón individual. [84] El primer tren llegó a Cotati, California , el 7 de abril de 2015. [85] El pedido original era de catorce vagones en siete trenes de dos vagones, pero el 30 de julio de 2015, el estado de California anunció una subvención de $11 millones a SMART para financiar la compra de tres vagones adicionales que se agregarían a la flota, lo que permitiría que tres trenes funcionaran con tres vagones, con un aumento en la capacidad de 130 pasajeros en comparación con un tren de dos vagones. [86] [87] En abril de 2016, el gerente general de SMART negoció con CalSTA y Nippon Sharyo para ajustar el pedido de modo que SMART reciba dos trenes completos más en lugar de los vagones adicionales, lo que elevaría el tamaño de su flota a los nueve trenes necesarios para el servicio a Cloverdale. Estarán pintados con un diseño de color verde McGlashan .

Un incendio en julio de 2016 a bordo de una de las unidades Nippon Sharyo de Toronto reveló una falla de diseño en el cigüeñal del motor que provocaría un desgaste prematuro; SMART decidió retrasar las operaciones hasta que se pudiera realizar el mantenimiento de los motores para corregir el problema. [29] Todos los trenes fueron reacondicionados en el centro ferroviario de SMART en abril de 2017. [88]

En 2018, SMART recibió cuatro vagones adicionales, numerados del 115 al 118. Los cuatro vagones resultaron dañados durante el transporte en una colisión de carga mientras se dirigían a SMART. La agencia no aceptó los vagones tal como fueron entregados y Nippon Sharyo envió un equipo a California para evaluar los daños y planificar las reparaciones. [89]

Vía para bicicletas y peatones

En el plan original de gastos de impuestos a las ventas, se asignaron $90 millones para un sendero para bicicletas y peatones a lo largo de la línea para recreación y para mejorar las conexiones entre las estaciones y la red en desarrollo de senderos para bicicletas y peatones. [90] Como resultado de la Gran Recesión de 2008 , SMART cambió sus planes para la construcción del sendero para bicicletas y peatones, así como el proyecto ferroviario. La construcción actual del sendero SMART se centra en salvar las brechas entre los senderos para bicicletas y peatones existentes, brindar acceso a las estaciones y dar servicio a posibles áreas de alto uso. [91] Se están construyendo varios segmentos en asociación con jurisdicciones locales. [92] Por ejemplo, SMART ha obtenido una subvención para la construcción del sendero en Rohnert Park y está buscando subvenciones para financiar segmentos adicionales. A febrero de 2019, se completaron 16,2 millas (26,1 km) y la mayoría de la financiación proviene de jurisdicciones locales. [93]

Operaciones

La DMU 101 de Nippon Sharyo en el puente sobre el arroyo Santa Rosa en enero de 2017

Los trenes operan 19 viajes de ida y vuelta entre semana. El servicio en dirección sur comienza a las 4:30 a. m. y el último tren a las 6:37 p. m., mientras que el servicio en dirección norte funciona de 6:06 a. m. a 8:29 p. m. Hay cinco viajes de ida y vuelta los fines de semana; el primer tren (en dirección sur) sale a las 7:35 a. m. y el último tren (en dirección norte) sale a las 6:39 p. m. [94] Según el cronograma, un tren tarda 1 hora y 19 minutos en recorrer la ruta de 45 millas (72 km), un promedio de 34,1 millas por hora (54,9 km/h). Como ferrocarril de clase 4, las velocidades de los pasajeros están limitadas a 79 millas por hora (127 km/h). [77]

Tarifas

El sistema funciona con zonas tarifarias y un sistema de comprobante de pago , en el que la tarjeta Clipper del área de la Bahía de San Francisco sirve como método de pago. Los billetes también se pueden comprar utilizando la aplicación móvil SMART eTickets . Hay cinco zonas en el segmento de apertura inicial que se ampliarán a siete cuando se establezca el servicio a Cloverdale. [95] La emisión de billetes por zona requiere poca infraestructura en las estaciones, pero puede resultar costosa para los pasajeros que realizan un viaje corto que cruza un límite de zona.

Las tarifas comienzan en $1.50 para un viaje dentro de una zona, con $1.50 adicionales agregados para ingresar a cada nueva zona. Una vez que se alcanza una tarifa diaria de $15 (la tarifa máxima de ida y vuelta), no se evaluarán tarifas adicionales para viajes adicionales ese día. Las transferencias de Santa Rosa CityBus, Sonoma County Transit, Petaluma Transit y Golden Gate Transit recibirán una reducción de $1.50 en la tarifa por transferencia ($0.75 para boletos con descuento). [96] Se puede usar una tarjeta especial Discount Clipper o la aplicación de teléfono SMART para tarifas con descuento de hasta el 50% para niños, personas mayores , personas de bajos ingresos y personas con discapacidades. La tarifa con descuento es de $0.75 más $0.75 por zona [96] También se vende un pase mensual por $135 ($67.50 para pasajeros elegibles) que otorga al portador 31 días de viajes ilimitados a partir de la fecha del primer uso. [96] Los sábados se ofrece un pase especial de fin de semana por $10 ($5 para pasajeros elegibles) que ofrece viajes ilimitados durante el día. El estacionamiento cuesta $2 por día o $20 por un pase mensual en las estaciones, sin estacionamiento nocturno. [97]

El servicio de trenes SMART fue gratuito durante el período de prueba y el día de apertura del servicio completo. Después del día de apertura, las tarifas SMART se redujeron a mitad de precio hasta el Día del Trabajo, el 4 de septiembre de 2017. Las tarifas regulares se cobraron a partir del 5 de septiembre. [98] Los incendios forestales del norte de California de octubre de 2017 y los incendios forestales de California de 2019 impulsaron a la agencia a brindar un servicio limitado gratuito para los evacuados.

Servicios adicionales

Se pueden utilizar trenes de excursión para eventos especiales, como la Feria del Condado de Marin. [99]

Hasta 2017, el Sonoma Raceway operaba un servicio de excursiones en días de carrera que utilizaba el derecho de paso propiedad de SMART, aunque no en las vías principales y utilizando equipos de Amtrak . Se había construido una plataforma mínima cerca. [100]

Número de pasajeros

SMART fue la primera agencia de tránsito del Área de la Bahía que igualó su número de pasajeros anterior a la pandemia; en 2023, el número de pasajeros fue de 750 016, un 4 % superior al de 2019. Sin embargo, el número de pasajeros diarios todavía estaba por debajo de los 5100 originalmente proyectados. [101] En el segundo trimestre de 2024, el número de pasajeros en días laborables era de 3100. [1]

Gobernancia

Dos agencias contribuyentes

El Distrito de Tránsito Ferroviario del Área de Sonoma-Marin es un distrito de propósito especial que consta de los condados de Sonoma y Marin. La Junta Directiva representa a las distintas ciudades y agencias de tránsito que prestan servicio a lo largo de la línea principal. [7] Los doce miembros son:

En enero de 2011, la directora general Lilian Hames, que había dirigido el proyecto durante una década, dimitió en medio de la preocupación constante por los desafíos financieros del proyecto y la necesidad de construirlo en fases. [102] David Heath, el director financiero, se hizo cargo de las funciones de gestión hasta el nombramiento más tarde ese año de Farhad Mansourian como director general interino. En agosto de 2011, Mansourian fue nombrado director general permanente, asumiendo tanto las responsabilidades financieras como las de gestión general del proyecto. [22] [103]

Durante muchos años, Mansourian fue Director de Obras Públicas del Condado de Marin, y su remuneración anual combinada de SMART ($346,000) y la pensión del Condado de Marin ($148,000) inicialmente plantearon algunas preguntas. [104] Los miembros de la junta de SMART dijeron que la amenaza de un esfuerzo de derogación de SMART hizo que traer a un gerente general de un sistema ferroviario fuera del estado al Área de la Bahía de San Francisco fuera aún más costoso. Concluyeron que las habilidades demostradas de Mansourian durante su asignación temporal, junto con su conocimiento de los requisitos de permisos de California y la entrega exitosa de proyectos complejos de obras públicas en el Condado de Marin, lo convertían en el mejor candidato. [105]

El color oficial de SMART es el verde McGlashan, [106] en honor al ex supervisor del condado de Marin, Charles McGlashan, un defensor de SMART que murió repentinamente de un ataque cardíaco en 2011. [107]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Informe sobre el número de pasajeros en transporte público del segundo trimestre de 2024" (PDF) . Asociación Estadounidense de Transporte Público . 3 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Informe sobre el número de pasajeros en transporte público del cuarto trimestre de 2023" (PDF) . Asociación Estadounidense de Transporte Público . 4 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  3. ^ ab Prado, Mark (26 de junio de 2017). «SMART ofrece un servicio de 'vista previa' gratuito a partir del jueves». Marin Independent Journal . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  4. ^ Arnold, Mike (8 de diciembre de 2016). "Marin Voice: el diseño de vía única de SMART trae consecuencias". Marin Independent Journal . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "VISTA PREVIA DE SMART: VEN A VIAJAR CON NOSOTROS". SMART . 7 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  6. ^ "Consejos para viajar en el tren SMART antes de que comience el servicio el 25 de agosto". Press Democrat . 17 de agosto de 2017.
  7. ^ ab "Proyecto de ley 2224 de la Asamblea" (PDF) . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  8. ^ Mason, Clark (15 de julio de 2010). "La visión de Cloverdale de conectar el centro de la ciudad con la estación de trenes". Sonoma Media Investments. The Press Democrat . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  9. ^ "Informe final sobre el impacto ambiental: sistema de transporte ferroviario en el área de Sonoma-Marin". Aspen Environmental Group de Parsons Brinckerhoff . Junio ​​de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Reglamento final sobre el uso de bocinas de locomotoras en pasos a nivel entre carreteras y vías férreas". Administración Federal de Ferrocarriles. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "SMART para preservar Mira Monte Marina" . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  12. ^ ab Fixler, Kevin (23 de mayo de 2019). "Los funcionarios de SMART discuten la posibilidad de renovar el impuesto a las ventas a partir de marzo de 2020". The Press Democrat . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  13. ^ "Propuestas de ley del condado de Sonoma". Ballotpedia . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  14. ^ Jim Doyle (6 de noviembre de 2008). "Se aprueba el plan ferroviario de North Bay, pero se pierde la extensión de BART". San Francisco Chronicle . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  15. ^ ab Fixler, Kevin (6 de julio de 2019). "SMART toma medidas para desarrollar una campaña para la renovación anticipada del impuesto a las ventas en marzo de 2020". The Press Democrat . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  16. ^ ab Garofoli, Joe (3 de marzo de 2020). "Los votantes del condado de Marin y Sonoma dicen no a la medida del impuesto a los trenes SMART". San Francisco Chronicle . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  17. ^ Ted Appel (16 de noviembre de 2011). «SMART autoriza la venta de 191 millones de dólares en bonos». Press Democrat . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "SMART avanza en varios frentes". Press Democrat . 30 de mayo de 2012.
  19. ^ Douglas John Bowen (6 de enero de 2012). "SMART elige contratistas para el inicio de la fase 1 del ferrocarril". Railway Age . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "Se inaugura la línea de cercanías de Sonoma-Marin Area Rail Transit". Metro Report International. 29 de agosto de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  21. ^ Lois Pearlman (20 de enero de 2012). "A medida que otras ciudades agregan estaciones SMART". Argus-Courier .
  22. ^ ab Prado, Mark (18 de marzo de 2015). "Se retrasa el túnel de Puerto Suello Hill para el tren suburbano". Digital First Media. Marin Independent Journal . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  23. ^ Brown, Matt (20 de mayo de 2014). "SMART deja a las empresas fuera del circuito". The Press Democrat . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  24. ^ Derek Moore (12 de enero de 2012). «SMART se salta el carril bici en la primera fase de construcción». The Press Democrat . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  25. ^ ab "Descripción general del proyecto Smart Train & Pathway" (PDF) . Febrero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  26. ^ Quackenbush, Jeff (25 de marzo de 2016). "Santa Rosa a San Rafael en el entretiempo en SMART". Sonoma Media Investments. The North Bay Business Journal . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  27. ^ Prado, Mark (14 de abril de 2016). "SMART comienza a hablar sobre el cronograma ferroviario, ya que el servicio comenzará a fines de este año". Marin Independent Journal . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  28. ^ ab "CA: SMART Start to be Delayed Until Late Spring 2017; Engines Being Rebuilt". Mass Transit. 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  29. ^ ab Moore, Derek (14 de octubre de 2016). "SMART se vio impulsada por una falla de motor en un vagón ferroviario de Toronto a reemplazar los cigüeñales de los motores de sus vagones nuevos". The Press Democrat . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  30. ^ Prado, Mark (3 de abril de 2017). "El riesgo de deslizamientos de tierra en San Rafael detiene las pruebas SMART". Marin Independent Journal . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  31. ^ "El servicio de tren inteligente entre Marin y el condado de Sonoma comenzará el 25 de agosto". KPIX 5 CBS San Francisco . CBS Broadcasting, Inc. 17 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  32. ^ Dick Spotswood (25 de marzo de 2012). "El error de San Rafael es impedir que SMART llegue a Larkspur". Marin Independent Journal .
  33. ^ ab Mark Prado (20 de mayo de 2013). "SMART busca financiación para el segmento de tren de San Rafael a Larkspur". Marin Independent Journal .
  34. ^ Mark Prado (16 de diciembre de 2015). "Financiación de la ampliación SMART Larkspur en el presupuesto del Congreso". Marin Independent Journal . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  35. ^ "SMART COMENZARÁ LA CONSTRUCCIÓN DE LA EXTENSIÓN DE LARKSPUR". SMART. 21 de junio de 2017. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  36. ^ Prado, Mark (8 de noviembre de 2017). "Los costos de extensión de SMART Larkspur aumentan a medida que los federales exigen más dinero". Marin Independent Journal . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  37. ^ "SMART obtiene financiación de la Administración Federal de Tránsito para la ampliación de Larkspur" (Comunicado de prensa). Sonoma-Marin Area Rail Transit. 9 de abril de 2018.
  38. ^ ab Fixler, Kevin (18 de noviembre de 2019). "El costo del tren de cercanías Sonoma-Marin para llegar a Windsor aumenta a al menos $65 millones". North Bay Business Journal. The Press Democrat . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  39. ^ Houck, Kristina (21 de agosto de 2019). "Tren SMART para probar nueva ruta a Larkspur". Patch . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  40. ^ ab Houston, Will (30 de octubre de 2019). "SMART ofrece viajes gratis a medida que regresa el servicio completo". Marin Independent Journal . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  41. ^ Houston, Will (4 de diciembre de 2019). "El servicio de tren SMART a Larkspur comienza el 14 de diciembre". Marin Independent Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "Aviso de servicio: todos los trenes cancelados para el lunes 28 de octubre". SMART. 27 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  43. ^ "Aviso de servicio: todos los trenes cancelados para el martes 30 de octubre". SMART. 28 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  44. ^ "El servicio de tren inteligente funcionará con un horario limitado desde el miércoles hasta el 6 de noviembre". SFGate. Bay City News Service. 29 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  45. ^ Houston, Will (7 de noviembre de 2019). "SMART cerrará estaciones y hará sonar la bocina del tren para las pruebas de Novato". Marin Independent Journal . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  46. ^ "SMART Train amplía las cancelaciones, 4 trenes entre semana suspendidos en respuesta al coronavirus". CBS. KPIX. 18 de marzo de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  47. ^ ab Fixler, Kevin (22 de junio de 2020). "SMART adopta un presupuesto recortado y aprueba la estación del lado este de Petaluma". Press Democrat . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  48. ^ Houston, Will (3 de septiembre de 2021). "SMART restaurará el servicio ferroviario completo con fondos de estímulo de 3 millones de dólares". Marin Independent Journal . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Houston, Will (20 de mayo de 2020). "CA: SMART adquirirá la operación de transporte de mercancías de North Bay". Marin Independent Journal.
  50. ^ Houston, Will (12 de julio de 2021). "SMART asume la propiedad del transporte de mercancías de North Bay". Marin Independent Journal . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  51. ^ "Horarios". Tránsito ferroviario del área de Sonoma-Marin. 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022.
  52. ^ Fixler, Kevin (19 de septiembre de 2018). "SMART comenzará a trabajar en la extensión del tren de cercanías a Windsor". Press Democrat .
  53. ^ abc Fixler, Kevin (5 de mayo de 2019). "Se estima que la extensión SMART de Marin a Solano costará mil millones de dólares". Marin Independent Journal . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  54. ^ Fixler, Kevin (22 de septiembre de 2020). "SMART celebrará un foro de escucha para Healdsburg mientras el norte del condado presiona para establecer un cronograma". Press-Democrat . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  55. ^ "Plan ferroviario estatal de California de 2018 (borrador)" (PDF) . CalTrans. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  56. ^ Mathews, Joe (3 de septiembre de 2022) [2 de septiembre de 2022]. "Cómo el tren SMART está construyendo un nuevo norte de California". San Francisco Chronicle .
  57. ^ Harden, Olivia (10 de febrero de 2023). "El transporte público desde SF hasta la región vinícola se está volviendo una realidad". SFGATE . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  58. ^ Graham, Andrew (2 de febrero de 2023). "SMART recibe $34 millones adicionales a través del estado durante una semana de buenas noticias para el tren de pasajeros". The Press Democrat .
  59. ^ "Rail News - California otorga a SMART 30 millones de dólares para completar dos ampliaciones. Para profesionales de la carrera ferroviaria". Ferrocarril progresivo . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  60. ^ Fixler, Kevin (10 de septiembre de 2019). "Supervisores en desacuerdo sobre la ubicación de la tercera estación SMART propuesta en Santa Rosa". Press Democrat . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  61. ^ "Los supervisores aprueban el estudio para otra estación SMART del condado de Sonoma". Patch. Bay City News. 9 de octubre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "Plan ferroviario estatal de California de 2018 (borrador)" (PDF) . CalTrans . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  63. ^ ab Quackenbush, Gary (30 de octubre de 2018). "Detalles del despliegue del sistema de trenes SMART en Windsor, Healdsburg, Cloverdale y Sonoma". North Bay Business Journal . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  64. ^ Fixler, Kevin (2 de septiembre de 2018). "El proyecto de ley de senderos de la Costa Norte reimagina las operaciones ferroviarias SMART que se extienden hasta el condado de Mendocino". www.pressdemocrat.com . The Press Democrat . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  65. ^ "EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DEL PROYECTO Anexo B: Finalistas del proceso de Proyectos Transformativos" (PDF) . mtc.ca.gov . COMISIÓN DE TRANSPORTE METROPOLITANO ASOCIACIÓN DE GOBIERNOS DEL ÁREA DE LA BAHÍA . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  66. ^ "¿Qué es SMART?" . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  67. ^ Fimrite, Peter (28 de junio de 2017). "El tren SMART lanza una versión preliminar en North Bay, pero la inauguración aún no está clara". SF Chronicle . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  68. ^ McCallum, Kevin (15 de septiembre de 2016). "La apuesta de Santa Rosa por el cruce ferroviario de Coddingtown da sus frutos". The Press Democrat . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  69. ^ "Tren SMART busca una parada en Windsor". KSRO. 14 de abril de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  70. ^ "Página de inicio de la Autoridad del Ferrocarril de la Costa Norte" . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  71. ^ "Libro blanco de SMART n.º 14: Trenes de mercancías y trenes de pasajeros, julio de 2008" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  72. ^ Freedman, Wayne (30 de diciembre de 2014). "Las lluvias ponen de manifiesto un posible problema en las vías de SMART". ABC 7 News . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  73. ^ "SMART recibió una subvención para el proyecto del puente ferroviario Black Point". Ferrocarril progresivo. 5 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  74. ^ Luczak, Marybeth (13 de julio de 2021). "SMART agrega transporte de carga a su combinación de servicios". Railway Age .
  75. ^ Brown, Matt (23 de septiembre de 2014). "Los diseños de plataformas SMART generan poca fanfarria". Sonoma Media Investments. The Press Democrat . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  76. ^ Mansourian, Farhad. "Servicio ferroviario de pasajeros del distrito de tránsito ferroviario del área de Sonoma-Marin de Novato a Suisun City" (PDF) . SMART . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  77. ^ de SMA Rail Consulting (abril de 2016). "Esquemas de la red ferroviaria de pasajeros de California" (PDF) . Departamento de Transporte de California.
  78. ^ "Plan estratégico 2019" (PDF) . Tránsito ferroviario del área de Sonoma-Marin. Noviembre de 2019. pág. 7.
  79. ^ "SMART opta por un diseño de estación más clásico". 19 de febrero de 2015.
  80. ^ Prado, Mark (8 de abril de 2016). "SMART aprueba una parada de tren en el centro de Novato". Digital First Media. Marin Independent Journal . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  81. ^ Morris, JD (29 de noviembre de 2017). «SMART amplía su capacidad con un tren de tres vagones que realiza cuatro viajes de ida y vuelta al día». The Press Democrat . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  82. ^ Bob Norberg (19 de febrero de 2013). "Los asientos de pasajeros SMART no superan la prueba de seguridad inicial". The Press Democrat . Santa Rosa, CA.
  83. ^ "Hoja informativa sobre vehículos de tren inteligentes" (PDF) .
  84. ^ "Vehículos de pasajeros SMART" (PDF) . 21 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  85. ^ Jeffrey Schaub (7 de abril de 2015). "Los residentes del condado de Sonoma y Marin obtienen el primer vistazo del tren suburbano SMART en Cotati". KPIX-TV CBS SF Bay Area . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  86. ^ Guy Kovner (30 de junio de 2015). «SMART obtiene una subvención de 11 millones de dólares para comprar tres vagones de tren más». Marin Independent Journal . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  87. ^ "SMART obtiene financiación para comprar tres vagones adicionales". Revista Trenes . 1 de julio de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  88. ^ Prado, Mark (5 de abril de 2017). "El tren de cercanías SMART espera la perfección de las pruebas antes de su lanzamiento". Marin Independent Journal . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  89. ^ "Cuatro nuevos coches SMART valorados en 11 millones de dólares resultaron dañados durante el transporte". Marin Independent Journal . 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  90. ^ "Libro blanco de SMART n.° 8: SMART es tanto ferroviario como de senderos" (PDF) . Febrero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2010.
  91. ^ "SMART Train & Pathway" . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  92. ^ Kovner, Guy (10 de junio de 2018). "El 'Great Redwood Trail' de la Costa Norte obtiene la aprobación del Senado de California, pero carece de financiación". Santa Rosa Press Democrat . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  93. ^ Brown, Matt (18 de febrero de 2019). "SMART busca nuevos fondos para la extensión de la ciclovía de Petaluma". Sonoma Index-Tribune. Argus–Courrier . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  94. ^ "Horarios". SMART . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  95. ^ Mark Prado, Mark Prado (22 de febrero de 2016). "SMART tendrá tarifas por zonas cuando comience el servicio en 2016". Marin Independent Journal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  96. ^ abc "HOJA INFORMATIVA SOBRE LA TARIFA SMART". SMART. 28 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  97. ^ Prado, Mark (7 de abril de 2017). "Los usuarios del tren SMART tendrán que pagar para aparcar". Marin Independent Journal . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  98. ^ "SMART recibe la aprobación final" (Nota de prensa). SMART. SMART. 17 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  99. ^ Rodríguez, Adrián (24 de junio de 2019). "La Feria del Condado de Marin busca una experiencia de otro mundo". Marin Independent Journal . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  100. ^ Kovner, Guy (21 de junio de 2017). "Sonoma Raceway pone frenos al tren de aficionados del Valle Central". The Press Democrat . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  101. ^ Cano, Ricardo (16 de febrero de 2024). "Esta es la primera agencia de tránsito del Área de la Bahía que recupera por completo su número de pasajeros de 2019". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024.
  102. ^ "PD Editorial: New SMART". Press Democrat . 26 de enero de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  103. ^ Mark Prado (16 de noviembre de 2011). "La junta directiva de SMART aprueba el plan de solicitar $171 millones en bonos para el proyecto ferroviario". Marin Independent Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  104. ^ Dick Spotswood (4 de septiembre de 2011). "El desorbitado paquete salarial del jefe de SMART". Marin Independent Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  105. ^ Judy Arnold; Valerie Brown (3 de septiembre de 2011). "SMART on pay, hiring of new GM" (Inteligencia inteligente en materia de salarios y contratación de un nuevo gerente general). Press Democrat . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  106. ^ Brown, Matt (17 de diciembre de 2015). "Nuevo puente ferroviario sobre el río Petaluma". Argus Courioer . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  107. ^ "El supervisor Charles McGlashan muere a los 49 años después de un fin de semana de esquí en Tahoe" . Consultado el 22 de abril de 2018 .

Enlaces externos

Plantilla:KML adjunto/Tránsito ferroviario del área de Sonoma-Marin
KML no es de Wikidata