Sempad el Condestable (también Smpad y Smbat ; armenio : Սմբատ Սպարապետ , romanizado : Smbat Sparapet o Սմբատ Գունդստաբլ , Smbat Gundstabl ; 1208-1276) fue un noble armenio de Cilicia . Era hermano mayor del rey Hetum I. Fue una figura importante en Cilicia, actuando como diplomático, juez y oficial militar, ostentando el título de Condestable o Sparapet , comandante supremo de las fuerzas armadas armenias. También fue escritor y traductor, especialmente conocido por proporcionar traducciones de varios códigos legales y la creación de un importante relato de la historia de Cilicia, llamado en francés Chronique du Royaume de Petite Armenie ( Crónica del Reino de la Pequeña Armenia ). Luchó en múltiples batallas, como la batalla de Mari , y su hermano, el rey Hetum, confió en él para que fuera un negociador clave con el Imperio mongol .
En el momento del nacimiento de Sempad había dos dinastías clave en Cilicia, los rubénidas y los hetumidas , y él estaba emparentado con ambas. Sempad era hijo de Constantino de Baberón y Partzapert (primo tercero de León II de Armenia ). Otros hermanos incluían a Juan el obispo de Sis, Ochine de Korykos, Estefanía (más tarde esposa del rey Enrique I de Chipre ) y Hetum, quien se convirtió en co-gobernante en 1226. La gobernante anterior había sido la reina Isabel de Armenia , que estaba casada con Felipe, hijo de Bohemundo IV de Antioquía . Constantino dispuso que Felipe fuera asesinado en 1225, y obligó a Isabel a casarse con su hijo Hetum el 4 de junio de 1226, convirtiéndolo en co-gobernante y luego en gobernante único después de la muerte de Isabel en 1252.
Cilicia era un país cristiano que tenía vínculos con Europa y los Estados cruzados y luchaba contra los musulmanes por el control del Levante . Los mongoles también eran una amenaza, ya que el Imperio de Gengis Kan había estado avanzando constantemente hacia el oeste en un avance aparentemente imparable. Los mongoles tenían una merecida reputación de crueldad, ya que daban a los nuevos territorios una oportunidad para rendirse y, si había resistencia, los mongoles avanzaban y masacraban a la población local.
En 1243, Sempad formó parte de la embajada en Cesarea , donde negoció con el líder mongol Baiju . En 1246 y nuevamente en 1259, Sempad estuvo a cargo de organizar la defensa de Cilicia contra la invasión del sultanato de Rum . En 1247, cuando el rey Hetum I decidió que su curso de acción más sabio era someterse pacíficamente a los mongoles, Sempad fue enviado a la corte mongol en Karakorum . [2] Allí, Sempad conoció al hermano de Kublai Khan, Möngke Khan , e hizo una alianza entre Cilicia y los mongoles, contra su enemigo común, los musulmanes. [3] La naturaleza de esta relación es descrita de manera diferente por varios historiadores, algunos de los cuales se refieren a ella como una alianza, mientras que otros la describen como una sumisión al señorío mongol, convirtiendo a Armenia en un estado vasallo. [4] El historiador Angus Donal Stewart, en Logic of Conquest , lo describió así: "El rey armenio vio la alianza con los mongoles -o, más precisamente, una rápida y pacífica sumisión a ellos- como el mejor curso de acción". [5] Los líderes militares armenios debían servir en el ejército mongol, y muchos de ellos perecieron en batallas mongolas. [6]
Durante su visita a la corte mongol entre 1247 y 1250 [7] , Sempad recibió como esposa a una pariente del Gran Khan, con quien tuvo un hijo, llamado Vasil Tatar, [8] que más tarde sería capturado por los mamelucos en la batalla de Mari en 1266. [9]
Sempad regresó a Cilicia en 1250, aunque regresó a Mongolia en 1254, acompañando al rey Hetoum en su propia visita a la corte del Gran Khan, Möngke .
A la muerte de su padre, Sempad se convirtió en barón de Papeŕōn ( castillo de Çandır ) y residió en su pequeño, pero lujoso palacio baronial. [10]
Sempad murió en 1276, ya sea en la Segunda Batalla de Sarvandikar , luchando contra los mamelucos de Egipto, o contra una invasión de los turcomanos de Marash . Los armenios ganaron la batalla, pero Sempad y varios otros barones murieron. [11] [12]
Sempad era miembro de la corte suprema armenia, el Verin o Mec Darpas , que examinaba las políticas gubernamentales y los códigos legales. Creó una traducción del Código de Antioquía (un código legal) del francés, y también creó en armenio medio un Datastanagirk' (códice), que se basó en y adaptó de la obra anterior de Mkhitar Gosh [13] - El Código Legal (Datastanagirk) .
Sempad es más conocido por proporcionar relatos escritos de testigos presenciales de su época. Escribió la " Chronique du Royaume de Petite Arménie " ( Historia del Reino de la Pequeña Armenia ), que comienza alrededor de 951/952 y termina en 1274, dos años antes de su muerte. Trabajó a partir de fuentes armenias, siríacas, cristianas y posiblemente bizantinas más antiguas, así como de sus propias observaciones. Los escritos de Sempad son considerados un recurso valioso por los historiadores, aunque algunos los han criticado por no ser confiables, ya que Sempad a menudo escribía por razones de propaganda en lugar de históricas. [14] [15]
Existen múltiples traducciones de la obra, en distintos niveles de completitud. Según el historiador Angus Donal Stewart, existen traducciones tanto al francés como al inglés, que cubren el período hasta la década de 1270. [16] En el siglo XIX, fue traducida por Eduard Dulaurier y publicada en Receuil des Historiens des Croisades , Historiens Armeniens I , junto con algunos otros extractos de continuación de un autor anónimo que cubren el período posterior a la muerte de Sempad, hasta la década de 1330. Esta edición también incluye extractos de la obra de Nerses Balients , que escribió a finales del siglo XIV. [16] [17]
Sempad estaba entusiasmado con su viaje al reino mongol, que duró entre 1247 y 1250. [18] Envió cartas a los gobernantes occidentales de Chipre y al Principado de Antioquía , describiendo un reino de oasis en Asia Central con muchos cristianos, generalmente de rito nestoriano. [19]
El 7 de febrero de 1248, Sempad envió una carta desde Samarcanda a su cuñado Enrique I, rey de Chipre (que estaba casado con la hermana de Sempad, Estefanía ( Etienette ): [20]
"Hemos encontrado muchos cristianos por toda la tierra del Oriente, y muchas iglesias, grandes y hermosas. Los cristianos del Oriente fueron al Khan de los tártaros que ahora gobierna (Güyük), y él los recibió con gran honor y les dio libertad e hizo saber en todas partes que nadie debería atreverse a antagonizarlos, ya sea con hechos o con palabras".
— Carta de Sempad a Enrique I. [21]
Una de las cartas de Sempad fue leída por Luis IX de Francia durante su estancia en Chipre en 1248, lo que le animó a enviar embajadores a los mongoles, en la persona del dominico André de Longjumeau , que fue a visitar a Güyük Khan .
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )