" Something Blue " es el noveno episodio de la temporada 4 del programa de televisión Buffy the Vampire Slayer . Escrito por Tracey Forbes y dirigido por Nick Marck , se emitió originalmente el 30 de noviembre de 1999 en The WB . En "Something Blue", un hechizo de Willow sale mal, cegando a Giles, convirtiendo a Xander en un imán de demonios literal y haciendo que Buffy y Spike se enamoren y se comprometan.
Riley invita a Buffy a un picnic. Willow y Buffy discuten las consecuencias de una posible relación con Riley, que parece "seguro" y poco probable que la lastime. Buffy se pregunta si la verdadera pasión requiere dolor y lucha. Más tarde, Buffy interroga a Spike , que está encadenado en la bañera de Giles , pero no le da mucha información. Willow sugiere un hechizo de la verdad para hacer hablar a Spike.
Al ir a la casa de Oz , Willow la encuentra vacía y se da cuenta de que le han enviado sus pertenencias sin ponerse en contacto con ella, aplastando sus últimas esperanzas de su regreso. Esa noche en The Bronze, opta por ahogar sus penas en alcohol. Más tarde, en el baño del dormitorio, Willow realiza un hechizo para que se le conceda su voluntad y así hacer que su dolor desaparezca. Sin embargo, sus órdenes no parecen funcionar. Cuando Giles pasa y le pregunta por qué no se presentó para ayudarlo a realizar el hechizo de la verdad según lo programado, admite sentirse presionada para cumplir con los altos estándares tan pronto después de su ruptura con Oz. Enojada, dice que no puede ver nada, y luego Giles se va aturdido. Giles intenta realizar el hechizo en Spike solo, pero tiene dificultades para leer. Después de que Giles deja caer accidentalmente la llave de las cadenas que mantienen cautivo a Spike, Spike puede escapar. Después de que Giles llama, Buffy va a buscar a Spike y una vez que lo atrapa después de que Willow hace un comentario sarcástico, lo lleva de regreso al apartamento de Giles.
Mientras habla con Xander , Willow sugiere con ligereza que Buffy y Spike se casen si Spike es tan importante. Mientras tanto, en la casa de Giles, Spike le propone matrimonio a Buffy y ella acepta. Xander sigue intentando consolar a Willow, pero en un acto de rabia y dolor mal dirigidos, ella lo llama "imán de demonios". Mientras Buffy y Spike se abrazan, se besan y hacen planes para la boda, Giles llama a Willow para pedirle ayuda y le confiesa que es totalmente ciego. Buffy se encuentra con Riley fuera de una tienda de novias y le cuenta felizmente sobre la boda, lo que lo confunde y lo molesta. El momento romántico de Xander y Anya se ve interrumpido por varios demonios que los atacan. Corren a la casa de Giles, donde Xander se da cuenta de que la causa es Willow y que todo lo que ella desea se está haciendo realidad.
D'Hoffryn , el demonio responsable de convertir a Anya en un demonio de la venganza, aparece y lleva a Willow a través de un portal a su mundo demoníaco para hacerle la misma oferta. Cuando la pandilla va a buscarla, Anya reconoce los restos de un portal dejado por D'Hoffryn. Buffy y el resto del grupo van a una cripta donde esperan evitar que D'Hoffryn convierta a Willow en un demonio. En el camino a la cripta, varios demonios atacan, todavía atraídos por Xander debido al hechizo de Willow. Mientras tanto, Willow rechaza cortésmente la oferta de D'Hoffryn y él la envía de regreso; dándole un talismán que puede usar para invocarlo en caso de que alguna vez cambie de opinión. Willow rompe el hechizo e intenta compensar su error con galletas.
Al día siguiente, Buffy encuentra a Riley y logra convencerlo de que solo estaba bromeando sobre casarse, burlándose de su pánico al encontrarla mirando una tienda de vestidos de novia.
El pelo rizado y encrespado de Buffy indica que el episodio contiene personajes que son diferentes de lo habitual, un poco "raros" o hechizados. Véase, por ejemplo, " The Zeppo ", " This Year's Girl ", " Who Are You? ", " Superstar " y " Donde viven los monstruos ". [1] [2] [3]
Vox , que lo clasifica en el puesto n.° 19 de los 144 episodios de su lista de "Peor a mejor", escribe: "El divertidísimo 'Something Blue' toma la miseria de Willow por la partida de Oz y la convierte en una loca realización de deseos de '¿qué pasaría si...?'. Los intentos de Willow de curar su corazón roto con magia salen terriblemente mal cuando su hechizo, en cambio, obliga a todos a tomarla literalmente, convirtiendo a Xander en un verdadero imán de demonios y a Buffy y Spike en una pareja felizmente comprometida propensa a los besos públicos descuidados. Pero el MVP oculto de este episodio (y de la mayoría, si somos honestos) es Giles, que pasa el episodio volviéndose lentamente ciego y alcanzando el punto máximo de Brit. Pero todos en el elenco son ases en 'Something Blue', uno de los episodios más puramente divertidos que Buffy haya hecho". [4]
Justine Larbalestier ha sugerido que el episodio se burla de los fans que " encarnan " a Buffy y Spike, es decir, inventan escenarios y escriben fan fiction para permitir que los dos personajes, normalmente enemigos, se involucren románticamente. [5]
El AV Club lo calificó como "un episodio bien equilibrado", que mezcla comedia con una reflexión más seria sobre el tema de cómo no hay una solución fácil para los problemas de Willow. [6] Nikki Stafford lo encontró divertido, particularmente las acciones de Spike, aunque encontró las reacciones de Buffy menos que creíbles. [7]