stringtranslate.com

Socotra

Socotra ( / s ə ˈ k oʊ t r ə , s oʊ -, ˈ s ɒ k ə t r ə / ; [ 1] árabe : سُقُطْرَىٰ Suquṭrā ) o Saqatri ( Soqotri : ساقطْري Saqaṭri ) es una isla de Yemen en la India Océano . [2] [3] Situada entre el canal Guardafui y el Mar Arábigo y cerca de las principales rutas marítimas, Socotra es la mayor de las seis islas del archipiélago de Socotra. Desde 2013, la isla forma parte de la gobernación de Socotra .

La isla de Socotra representa alrededor del 95% de la masa continental del archipiélago de Socotra. Se encuentra a 380 kilómetros (205 millas náuticas) al sur de la península Arábiga , [4] 240 km (130 millas náuticas) al este de Somalia . La isla es geográficamente parte de África. La isla está aislada y alberga una gran cantidad de especies endémicas . Hasta un tercio de su vida vegetal es endémica. Se la ha descrito como "el lugar de aspecto más extraño de la Tierra". [5] La isla mide 132 km (82 mi) de largo y 42 km (26 mi) de ancho en su parte más ancha. [6] En 2008, Socotra fue reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [7]

La isla está bajo el control de facto del Consejo de Transición del Sur , una facción "secesionista" en la actual guerra civil de Yemen , respaldada por los Emiratos Árabes Unidos y partidaria del Consejo de Liderazgo Presidencial (CLP) . [8]

Etimología

Los eruditos tienen opiniones diversas sobre el origen del nombre de la isla. El nombre Socotra puede derivar de:

Historia

En un principio, en Socotra existía una cultura lítica olduvayense . En 2008 se encontraron herramientas de piedra olduvayenses en la zona de Hadibo . [11] Socotra desempeñó un papel importante en el comercio internacional antiguo y aparece como Dioskouridou (Διοσκουρίδου νῆσος), que significa "la isla de los Dioscuros " en el Periplo del mar Eritreo , una ayuda para la navegación griega del siglo I d. C. [12]

La cueva de Hoq contiene una gran cantidad de inscripciones, dibujos y objetos arqueológicos. Investigaciones posteriores demostraron que estos habían sido dejados por marineros que visitaron la isla entre el siglo I a. C. y el siglo VI d. C. Los textos están escritos en las lenguas indias brahmī , árabe meridional , etíope , griega , palmirena y bactriana . Este corpus de casi 250 textos y dibujos constituye una de las principales fuentes para la investigación de las redes comerciales del océano Índico en ese período de tiempo. [13]

En 880, una fuerza expedicionaria aksumita conquistó la isla y se consagró un obispo ortodoxo oriental . Los etíopes fueron desalojados más tarde por una gran armada enviada por el imán Al-Salt bin Malik de Omán . [14] Según el geógrafo persa Ibn al-Mujawir , que da testimonio de haber llegado a Socotra desde la India en 1222, había dos grupos de personas en la isla, los habitantes indígenas de las montañas y los habitantes extranjeros de la costa. Había grandes asentamientos de comerciantes indios de Sindh y Baluchistán. [15]

Fotografía de hombres locales de Socotra tomada por Charles K. Moser, 1918 [16]

En 1507, una flota portuguesa comandada por Tristão da Cunha con Afonso de Albuquerque desembarcó en Suq y capturó el puerto después de una dura batalla contra el sultanato de Mahra . Su objetivo era establecer una base en un lugar estratégico en la ruta hacia la India. La falta de un puerto adecuado y la infertilidad de la tierra provocaron hambruna y enfermedades en la guarnición, y los portugueses abandonaron la isla en 1511. [17] Los sultanes de Mahra recuperaron el control de la isla y los habitantes se convirtieron al Islam . [18]

En 1834, la Compañía de las Indias Orientales instaló una guarnición en Socotra, con la esperanza de que el sultán Mahra de Qishn y Socotra aceptara una oferta para vender la isla. La falta de buenos fondeaderos resultó ser un problema tanto para los británicos como para los portugueses. El sultán se negó a vender y los británicos se marcharon en 1835. Tras la captura de Adén por los británicos en 1839, perdieron el interés en adquirir Socotra. En 1886, el gobierno británico decidió concluir un tratado de protectorado con el sultán en el que esta vez prometía "abstenerse de entrar en cualquier correspondencia, acuerdo o tratado con cualquier nación o potencia extranjera, excepto con el conocimiento y la sanción del Gobierno británico". [19] En octubre de 1967, a raíz de la salida de los británicos de Adén y el sur de Arabia, se abolió el Sultanato Mahra.

El 30 de noviembre de ese mismo año, Socotra pasó a formar parte de Yemen del Sur . Entre 1976 y 1979, la isla sirvió como base para la Armada Soviética . [20] [21] Aunque el gobierno y el presidente de Yemen del Sur, Ali Nasir Muhammad , habían negado su existencia. [22]

Desde la unificación de Yemen en 1990, Socotra ha sido parte de la República de Yemen, afiliada primero a la Gobernación de Adén . Luego, en 2004, pasó a ser parte de la Gobernación de Hadramaut . Más tarde, en 2013, se convirtió en una gobernación propia .

Socotra fue devastada por el tsunami del 26 de diciembre de 2004 que causó la muerte de un niño y el naufragio de 40 barcos pesqueros, aunque la isla está a 4.600 km (2.858 mi) del epicentro del tsunami frente a la costa oeste de Aceh , Indonesia . [23] En 2015, los ciclones Chapala y Megh azotaron la isla, causando graves daños a su infraestructura. [24]

A partir de 2015, los Emiratos Árabes Unidos comenzaron a aumentar su presencia en Socotra, primero con ayuda humanitaria a raíz de los ciclones tropicales Chapala y Megh, y finalmente estableciendo una presencia militar en la isla. El 30 de abril de 2018, los Emiratos Árabes Unidos, como parte de la intervención en curso liderada por Arabia Saudita en Yemen , desembarcaron tropas en la isla y tomaron el control del aeropuerto y el puerto marítimo de Socotra . [25] El 14 de mayo de 2018, las tropas sauditas también se desplegaron en la isla y se negoció un acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos y Yemen para un ejercicio de entrenamiento militar conjunto y la devolución del control administrativo del aeropuerto y el puerto marítimo a Yemen. [26] [27]

El ciclón tropical Chapala sobre Socotra en 2015

Geografía

Cueva del Halcón ( árabe : كهف هوق) en el este de la isla
Meseta de Diksam

Socotra es una de las formas de relieve más aisladas de la Tierra de origen continental (es decir, no de origen volcánico ). El archipiélago fue una vez parte del supercontinente de Gondwana y se desprendió durante la época del Mioceno , en el mismo conjunto de eventos de rifting que abrieron el Golfo de Adén hacia el noroeste. [28] Cultural y políticamente, la isla es parte de Yemen, pero geográficamente pertenece a África, ya que representa un fragmento continental que está geológicamente vinculado a la placa somalí africana continental . [29]

El archipiélago está formado por la isla principal de Socotra (3.665 km² o 1.415 millas cuadradas), tres islas más pequeñas, Abd al Kuri , Samhah y Darsa , y dos islotes rocosos, Ka'l Fir'awn y Sābūnīyah, ambos inhabitables para los humanos pero importantes para las aves marinas . [30] La isla tiene unos 125 kilómetros (78 millas) de largo y 45 kilómetros (28 millas) de norte a sur. [31] y tiene tres regiones físicas principales:

Clima

El clima de Socotra se clasifica en la clasificación climática de Köppen como BWh y BSh , lo que significa un clima desértico cálido de transición y un clima semidesértico con una temperatura media anual de más de 25 °C (77 °F). Las precipitaciones anuales son ligeras pero están bastante distribuidas a lo largo del año. La elevación orográfica proporcionada por las montañas del interior, especialmente durante el monzón del noreste de octubre a diciembre, da como resultado que las áreas interiores más altas promedien hasta 800 milímetros (31,50 pulgadas) por año y reciban más de 250 milímetros (9,84 pulgadas) por mes durante noviembre y diciembre. [36] La temporada del monzón del suroeste de junio a septiembre trae fuertes vientos y mares agitados.

En un suceso extremadamente inusual, el lado occidental normalmente árido de Socotra recibió más de 410 milímetros (16,14 pulgadas) de lluvia del ciclón Chapala en noviembre de 2015. [37] Los ciclones rara vez afectan a la isla, pero en 2015 el ciclón Megh se convirtió en el ciclón más fuerte y único en golpear la isla directamente.

Demografía

Un mercado de pescado en Socotra
Niños de Socotrán

La mayoría de los habitantes son indígenas socotri de la tribu Al-Mahrah , que son de ascendencia árabe meridional de la Gobernación de Al Mahrah , [39] y se dice que están especialmente relacionados con los grupos Qara y Mahra del sur de Arabia . [40] Algunos de los habitantes son africanos, descendientes de antiguos esclavos que se establecieron en la isla. [41] Se informa que la mayoría de los residentes masculinos en Socotra están en el subclado J* del haplogrupo J del ADN-Y . Varios de los linajes femeninos, en particular los del haplogrupo N del ADNmt , son exclusivos de la isla. [42]

Casi todos los habitantes de Socotra, que suman alrededor de 50.000, viven en la isla principal del archipiélago. [43] La ciudad principal, Hadibu (con una población de 8.545 en el censo de 2004); la segunda ciudad más grande, Qalansiyah (población de 3.862); y Qād̨ub (población de 929) están todas ubicadas en la costa norte de la isla de Socotra. [44] Solo unas 450 personas viven en 'Abd-al-Kūrī y 100 en Samha; la isla de Darsa y los islotes del archipiélago están deshabitados. [45]

Idioma

La isla es el hogar de la lengua semítica soqotri , que está relacionada con otras lenguas modernas del sur de Arabia en el continente árabe como mehri , harsusi , bathari , shehri y hobyot , que se convirtieron en tema de estudio académico europeo en el siglo XIX. [46] [47]

Existe una antigua tradición poética y anualmente se celebra un concurso de poesía en la isla. [48] Se cree que la primera poeta socotrana atestiguada fue Fátima al-Suqutriyya , del siglo IX , una figura popular en la cultura socotrana. [49] El suajili de Socotra está extinto. [50]

Religión

El primer relato sobre la presencia de cristianos en Socotra proviene del comerciante griego de principios de la Edad Media del siglo VI d.C. Cosmas Indicopleustes [51]. Más tarde, los socotrans se unieron a la iglesia asiria . [52] Durante el siglo X, el geógrafo árabe Abu Muhammad al-Hasan al-Hamdani registró durante sus visitas que la mayoría de los isleños eran cristianos.

El cristianismo entró en decadencia cuando el sultanato de Mahra tomó el poder en el siglo XVI, y la población se había vuelto mayoritariamente musulmana cuando llegaron los portugueses más tarde ese siglo. [53] Una edición de 1884 de Nature escribe que la desaparición de las iglesias y monumentos cristianos se puede explicar por una excursión wahabí a la isla en 1800. [54] Hoy en día, los únicos restos del cristianismo son algunos grabados de cruces del siglo I d.C., unas pocas tumbas cristianas y algunas ruinas de iglesias. [55]

Transporte

El transporte público en Socotra se limita a unos pocos minibuses ; el alquiler de automóviles generalmente implica contratar un vehículo 4x4 y un conductor. [56] [57] El transporte es un asunto delicado en Socotra, ya que la construcción de carreteras se considera localmente perjudicial para la isla y su ecosistema. En particular, se han producido daños a causa de la contaminación química derivada de la construcción de carreteras, mientras que las nuevas carreteras han provocado la fragmentación del hábitat . [58]

El único puerto de Socotra se encuentra a 5 kilómetros (3 millas) al este de Hadibu. Los barcos conectan el puerto con la ciudad costera yemení de Mukalla . El viaje dura entre 2 y 3 días y el servicio se utiliza principalmente para el transporte de mercancías. [59] Los Emiratos Árabes Unidos financiaron la modernización del puerto de Socotra. [60]

Yemenia y Felix Airways volaron desde el aeropuerto de Socotra a Saná y Adén vía el aeropuerto de Riyan . A partir de marzo de 2015, debido a la guerra civil en curso que involucra a la Fuerza Aérea de Arabia Saudita , todos los vuelos hacia y desde Socotra fueron cancelados. [61] Durante el despliegue de tropas emiratíes y ayuda a la isla, se realizaron múltiples conexiones de vuelo entre Abu Dabi y Hadibu como parte del esfuerzo de los Emiratos para proporcionar a los residentes de Socotra acceso a atención médica gratuita y brindar oportunidades de trabajo. [62] Actualmente, hay vuelos programados desde El Cairo y Abu Dabi a Socotra una vez por semana. [63]

Turismo

Entre los visitantes de la isla en el siglo XIX se encontraban los famosos exploradores británicos Theodore y Mabel Bent y su grupo, desde mediados de diciembre de 1896 hasta mediados de febrero de 1897. [64]

Antes de la construcción del aeropuerto de Socotra, a la isla solo se podía llegar en barco de carga. La época ideal para visitar Socotra es de octubre a abril; los meses restantes suelen tener fuertes lluvias monzónicas, lo que dificulta la llegada de turistas; además, los vuelos suelen cancelarse. [65] La isla carece de hoteles bien establecidos, aunque hay algunas casas de huéspedes donde los viajeros pueden alojarse durante sus cortas visitas. [66] La isla recibió más de 1000 turistas cada año hasta 2014, [67] que desde entonces se ha visto afectada por la guerra civil.

El turismo en la isla ha aumentado a lo largo de los años, ya que muchos operadores han comenzado a ofrecer viajes a la isla, que según Gulf Today "se convertirá en un destino de ensueño a pesar del conflicto del país". En mayo de 2021, el Ministerio de Información declaró que los Emiratos Árabes Unidos están violando la isla y han planeado controlarla durante años. Están organizando viajes ilegales para turistas extranjeros sin obtener ningún permiso del gobierno yemení. [68]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Definición y significado de Socotra". dictionary.com . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  2. ^ Burrowes, Robert D. (2010). Diccionario histórico de Yemen. Scarecrow Press. págs. 361–362. ISBN 978-0-8108-5528-1.
  3. ^ Robinson, Peg; Hestler, Anna; Spilling, Jo-Ann (2019). Yemen. Cavendish Square. pág. 15. ISBN 978-1-50264-162-5.
  4. ^ "Paisaje de las islas Socotra en Yemen". youth.cn . China Youth International. 25 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  5. ^ Huntingford, George Wynn Brereton (1980). El periplo del mar Eritreo . Sociedad Hakluyt. pág. 103. ISBN 978-0-904180-05-3.
  6. ^ Abrams, Avi (4 de septiembre de 2008). "El lugar más extraño de la Tierra". DarkRoastedBlend.com .
  7. ^ "La UE protegerá el medio ambiente del archipiélago de Socotra". SabaNews.net . Agencia de Noticias de Yemen. 15 de abril de 2008.
  8. ^ "Socotra, Yemen: una isla aislada en una encrucijada estratégica". The Economic Times . 7 de junio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Cambridge Scholars Publishing. Ancient South Arabia through History" (La antigua Arabia del Sur a través de la historia). www.cambridgescholars.com . pp. 5–6 . Consultado el 20 de febrero de 2020 ."En cuanto a Śakūrid (S³krd), este nombre parece ser la base del nombre griego de Soqoṭrā, Dioskouridēs, a través de un *Dhū-Śakūrid reconstruido.12
  10. ^ Una genealogía histórica de Socotra como objeto de especulación mítica, experimento de investigación y desarrollo científico.
  11. ^ Zhukov, Valery A. (2014) Los resultados de la investigación de los yacimientos de la Edad de Piedra en la isla de Socotra (Yemen) en 2008-2012. - Moscú: Triada Ltd. 2014, pps 114, ill. 134 (en ruso) ISBN 978-5-89282-591-7 . 
  12. ^ Gran Bretaña. División de Inteligencia Naval (2005). "Apéndice: Socotra". Arabia occidental y el mar Rojo . Hoboken: Taylor and Francis. pág. 611. ISBN 9781136209956.
  13. ^ Bukharin, Mikhail D.; De Geest, Peter; Dridi, Hédi; Gorea, Maria; Jansen Van Rensburg, Julian; Robin, Christian Julien; Shelat, Bharati; Sims-Williams, Nicholas; Strauch, Ingo (2012). Strauch, Ingo (ed.). Marineros extranjeros en Socotra. Las inscripciones y dibujos de la cueva Hoq . Bremen: Dr. Ute Hempen Verlag. p. 592. ISBN 978-3-934106-91-8.
  14. ^ Martin, EG (1974). "Mahdismo y guerras santas en Etiopía antes de 1600". Actas del Seminario de Estudios Árabes . 4 : 114. JSTOR  41223140.
  15. ^ G. Rex Smith, Ibn al-Mujāwir sobre Dhofar y Socotra, en: Actas del Seminario de Estudios Árabes, Vol. 15, 1985.
  16. ^ Fotografía de 'La isla del incienso' de Charles K. Moser, ex cónsul general de los Estados Unidos en Adén, Arabia. Página 271 en The National Geographic Magazine , enero a junio de 1918, vol. XXXIII, 266–278.
  17. ^ Diffie, Bailey Wallys; Winius, George Davison (1977). Fundamentos del imperio portugués, 1415-1580. University of Minnesota Press. pág. 233. ISBN 978-0-8166-0782-2.
  18. ^ Bowersock, Glen Warren; Brown, Peter; Grabar, Oleg (1999). Antigüedad tardía: una guía para el mundo posclásico . Harvard University Press. pág. 753. ISBN 978-0674511736.
  19. ^ Una colección de tratados, compromisos y acuerdos relacionados con la India y los países vecinos , Calcuta, 1909, volumen VIII, página 185.
  20. ^ "La URSS y los Yemen: la presencia de Moscú en la península Arábiga" (PDF) . Centro Nacional de Evaluación de Asuntos Exteriores . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  21. ^ "ТОП-6 самых экзотических стран-друзей СССР, где были советские военные базы" (en ruso). 18 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  22. ^ Muḥammad, ʻAlī Nāṣir (2019). Dhākirat waṭan: ʻAdan min al-iḥtilāl ilá al-istiqlāl (al-Ṭabʻah al-ūlá ed.). Bayrūt: Riyāḍ al-Rayyis lil-Kutub wa-al-Nashr. págs. 449–453. ISBN 978-9953-21-704-8.OCLC 1089880767  .
  23. ^ Hermann M. Fritz; Emile A. Okal (2008). "Isla de Socotra, Yemen: estudio de campo del tsunami del océano Índico de 2004". Peligros naturales . 46 (1): 107–117. Código Bibliográfico :2008NatHa..46..107F. doi :10.1007/s11069-007-9185-3. S2CID  14199971.
  24. ^ Yemen: Ciclones Chapala y Megh, actualización rápida 11 (PDF) (Informe). Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. 19 de noviembre de 2015. ReliefWeb . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Los funcionarios yemeníes afirman que los emiratíes aumentan sus fuerzas en la isla de Socotra". The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018.
  26. ^ "El primer ministro de Yemen: La crisis por el despliegue de los Emiratos Árabes Unidos en Socotra ha terminado". Al Jazeera .
  27. ^ "Yemen y los Emiratos Árabes Unidos llegan a un acuerdo sobre Socotra". Albawaba News .
  28. ^ "Archipiélago de Socotra: un bote salvavidas en un mar de cambios: avances en el estudio de la biodiversidad de insectos de Socotra" (PDF) . Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae . 52 (suplemento 2): 1–26.
  29. ^ Beydoun, ZR; Bichan, HR (1970). "La geología de la isla de Socotra, Golfo de Adén". Revista trimestral de la Sociedad Geológica de Londres . 3 : 413–466.
  30. ^ Shobrak, Mohammed; Alsuhaibany, Abdullah; Al-Sagheir, Omer (noviembre de 2003). «Estado de las aves marinas reproductoras en el mar Rojo y el golfo de Adén» (PDF) . Serie técnica de PERSGA (en inglés y árabe) (8). Fotografías de Abdullah Alsuhaibany. Yeddah (Arabia Saudita): Organización Regional para la Conservación del Medio Ambiente del Mar Rojo y el Golfo de Adén (PERSGA). Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  31. ^ "Historia natural". DBT Socotra Adventure Tour. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  32. ^ Dunas de arena de la costa NE. Consultado el 4 de marzo de 2023.
  33. ^ Elie, Serge D. (2008). "El declive de la comunidad pastoral de Soqotra: la incorporación política como transformación social". Organización Humana . 67 (3): 335–345. doi :10.17730/humo.67.3.lm86541uv4765823.
  34. ^ "Socotra Fauna and Flora". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  35. ^ "Punto alto de Socotra, Yemen". Peakbagger.com . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  36. ^ Scholte, Paul, y De Geest, Peter; 'El clima de la isla de Socotra (Yemen): Una evaluación por primera vez de la cronología de la inversión del viento monzónico y su influencia en los patrones de precipitación y vegetación'; Journal of Arid Environments , vol. 74, número 11 (noviembre de 2010); págs. 1507-1515
  37. ^ Fritz, Angela (5 de noviembre de 2015). "Los modelos de pronóstico mediocres de las precipitaciones del ciclón Chapala en Yemen".
  38. ^ "Klimatafel von Sokotra (Suqutrá), Insel / Arabisches Meer / Jemen" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  39. ^ Schurhammer, Georg (1982). Francisco Javier; su vida, su época: India, 1541-1544 . Vol. 2. Instituto Histórico Jesuita. pág. 122.
  40. ^ Lockyer, Norman, ed. (1884). "Socotra". Nature . 29 (755): 575–576. Código Bibliográfico :1884Natur..29R.575.. doi : 10.1038/029575b0 .
  41. ^ Gintsburg, Sarali; Esposito, Eleonora (2022). "Las identidades lingüísticas asimétricas de los soqotris africanos". Lengua e identidad en el mundo árabe . Routledge. ISBN 9781003174981.
  42. ^ Černý, Viktor; Pereira, Luisa; Kujanová, Martina; Vašíková, Alžběta; Hájek, Martín; Morris, Miranda; Mulligan, Connie J. (abril de 2009). "Fuera de Arabia: el asentamiento de la isla Soqotra según lo revelado por la diversidad genética mitocondrial y del cromosoma Y". Revista Estadounidense de Antropología Física . 138 (4): 439–47. doi :10.1002/ajpa.20960. PMID  19012329.
  43. ^ DATOS - Socotra, joya de la biodiversidad en el mar Arábigo. Reuters, 23 de abril de 2008
  44. ^ "Resultados finales del censo de 2004: el marco general de los resultados finales de población (primer informe)". Censo general de población, vivienda y establecimientos de 2004. Organización Central de Estadística. 6 de enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  45. ^ "Página predeterminada". www.socotraproject.org .
  46. ^ Mansur Mirovalev (2015). "Raíces rusas y la lengua socotra de Yemen". Al-Jazeera . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  47. ^ Rupert Hawksley (5 de enero de 2019). «Cómo la isla yemení de Sokotra está forjando su propio futuro». The National: Arts and Culture . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  48. ^ Morris, Miranda J. (1 de enero de 2013). "El uso del 'lenguaje velado' en la poesía de Soqoṭri". Actas del Seminario de Estudios Árabes . 43 : 239–244. JSTOR  43782882.
  49. ^ Serge D. Elie, 'Soqotra: Puerta de entrada estratégica y patio de juegos simbólico del sur de Arabia', British Journal of Middle Eastern Studies , 33.2 (noviembre de 2006), 131-60, doi :10.1080/13530190600953278 (p. 158 n. 105).
  50. ^ Maho, Jouni Filip (4 de junio de 2009). "G40: Grupo swahili". Nueva lista Guthrie actualizada en línea (2.ª ed.). pág. 49. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de junio de 2022. G411 *. † – Socotra Swahili
  51. ^ Jansen van Rensburg, Julian (2018). "Arte rupestre de Soqotra, Yemen: un patrimonio olvidado revisitado". The Artist and Journal of Home Culture . 7 : 99.
  52. ^ "Historia de Socotra :: Socotra Eco-Tours" www.socotra-eco-tours.com . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "La historia de Socotra". www.socotraislandadventure.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  54. ^ Lockyer, Sir Norman (1 de enero de 1884). Naturaleza. Nature Publishing Group.
  55. ^ "Historia de Socotra :: Socotra Eco-Tours". www.socotra-eco-tours.com .
  56. ^ "Página predeterminada". www.socotraproject.org .
  57. ^ Holmes, Oliver (23 de junio de 2010). «Socotra: Las otras Galápagos esperan a los turistas». Time . Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  58. ^ Lisa, Banfield. "Impactos humanos pasados ​​y presentes en la biodiversidad de la isla de Socotra - Documento" (PDF) . www.friendsofsoqotra.org . Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  59. ^ Transporte marítimo a Socotra Consultado el 4 de enero de 2023.
  60. ^ "#UAE National Day 46: WAM Report 6 - Ayuda de los Emiratos Árabes Unidos a Yemen". ReliefWeb. 28 de noviembre de 2017.
  61. ^ Ghattas, Abir. "Zona de exclusión aérea en Yemen: miles de yemeníes están varados en el extranjero" . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  62. ^ "Isla de Socotra: la 'joya de Arabia', protegida por la Unesco, desaparece en medio de la guerra civil de Yemen". The Independent . 2 de mayo de 2018.
  63. ^ Vuelos a Socotra Consultado el 4 de marzo de 2023.
  64. ↑ El grupo incluía al joven Ernest Bennett . Véase Mabel Bent, Southern Arabia , Londres, 1900, págs. 343-390; The Travel Chronicles of Mrs J Theodore Bent , vol. 3, Oxford, 2010, págs. 286-308.
  65. ^ Burdick, Alan (25 de marzo de 2007). "La tierra de las maravillas de Socotra, Yemen". The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  66. ^ Kedem, Shoshana. "El turismo en tiempos de conflicto: la isla yemení de Socotra está abierta a los viajeros". Inc. Arabia . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  67. ^ "¿Quieres ir a Socotra? Buena suerte por el momento". Las aventuras de Lil Nicki . 6 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  68. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos realizan viajes turísticos ilegales a Socotra, Yemen". Monitor de Oriente Medio. 10 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Socotra .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Socotra .