stringtranslate.com

Soltysowice

Sołtysowice ( pronunciación en polaco: [sɔwtɨsɔˈvit͡sɛ] , en alemán : Schottwitz , [ˈʃɔtvɪt͡s] ) es un distrito de Breslavia situado en la parte noreste de la ciudad. Se estableció en el territorio del antiguo distrito de Psie Pole .

En un principio era un pueblo y en 1951 se incorporó a Wrocław. [2]

Nombre

La primera mención del asentamiento en un documento se remonta a 1312, cuando se registró con el nombre de Schultheschowycz . Los nombres utilizados posteriormente en documentos fueron Schuteswicz (1326), Schulteissowicz (1340), Scholteiswicz (1353), Schulteissowitz (1411), Schultewytz (1540), Schotwitz (1652) y Burgweide (1937). [3]

Después de 1945, el asentamiento pasó a llamarse Sułkowice . [4] Más tarde, el mismo año, se cambió a Sołtysowice . [3]

Historia

La investigación del asentamiento local mostró que había existido una fortaleza polaca desde el siglo XII. El pueblo fue mencionado por primera vez en 1312, cuando era parte de la Polonia medieval gobernada por los Piast . Hertelin de Głogów vendió el pueblo al Monasterio de San Vicente en Ołbin , y en 1390 el monasterio compró otras 3,75 hectáreas al boticario Jan de Wrocław. [2]

En 1795, el pueblo contaba con 157 habitantes, incluidos 2 artesanos, 24 casas, una granja y una posada. A principios del siglo XIX, Schottwitz era conocido por la cría de ovejas y ganado vacuno. En 1845, había 227 habitantes, la mayoría de ellos católicos . Había una mansión, 33 casas, una posada, un sastre, un zapatero y un comerciante, y la cría de ovejas todavía predominaba. En 1868 se inauguró el ferrocarril Breslau- Oels (Oleśnica) con estación en Schottwitz, lo que impulsó el desarrollo económico en el período siguiente. En 1890 se construyó una fábrica de azúcar cerca de la estación. Después de 1933, se estableció en el pueblo una sucursal de la prisión penal y de menores de Breslau. [2]

Monumento conmemorativo en el lugar del antiguo campo de trabajos forzados nazi

Durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en un campo de tránsito (Durchgangslager Breslau-Burgweide), por el que pasaron unos 10.000 prisioneros. Tras el Levantamiento de Varsovia , unas 1.000 personas fueron llevadas al campo, donde permanecieron varios días. Hoy en día hay una piedra conmemorativa en el lugar del campo. [2]

El asentamiento volvió a ser parte de Polonia en 1945 y se incorporó a Wrocław en 1951. [2] En 1991, después de las reformas en la división administrativa de Wrocław, Sołtysowice se convirtió en uno de los 48 distritos de la ciudad. [5]

Hoy en día, Sołtysowice es una zona residencial formada principalmente por casas unifamiliares y edificios de apartamentos de poca altura. [4]

Referencias

  1. ^ "Liczba mieszkańców zameldowanych we Wrocławiu w podziale na Osiedla - stan na 31 grudnia 2022 r."
  2. ^ abcde "Wrocławskie osiedle Sołtysowice - Historia osiedla". soltysowice.prv.pl . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  3. ^ ab "Wrocławskie osiedle Sołtysowice". soltysowice.prv.pl . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Sołtysowice". Bezpartyjny Wrocław (en polaco) . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  5. ^ "UCHWAŁA NR XX/110/91 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA z dnia 20 marca 1991 roku w sprawie podziału Wrocławia na osiedla".