stringtranslate.com

Sohryuden: La leyenda de los reyes dragones

Sohryuden: La leyenda de los reyes dragones ( en japonés :創竜伝, Hepburn : Sōryūden ) es una serie de novelas japonesas escritas por Yoshiki Tanaka . Está vagamente basada en la mitología china .

Fue escrito por Tanaka en colaboración con los ilustradores Yoshitaka Amano ( edición Kodansha Novels ) y el grupo de artistas de manga Clamp (Kodansha bunkobon ). Está escrito con un tono humorístico y satírico . Publicó el volumen 15 en 2020.

El 24 de julio de 2008, en la Comic-Con de San Diego, la editorial norteamericana Del Rey anunció que había obtenido la licencia de la serie de novelas Sohryuden . [1] Esta habría sido la primera obra de Yoshiki Tanaka en publicarse en inglés. Se había previsto su lanzamiento en 2009, pero en las librerías en línea se vio que su fecha de lanzamiento era 2011. Debido al cierre de Del Rey, el lanzamiento se ha cancelado.

Historia

La historia presenta a cuatro reyes dragones divinos, gobernantes de las cuatro partes del mundo según los mitos chinos. Los hermanos renacen en el mundo moderno, con poderes sobrenaturales y la capacidad de convertirse en dragones, que son sus verdaderas formas. Se conforman con vivir vidas normales siempre y cuando nadie se entrometa en ellos.

La misión de los cuatro hermanos es derrotar a las "Cuatro Hermanas", una organización encabezada por cuatro magnates de Estados Unidos conectados con los "Toros", enemigos de los Dragones que han recibido la propiedad de la mitad occidental del mundo mientras que los Dragones mantienen el poder sobre la mitad oriental del mundo, antes de que utilicen su control sobre la tecnología y la economía para apoderarse del mundo. Sin embargo, cuando comienza esta batalla, los cuatro hermanos también deben encontrar su lugar en el mundo mientras huyen de la voluntad destructiva de los "Toros".

Anime

El contenido de los volúmenes 1 al 6 de una novela original sirve como base para la animación.

Sohryuden se ha lanzado como una serie animada de 12 episodios . Cada episodio dura unos 45 minutos. En los EE. UU., Central Park Media ha lanzado toda la serie en formato VHS y DVD . Los nuevos lanzamientos se lanzaron el 22 de noviembre de 2005.

El anime también fue lanzado en el Reino Unido y Australia bajo el título de The Legend of the Four Kings por Manga Entertainment en seis videos. La serie solo se lanzó en VHS y ahora está agotada desde hace mucho tiempo.

Manga

La versión de Clamp fue serializada como Mystery DX of Kadokawa Shoten en 1994. Destinada a ser una comedia, Owaru, uno de los Reyes Dragón, va a Osaka para despertar serpientes. Solo hay tres historias, y la historia no ha sido concluida. Como investigación, Clamp fue a Osaka. La versión manga de Clamp es bastante rara y anteriormente había sido muy difícil de obtener. Debido a la alta demanda de los fanáticos, los capítulos se han compilado en un libro de arte en formato tankōbon bajo el título Sohryuden Genga-shu en 2004. Además, hay un manga corto (solo 4 páginas) dibujado para el CD dramático de Sohryuden , que se había incluido en Sohryuden Genga-shu .

En 2004-2005, el artista de manga Kōji Megumi (恵 広史) serializó otra versión manga de Sohryuden como comedia protagonizada por Owaru. Se serializó en Magazine Special de Kodansha, es el trabajo debut de Koji y ha recibido críticas y comentarios positivos. Fue recopilado en cinco volúmenes.

Personajes

Hajime Ryudo (竜堂 始, Ryūdō Hajime ) (Dragón Azul del Este)
Expresado por: Hideyuki Hori (anime), Shō Hayami (Drama CD 1), Mitsuru Miyamoto (Drama CD 2) (japonés); Dan Green (doblaje de CPM), Jeff Harding (doblaje de manga en el Reino Unido) (inglés)
A los 23 años, Hajime es el mayor de los cuatro hermanos y desde la muerte de sus padres y su abuelo, es el guardián de la familia. Extremadamente inteligente, Hajime enseñó Historia en el Kyowa College, pero perdió su puesto de director por culpa de su tío, Seichiro Toba. En general, Hajime es muy compasivo y solo pierde los estribos cuando lo necesita, principalmente cuando su familia se ve amenazada. Hajime es el más fuerte de los hermanos y sus habilidades de lucha son ejemplares. Tiene un vínculo estrecho con todos sus hermanos: disfruta de la compañía de Tsuzuku, actúa como mentor de Owaru y es muy protector de Amaru. Hajime es el Rey Dragón Azul del Este y controla la fuerza de la gravedad en su forma de dragón.
Tsuzuku Ryudo (竜堂 続, Ryūdō Tsuzuku ) (Dragón Rojo del Sur)
Expresado por: Nobuo Tobita (anime), Ryotaro Okiayu (CD drama) (japonés); Walter Barnes (doblaje de CPM), Alan Healy (doblaje de manga en el Reino Unido) (inglés)
El segundo hermano a los 19 años. Tsuzuku es visto a menudo como el chico bonito de los cuatro hermanos, ya que siempre atrae la atención femenina, especialmente cuando está en la universidad. Dicho esto, tiende a ser muy humilde al respecto. Bien educado, educado y perspicaz, Tsuzuku limita sus ataques a la ironía y el sarcasmo y solo luchará cuando sea absolutamente necesario y tiene una impresionante variedad de ataques a su disposición cuando se desata. También se le ocurren planes para ayudar a sus hermanos a salir de situaciones difíciles. Es muy cercano a Hajime y a menudo comparte consejos con él sobre numerosos temas. A menudo disfruta bromear con Owaru y también protege a Amaru. Es el Rey Dragón Rojo del Sur y, en su forma de dragón, controla el fuego (energía electromagnética y nuclear).
Owaru Ryudo (竜堂 終, Ryūdō Owaru ) (Dragón Blanco del Oeste)
Voces: Daiki Nakamura (Anime), Hideo Ishikawa (Drama CD) (Japonés); James Wolfe (Doblaje CPM), Alex McSweeney (Doblaje Manga UK) (Inglés)
El tercer hermano a los 15 años. Owaru es el más enérgico de los hermanos. Tiene un gran apetito y, a diferencia de Tsuzuku, nunca puede rehuir una buena pelea. A pesar de su exterior bastante confiado y descarado, así como de mostrar desdén por el trabajo universitario, Owaru es un estudiante talentoso en el Kyowa College. A veces muestra signos de descuido que a menudo le ganan un sermón, principalmente de Hajime. Es el que tiene más probabilidades de participar en el combate de todos los hermanos y su atletismo y sus excelentes habilidades de lucha siempre aseguran que salga victorioso. Owaru a menudo ve a Hajime como una especie de figura paterna, dado que es a quien llamó cuando estaba en peligro. Se entrega a bromas con Tsuzuku mientras actúa como guardián de Amaru, más que sus hermanos. Es el Rey Dragón Blanco del Oeste que gobierna el aire (viento y sonido, como vibración del aire).
Amaru Ryudo (竜堂 余, Ryūdō Amaru ) (Dragón Negro del Norte)
Expresado por: Kappei Yamaguchi (anime), Hikaru Midorikawa (Drama CD 1), Akira Ishida (Drama CD 2) (japonés); Curt Gebhart (doblaje de CPM), Paul Bailey (doblaje de manga en el Reino Unido) (inglés)
Amaru, de 13 años, es el más joven de los cuatro hermanos y parece ser el más vulnerable; en realidad, tiene poderes asombrosos. Estos poderes ayudan a los cuatro hermanos, especialmente cuando están en forma humana. Es muy gentil y cariñoso y, a veces, muestra una madurez más allá de su edad, más que Owaru. Dicho esto, admira a Owaru, ya que siempre parece involucrarse en todo lo que Owaru hace. Sus relaciones con Tsuzuku y Hajime generalmente se basan en que él los busca en busca de orientación. Amaru rara vez muestra tendencias de lucha, pero a medida que avanzan los episodios, nos muestra más de sus habilidades. Amaru es propenso a tener sueños de dragones de vez en cuando y, a menudo, Hajime los profetiza. Debido a su juventud, está más en contacto con sus poderes de dragón, ya que no puede controlarlos tan bien como sus hermanos. Es el Rey Dragón Negro del Norte que controla el agua (y los rayos).
Matsuri Toba (鳥羽 茉理, Toba Matsuri )
Expresado por: Sakiko Tamagawa (anime), Yuko Mizutani (Drama CD 1), Naoko Matsui (Drama CD 2) (japonés); Jessica Calvello (doblaje de CPM), Toni Barry (doblaje de manga en el Reino Unido) (inglés)
Matsuri tiene 18 años y es prima de la familia Ryudo. Todos los Ryudo la adoran y a menudo añade un toque femenino a su hogar, cocinando sus comidas y limpiando el desorden. Parece tener una debilidad extrema por Hajime, a menudo insinuando una relación entre los dos, aunque los dos nunca cruzan los límites de la moralidad. Disfruta de la compañía de Tsuzuku y actúa como una figura materna tanto para Owaru como para Amaru. A cambio, todos los Ryudo la protegen mucho. Su padre es Seichiro Toba, el egocéntrico y codicioso director de educación en la universidad Kyowa y Matsuri lo desprecia muchísimo.
Seiichiro Toba (鳥羽 靖一郎, Toba Seiichirō )
Voces: Shin Aomori (anime), Ikuya Sawaki (drama CD 2) (japonés); Wayne Grayson (doblaje CPM), Blair Fairman (doblaje Manga UK) (inglés)
Seichirō es el padre de Matsuri Toba, el tío de los cuatro hermanos Ryūdō y el director del Instituto Kyowa fundado por Tsukasa Ryūdō. Seichirō está motivado por el lucro y quiere convertirse en el jefe de toda la educación en Tokio y se rebajará a cualquier nivel para lograrlo, incluso engañando a su propia familia. Matsuri se siente extremadamente avergonzada y despreciada por él, mientras que, como era de esperar, todos los hermanos Ryūdō lo detestan enormemente a pesar de ser su tío.
Saeko Toba (鳥羽 冴子, Toba Saeko )
Voces: Rihoko Yoshida (Anime), Atsuko Tanaka (Drama CD 2) (Japonés); Ami Shkula (Doblaje CPM) (Inglés)
Saeko es la madre de Matsuri y la sufrida esposa de Seichiro. Es hija de Tsukasa Ryudo, el abuelo de los hermanos Ryudo, lo que la convierte en la tía de los hermanos Ryudo. Se da a entender que Seichiro pudo haberse casado con ella para convertirse en el director del Colegio Kyowa. Los hermanos Ryudo la quieren mucho y le muestran mucho más respeto que a su tío.
Tadayoshi Funazu (船津 忠厳, Funazu Tadayoshi )
Expresado por: Chikao Ōtsuka (anime), Oki Tamio (Drama CD 2) (japonés); DM Moreland (primero, doblaje de CPM), Jon Avner (segundo, doblaje de CPM) (inglés)
Conocido como "Gozen de Kamakura (鎌倉の御前, Kamakura no Gozen ) ", Funazu es un anciano de unos 90 años con una enorme influencia en el mundo político y el primer gran enemigo de los hermanos Ryudo. Conocía a su abuelo desde hacía mucho tiempo y se dio cuenta de sus poderes de dragón. Ambos se aventuraron a la Aldea del Dragón conocida como Ryosenkyu (Manantiales del Dragón) y mientras estaban allí, Funazu mató y bebió la sangre de una mujer que residía allí. Notó un cambio en su sistema donde era inmune a muchas armas como cuchillos y balas, por lo que extrajo el resto de la sangre y se la inyectó durante un período de tiempo, lo que amplió su esperanza de vida. Su presencia en Japón significó que pudo evitar que la corporación Cuatro Hermanas influyera en el gobierno japonés. Lucha contra los hermanos, donde el ejército japonés provoca a los Reyes Dragón.
Patricia Cecile Lansdale (パトリシア・セシル・ランズデール, Patorishia Seshiru Ranzudaaru ) /Lady L (レディL , Redi L )
Voces: Keiko Toda (anime), Saeko Shimazu (drama CD 2) (japonés); Vibe Jones (doblaje CPM) (inglés)
Lady L es una agente secreta de la corporación Cuatro Hermanas y una representante de la Fundación Mulligan, que forma parte de ella. La corporación Cuatro Hermanas es una organización que influye en la forma en que se gestionan los gobiernos de todas las naciones. Intentaron apoderarse del gobierno japonés en el pasado, pero Gozen de Kamakura se lo impidió. Ella es estadounidense de nacimiento, pero tiene sangre japonesa, que detesta enormemente. Su abuela china fue violada por un soldado japonés y su madre nació, pero ambas no fueron aceptadas por la sociedad japonesa, ya que eran de herencia mixta y fueron enviadas a Estados Unidos, donde su madre conoció a un hombre estadounidense. Como resultado, Lady L decidió intentar utilizar las habilidades de dragón de los hermanos Ryudo para destruir Japón, ya que el dragón representaba el "bien" en Japón. Ella es responsable de las transformaciones de Hajime, Tsuzuku y Owaru en sus formas de dragón.
Shuhei Furuta (古田 重平, Furuta Shūhei )
El diputado del Partido Conservador, de 54 años, que muere en un accidente de tráfico.
Kengo Takabayashi (高林 健吾, Takabayashi Kengo )
Un secretario de gobierno de 53 años.
Hatushi Tamozawa
Un cirujano sádico que se especializa en disecciones en vivo. Fue el médico personal de Gozen de Kamakura y guardaba muestras de su sangre, creyendo que estaba relacionada con la sangre de los hermanos Ryudo. Fue cirujano durante la última guerra para el Ejército de Cantón y diseccionó a más de 80 prisioneros. También fue responsable de que Tsukasa Ryudo, el abuelo del hermano, enfermara por el resto de su vida después de contraer la bacteria del tifus de un paño que Tamaozawa le dio a Gozen. A menudo choca con Lady L, ya que ella intenta afirmar la influencia de las Cuatro Hermanas sobre Japón, chocando con su deseo de un avance científico con respecto a los Ryudo.

Episodios

Sohryuden se animó en 12 episodios. Los títulos que se muestran son los de la versión británica, mientras que los títulos de la versión japonesa están entre paréntesis.

Capítulo 1 - La profecía del dragón (Los cuatro hermanos bajo fuego)  : La vida cotidiana de Hajime Ryudo y sus hermanos se ve alterada de repente por secuestros, asaltos y amenazas de expulsión. Como el mayor, Hajime se da cuenta de que la profecía del Rey Dragón pronto se hará realidad.

Capítulo 2 - Verdades ancestrales (La leyenda de Dragon Springs)  : Hajime se enfrenta cara a cara con el tirano opresor, Gozen de Kamakura, y se entera de la antigua leyenda de los cuatro reyes. Ante la oportunidad de obtener la supremacía absoluta sobre la ciudad de Tokio, Hajime debe tomar una decisión difícil, que podría alterar por completo la existencia de los hermanos.

Capítulo 3 - El Despertar (El Rey Dragón Negro Revelado)  : Los hermanos Ryudo, acusados ​​de asesinato, huyen de la ciudad y caen directamente en la trampa de Gozen. El Ejército, junto con Gozen, lanza un ataque masivo contra los hermanos desprevenidos para estimular su transformación en dragones y usar sus poderes para alimentar la fuerza de Gozen.

Capítulo 4 - El enemigo enmascarado (Tokyo Bay Rhapsody)  : Los hermanos Ryudo no solo se divertirán y jugarán cuando hagan una excursión de un día a Tokyo Fairyland. Pronto descubrirán que la Inteligencia Militar los busca por sus poderes ocultos y los verdaderos horrores del tren fantasma se harán realidad cuando los persigan por el recinto ferial.

Capítulo 5 - Programado para matar (El agente elegante)  : El Dr. Hatushi Tamozawa, el médico personal de Gozen de Kamakura, se dedica a diseccionar seres humanos. Consciente de los poderes sobrenaturales de los hermanos Ryudo, está obsesionado con experimentar con ellos y se propone capturarlos con sus perros de caza cibernéticos. Cuando los dos hermanos más jóvenes, Owaru y Amaru, obtienen sospechosamente entradas VIP para el juego de las grandes ligas, el malvado doctor los atrae hacia su astuta trampa.

Capítulo 6 - Alianza del Dragón (Rascacielos y el Dragón Rojo)  : La bella y misteriosa megalómana Lady L, una figura extremadamente influyente en Japón, hará cualquier cosa para lograr dominar el mundo. Reconociendo los poderes de los hermanos Ryudo, se fija en Tsuzuku, desesperada por llegar a su alma interior y usar su poder para lograr su objetivo. Su propuesta lo enfurece y cuando la situación se intensifica, lo impulsa a hacer exactamente lo que más lo asusta...

Capítulo 7 - Matar al dragón (La venganza de los cuatro hermanos)  : El mundo de los medios está fascinado por el fenómeno del Dragón Rojo que ha atacado el paisaje urbano. Sin que ellos lo sepan, el enfurecido monstruo es el transformado Tsuzuku Ryudo. El malvado Dr. Tamozawa es uno de los pocos que ha descubierto el secreto de Ryudo y, utilizando a sus cyborgs de nueva generación, se embarca en un plan para secuestrar a Owaru para sus experimentos científicos...

Capítulo 8 - El Dragón de Hierro (Rampage of the Iron Dragon)  : Owaru Ryudo sigue cautivo en el laboratorio esperando ser diseccionado por el malvado y carnicero Dr. Tamozawa. Los hermanos restantes, incansables en su búsqueda, están siendo perseguidos por agencias gubernamentales. Obligados a huir, roban un tanque militar en colaboración con un capitán del ejército rebelde ansioso por participar en la acción. La persecución ha comenzado y el tiempo se acaba para que Owaru y sus hermanos salven la ciudad de Tokio...

Capítulo 9 - El viento feroz (La tormenta del Rey Dragón Blanco)  : La despiadada Lady L ha secuestrado a Owaru y lo ha mantenido cautivo en una jaula electrificada en la Base Aérea de Yokota, listo para ser transportado a Estados Unidos. Hajime se embarca en una misión de rescate en solitario para intentar liberar a su hermano, pero el intento provoca una desastrosa explosión de un avión en la pista. El trauma despierta al Dragón Blanco de las Islas Occidentales dentro de Owaru y comienza a destruir la base aérea y la ciudad cercana a ella. Al darse cuenta de que el asombroso poder de la bestia puede herir a los inocentes, solo hay una forma en que Hajime puede controlar su poder... pero incluso eso podría ser demasiado aterrador para concebirlo...

Capítulo 10 - Escape por los pelos (El mayor escape de los hermanos)  : Lady L tiene más planes malvados guardados para los hermanos Ryudo cuando organiza su arresto por parte de la policía. Una réplica de Hajime intenta liberar a los prisioneros y en el proceso destruye la estación de policía, haciendo que los hermanos Ryudo sean tildados de terroristas. Todas las agencias de aplicación de la ley de la ciudad se ponen en alerta de emergencia y son parte de la mayor cacería humana jamás conocida. Los hermanos Ryudo son las víctimas inocentes... ¡la cacería ha comenzado!

Capítulo 11 - El Dragón Azul se eleva al cielo (El Rey Dragón Azul que se eleva)  : Hajime se ha convertido en prisionero de Lady L y es llevado a bordo del portaaviones, Dynasty. Pero esperándolo a bordo está el maníaco de la disección, el Dr. Tamozawa. El trato cruel de Tamozawa convoca la ira de Hajime, y el cuarto dragón finalmente emerge. El Rey Dragón Azul puede controlar la fuerza de la gravedad y empuja al Dynasty y su flota a la estratosfera. Tsuzuku y los demás, que se han reunido con sus tres valientes amigos: Shinkai, Mizuchi y Nijikawa, escapan de Japón en un avión de transporte de defensa. ¡Pero ahora deben encontrar al Rey Dragón Azul!

Capítulo 12 - Cuatro dragones en el cielo (Los cuatro reyes dragones toman el cielo)  : ¡El avión de transporte de defensa que Tsuzuku y los demás han robado está en peligro de estrellarse! Desesperados por salvar a Matsuri y sus amigos, Tsuzuku y sus dos hermanos se transforman en dragones todopoderosos. Mientras tanto, el Rey Dragón Azul ha viajado a Estados Unidos y comienza a destruir todas las bases e instalaciones militares y finalmente dirige su ira hacia el presidente de los Estados Unidos. Los otros tres dragones logran reunirse con Hajime, pero ¿puede su poder combinado vencer al espíritu conocido como Shiyu, un antiguo enemigo de la raza dragón hace más de 3000 años? El mundo está al borde del Armagedón mientras entra en la batalla final...

Referencias

  1. ^ Del Rey agrega Negima Neo, Orange Planet y Yokai Doctor - Anime News Network

Enlaces externos