Escritor surcoreano (1940-2016)
Song Yeong (coreano: 송영; 15 de marzo de 1940 – 14 de octubre de 2016) fue un escritor moderno surcoreano. [1]
Vida
Seong Young nació el 15 de marzo de 1940 en Yeongkwang Jeollanam-do , Corea . [2] Song se graduó con un título en Literatura Alemana de la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros . [3] Después de su graduación en 1963, aceptó un trabajo como profesor. Su debut literario se produjo en 1967 con la publicación de "Pelea de gallos" en la revista Creation and Criticism (Changjakgwa bipyeong). Su apodo era Mokdang. [4] Murió el 14 de octubre de 2016, a los 76 años. [5]
Trabajar
El Instituto de Traducción de Literatura de Corea resume su trabajo:
- La ficción de Song Yeong a menudo se desarrolla en escenarios inusuales a través de las perspectivas de personajes poco convencionales. "El maestro y el príncipe heredero" ( Seonsaenggwa hwangtaeja ) y "El día que llega mi amor" tienen lugar en una prisión, y "Un tren en la línea central" ( Jungangseon gicha ), narra varios eventos que ocurren dentro de un tren lleno de gente. Para Song Yeong, estos espacios ofrecen microcosmos inesperadamente precisos de la sociedad en general; la conmoción salvaje y la violencia sin sentido que el narrador observa, a menudo con un distanciamiento irónico y una brevedad, plantean preguntas sobre nuestras vidas en el mundo real. A menudo, estas preguntas conducen a una crítica de varias formas de autoridad que burlan el sentido común y limitan la libertad individual. Por lo general, los personajes de Song Yeong permanecen fuera de la red de relaciones que aseguran las identidades sociales de los individuos. En “Pelea de gallos” ( Tugye , 1967) el protagonista es un hombre que permanece encerrado en su propio mundo y cuya percepción de la realidad externa está distorsionada al extremo. La angustia existencial también marca la actitud del protagonista hacia el mundo que lo rodea en “En la escalera”. [6]
Obras en coreano (parciales)
Novelas
- Para mi novia ( Naui sinbuege )
- Mi amor le abrirá los ojos ( Geudae nuntteuri , 1979)
- Canción de amor en una cáscara de maní ( Ttangkong kkeopjil sogui yeonga , 1977)
- El emperador corredor ( Dallineun hwangje , 1979)
Colecciones de cuentos cortos
- El maestro y el príncipe heredero (1974)
- Una noche en el parque ( Jeonyeok gongwoneseo )
- Esa habitación al final de la pendiente ( Bitalgil jeo kkeut bang , 1989)
Cuentos cortos notables
- "Estaciones" ( Gyejeol )
- "Memorando de un solicitante de empleo" ( Gujikjaui sugi )
- "Una paradoja sobre la primavera" ( Bome gwanhan yeokseol )
- "Sonido de pisadas" ( Baljaguk sori )
- "Sonido de tambores" ( Buk sori ), "Doctor Kim"
- "El fotógrafo en el tejado" ( Jibung wiui sajinsa )
- "En la caseta del perro" ( Gaejibeseo )
- "El fanfarrón" ( Heopungjangi )
- "El Líder" ( Jidoja ).
Premios
- Premio de Literatura Contemporánea 1987
Referencias
- ^ Hoja de datos de LTI Korea "Song Yeong" disponible en la biblioteca de LTI Korea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Naver Search". naver.com . Naver . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Lee, Kyung-ho (1996). "Song Yeong". Quién es quién en la literatura coreana . Seúl: Hollym. págs. 472–474. ISBN 1-56591-066-4.
- ^ Hoja de datos de LTI Korea "Seo Jeongju" disponible en la biblioteca de LTI Korea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "소설가 송영, 식도암으로 별세". 14 de octubre de 2016.
- ^ Fuente-atribución|Hoja de datos de LTI Korea "Song Yeong" disponible en la Biblioteca LTI Korea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
