stringtranslate.com

Lengua sonha

El idioma sonha , también conocido como sonaha , sunha o sunah, es una lengua indoaria hablada por el pueblo sonha en la provincia de Lumbini , específicamente en el distrito de Bardiya , que abarca los municipios de Geruwa y Rajapur . También se habla en la provincia de Sudurpashchim , particularmente en el distrito de Kanchanpur y Bhimdatta de Nepal . [2] El sonha exhibe similitudes lingüísticas con el awadhi , con similitudes léxicas reportadas del 69% con el rana tharu , el 73% con el kathariya tharu y el 72% con el dangaura tharu. En particular, el sonha y el kathoriya sirven como un puente léxico que conecta las variedades rana y dangaura del tharu. [3] [4]

Las características lingüísticas del sonha incluyen un orden de palabras SOV (sujeto-objeto-verbo), posposiciones, estructura final del núcleo del sustantivo, palabras interrogativas de contenido in situ, marcado de casos para indicar los constituyentes de las cláusulas, número de marcado de afijación verbal, ergatividad dividida y presencia de voces pasivas y voz. El idioma no es tonal. [3] [4]

Los hablantes de sonha participan en actividades de uso mixto, que incluyen interacciones relacionadas con amigos, religión y trabajo. La comunidad está formada tanto por jóvenes como por adultos, y los "sonha" representan una casta ocupacional, particularmente asociada con la búsqueda de oro. Las afiliaciones religiosas dentro de la comunidad sonha incluyen el hinduismo , el cristianismo y las creencias tradicionales. [3]

La lengua se considera amenazada debido a la pérdida de hablantes y a que no hay hablantes monolingües de la lengua. [3]

Referencias

  1. ^ Sonha en Ethnologue (26.a ed., 2023)Icono de acceso cerrado
  2. ^ Chaudhary, Anil Dutta. "Estudio fonológico de la lengua sonaha".
  3. ^ abcd "Sonha". Etnólogo . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab Thakur, Gopal e Indresh Thakur. 2014. Una encuesta sociolingüística de sonaha y khuna. Katmandú: Encuesta lingüística de Nepal (LinSuN), Departamento Central de Lingüística, Universidad Tribhuvan, Nepal.