stringtranslate.com

Sociedad Ossiánica

La Sociedad Ossianic fue una sociedad literaria irlandesa fundada en Dublín el día de San Patricio de 1853, tomando su nombre del material poético asociado con el antiguo narrador Oisín .

Historia

Entre los miembros fundadores se encontraban John O'Daly, William Elliot Hudson, John Edward Pigot , Owen Connellan , John Windele y William Smith O'Brien ; el anticuario Standish Hayes O'Grady fue uno de los miembros principales y más tarde se convirtió en su presidente. En 1860, la lista de suscriptores ascendía a 746, se habían publicado seis volúmenes de Transactions y los preparativos para futuras ediciones ya estaban en marcha cuando cesó sus operaciones en 1863. [1]

El grupo de eruditos irlandeses surgió de sociedades competidoras, como la Sociedad Celta y la Sociedad Arqueológica Irlandesa , que se centraban en la traducción de la literatura irlandesa del "período feniano de la historia irlandesa", en concreto, las obras mitológicas de Oisín y los Fianna , y el resurgimiento de la lengua irlandesa . El manifiesto estipulaba que la membresía estaría compuesta íntegramente por eruditos irlandeses, con la intención de diferenciarse de sociedades similares que atendían los intereses y la influencia de los terratenientes angloirlandeses . Aunque dichas sociedades tenían eruditos creíbles como miembros directivos, se pensaba que el trabajo producido estaba influenciado por la ascendencia local y sus mecenas reales (ingleses).

La correspondencia de los miembros de la Sociedad revela una relación conflictiva con otras figuras importantes de la época, como Eugene O'Curry y los de la Real Academia Irlandesa , y a menudo se vieron frustrados en sus intentos de acceder a los primeros manuscritos.

Referencias

  1. ^ Sociedad Ossiánica. Transacciones de la Sociedad Ossiánica. Dublín.