Sóc Trăng

City in Vietnam

Sóc Trăng ( escuchar ^ⓘ ; Jemer : ស្រុកឃ្លាំង Srok Khleang lit. ' Tierra de depositarios ' ) es una ciudad en Vietnam . Es la capital de la provincia de Sóc Trăng . Pasó de ser una ciudad (thị xã) a ser una ciudad tras el decreto 22/2007/NĐ-CP el 8 de febrero de 2007. 

Etimología

El nombre Sóc Trăng proviene del nombre jemer de la zona Srok Khleang ( ស្រុកឃ្លាំង ), que significa Tierra de depósitos o Lugar para almacenar plata . La transliteración vietnamita dio Sốc Kha Lang y más tarde Sóc Trăng . ^{[1] [2]}

Divisiones administrativas

La ciudad de Sóc Trăng está dividida en 10 divisiones administrativas numeradas del 1 al 10. La ciudad limita con el distrito de Long Phú al este y al norte, el distrito de Mỹ Tú al oeste y al norte, el distrito de Châu Thành al oeste y el distrito de Mỹ Xuyên al sur.

Población

Además de la mayoría de la población Kinh , también hay habitantes étnicos chinos y una minoría significativa de Khmer Krom en la ciudad.

Cultura

50 de las 200 pagodas de la provincia de Sóc Trăng se encuentran en la ciudad de Sóc Trăng. Algunas de las más famosas son la Khmer Chùa Dơi (Pagoda del Murciélago) y Chùa Đất Sét (Pagoda de arcilla), Chùa Phật nằm (Pagoda Som Rong).

Transporte

La autopista 1 conecta la ciudad con Cà Mau , en el sur, Cần Thơ , Ciudad Ho Chi Minh y otras ciudades situadas más al norte. Hay autobuses regulares entre estas ciudades. El aeropuerto más cercano se encuentra en Cần Thơ, a unos 60 km del centro de la ciudad.

Clima

Personas notables

• Philipp Rösler , ex vicecanciller de Alemania, nacido en Sóc Trăng.

Referencias

1. Lê, Trúc Vinh (5 de enero de 2019). "Địa danh Sóc Trăng". Sóc Trăng Online (en vietnamita) . Consultado el 31 de enero de 2024 . Sóc Trăng phiên dịch theo tiếng Khmer là "Srok Khleang" mà ra. "Srok" nghĩa là "xứ", là "cõi", "Khleang" là "kho", là "vựa", chỗ chứa nhiều vàng, bạc của nhà vua. Còn phiên âm tiếng Việt thành ra "Sốc Kha Lang" (Sóc Trăng).
2. "GIỚI THIỆU TỔNG QUAN SÓC TRĂNG". Departamento de Cultura, Deporte y Turismo de Sóc Trăng (en vietnamita). 1 de julio de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2024 . Theo các nhà nghiên cứu, tên gọi Sóc Trăng do từ Srok Kh'leang của tiếng Khmer mà ra. Srok tức là "xứ", "cõi", Kh'leang là "kho", "vựa", "chỗ chứa bạc". Srok Kh'leang là xứ có kho chứa bạc của nhà vua. Tiếng Việt phiên âm ra là "Sốc-Kha-Lang" rồi sau đó đọc thành Sóc Trăng. Dưới triều Minh Mạng, Sóc Trăng đuợc đổi tên thành Nguyệt Giang tỉnh (chữ Sóc biến thành chữ Sông, Trăng thành Nguyệt nên Sóc Trăng n thành Sông Trăng rồi được đổi thành Nguyệt Giang).
3. "Instituto de Vietnam para la Ciencia y Tecnología de la Construcción" (PDF) .