David A. Smith

erudito británico

David A. Smyth ( / s m aɪ ð / ; nacido el 5 de enero de 1954) ^[1] es un académico británico notable por su experiencia en el campo de los estudios tailandeses .

Vida

Smyth estudió tailandés por primera vez en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , como parte de una licenciatura en Estudios del Sudeste Asiático . ^[2] Uno de sus tutores allí fue EHS Simmonds . ^[3]

Vivió en Tailandia desde mediados de los años 1970 hasta principios de los años 1980, enseñando inglés primero en la Universidad de Thammasat y luego en la Universidad de Srinakharinwirot . ^[2]

Recibió su doctorado. de SOAS en 1988. Su tesis doctoral fue un estudio de las obras literarias de Kulap Saipradit . ^[3]

Durante varios años fue profesor de tailandés y camboyano en SOAS. ^{[4] [5]}

Publicaciones

Libros

• Smyth, David A. y Manas Chitakasem (1984). Curso de tailandés Linguaphone . Londres: Instituto Linguaphone. ISBN  9780747310051 .
• Smith, David A. (1995). Aprenda tailandés usted mismo . Londres: titular de Hodder. ISBN 9780340590416 . 
• Smith, David A. (1995). Camboyano coloquial . Abingdon, Oxfordshire: Routledge. ISBN 9780415100069 . 
• Smyth, David A. y Tran Kien (1995). Diccionario práctico camboyano Tuttle . Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle Publishing. ISBN 9780804819541 . 
• Smith, David A. (2002). Tailandés: una gramática esencial. Londres: Routledge. ISBN 9780415226141 . (Segunda edición publicada en 2014. ISBN 9780415510349. )  
• Smyth, David A. (2019). "Kulap Saipradit ('Sriburapha'): periodista y escritor en Siam de principios del siglo XX ". Bangkok: Prensa del loto blanco. ISBN 9789748434711 . 

Documentos

• Smith, David A. (1984). "Sībūraphā y algunos altibajos en una carrera literaria". Documento presentado en la Conferencia Internacional sobre Estudios Tailandeses, Bangkok, 22-24 de agosto.
• Smith, David A. (1987). "Las historias cortas posteriores de Sībūraphā". En Jeremy HCS Davidson (ed.), Laī Sū' Thai: Ensayos en honor a EHS Simmonds , págs. Londres: Escuela de Estudios Orientales y Africanos.
• Smith, David A. (2001). "Farangs y siameses: una breve historia del aprendizaje del tailandés". En MR Kalaya Tingsabadh y Arthur S. Abramson (eds.), Ensayos sobre lingüística tai , págs. Bangkok: Prensa de la Universidad de Chulalongkorn.

Traducciones

• Saipradit, Kulap (1990). Detrás del cuadro y otras historias . Traducido por David A. Smyth. Singapur: Oxford University Press. ISBN 9780195889628 . 
• Surangkhanang, K. (1994). La prostituta . Traducido por David A. Smyth. Kuala Lumpur: Oxford University Press. ISBN 9789676530790 . 
• Saipradit, Kulap , et al. (1998). La guirnalda del sargento y otros cuentos . Traducido por David A. Smyth y Manas Chitakasem. Kuala Lumpur: Oxford University Press. ISBN 9789835600388 . 
• Korbjitti, gráfico (2003). No hay salida . Traducido por David A. Smyth. Nakhon Rachasima: Libros aulladores. ISBN 9789749138519 . 
• Navarat, MR Nimitmongkol (2009). Los sueños de un idealista . Traducido por David A. Smyth. Chiang Mai: Libros sobre gusanos de seda. ISBN 9789749511619 . 

Referencias

1. "Smyth, David, 1954–". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023.
2. "Estudiante exitoso del idioma tailandés: David Smyth". ExpatDen . 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
3. Smyth, David A. (1988). Un estudio de la ficción principal de Kulāp Sāipradit (pseud. 'Sībūraphā') (PDF) . Tesis doctoral inédita. Escuela de Estudios Orientales y Africanos. Archivado (PDF) desde el original el 17 de marzo de 2019.
4. "Dr. David A. Smyth". ASÍ COMO . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014.
5. "David A. Smyth". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.