stringtranslate.com

Reparación de motores pequeños

Small Engine Repair es una obra escrita por el dramaturgo y actor John Pollono . La obra se centra en tres amigos que se reúnen una noche bajo una premisa misteriosa en un taller de reparación en Manchester, New Hampshire , y exploran los temas del arrepentimiento , la fraternidad y la masculinidad . [1]

Small Engine Repair fue producida originalmente en Los Ángeles por Rogue Machine Theatre en 2011 y se estrenó fuera de Broadway en el Lucille Lortel Theatre en noviembre de 2013. En 2019 se produjo una adaptación cinematográfica protagonizada por el elenco original en varios papeles y se estrenó en 2021. [2]

Sinopsis

Frank, Swaino y Packie, ex amigos de la secundaria que ya pasaron su mejor momento, se reúnen una noche fuera del horario laboral en el remoto taller de reparación de Frank por razones misteriosas que solo él parece conocer. Chad, un deportista universitario pijo y bien conectado, llega y enciende una animosidad que lleva latente desde hace tiempo. [3]

Producciones

La obra se estrenó en 2011, producida por Rogue Machine Theatre en Los Ángeles. [4] La producción fue dirigida por Andrew Block. El dramaturgo John Pollono y Block habían colaborado previamente en la obra Lost and Found de FringeNYC en 2010. [ 5] David Mauer proporcionó el diseño de escenografía e iluminación, Jennifer Pollono fue la diseñadora de vestuario y Tony Lepore fue el diseñador de sonido. El elenco original estaba formado por Pollono interpretando al personaje de Frank, Michael Redfield como Packie, Jon Bernthal como Swaino y Josh Helman como Chad.

La obra se estrenó por primera vez en Theatre/Theatre en Los Ángeles el 25 de marzo de 2011. Después de la aclamación de la crítica, su presentación limitada se extendió hasta el 5 de junio. [5] Después de esta presentación, la obra se trasladó al Beverly Hills Playhouse ; esta producción también se extendió después de una presentación exitosa, hasta septiembre de 2011. [6] El actor Donnie Smith reemplazó a Bernthal como Swaino cuando se trasladó la obra. [7] La ​​producción fue generalmente bien reseñada y popular, en parte debido al papel protagónico de Bernthal en The Walking Dead de AMC en ese momento. [8] [9] [1] Tanto el LA Times como el LA Weekly la nombraron una elección de la crítica y ganó muchos premios de teatro de Los Ángeles. [10]

Estreno fuera de Broadway

En junio de 2012, se anunció que el Teatro MCC tenía la intención de incluir Small Engine Repair en su temporada 2012-2013. Se iba a poner en escena a partir de mayo de 2013 con Pollono y Bernthal asignados para repetir sus papeles. [11] Sin embargo, debido a uno o posiblemente ambos de los horarios de rodaje del actor (ambos actores coprotagonizaron la miniserie de TNT Mob City que estaba en producción a principios de la primavera de 2013), la obra se pospuso para la temporada 2013-2014, con preestrenos a partir de octubre de 2013. [12] En última instancia, este cambio de horario entró en conflicto con el propio calendario de rodaje de Bernthal y en julio de 2013 se anunció que había cedido su papel. [13]

La obra se estrenó fuera de Broadway en el Teatro Lucille Lortel de Nueva York en noviembre de 2013. El equipo creativo de la obra incluyó a la directora Jo Bonney , el escenógrafo Richard Hoover, la diseñadora de vestuario Theresa Squire, el diseñador de iluminación Lap Chi Chu y la diseñadora de sonido Jill BC Du Boff. [14] Una producción de duración limitada, la obra comenzó sus preestrenos el 30 de octubre de 2013, se inauguró el 20 de noviembre de 2013 y cerró el 21 de diciembre de 2013. [15]

Pollono repitió su papel de Frank mientras que James Ransone asumió el papel de Packie, James Badge Dale interpretó a Swaino y Keegan Allen interpretó a Chad.

Personajes y elencos originales

Premios y nominaciones

Producción de Los Ángeles

Producción fuera de Broadway

Adaptación cinematográfica

Small Engine Repair es una película escrita y dirigida por John Pollono basada en su obra, y se estrenó el 10 de septiembre de 2021.

Publicación

Notas

  1. ^ Donnie Smith reemplazó a Bernthal en la serie original de Small Engine Repair

Referencias

  1. ^ ab Verini, Bob (27 de mayo de 2011). "Small Engine Repair". Variety . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Jon Bernthal: 'El honor de mi carrera' es trabajar con veteranos". UPI . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "Reparación de motores pequeños". ProductionList.com . Film & Television Industry Alliance. 14 de enero de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Angeles, Rogue Machine en Theatre Theater 5041 Pico BoulevardLos; Ca 90019. "exposiciones y eventos". ArtSlant . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ ab "REPARACIÓN DE MOTORES PEQUEÑOS - Rogue Machine - Rogue Machine @Theatre Theater". www.performingartslive.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Gioia, Michael (27 de agosto de 2011). "La reparación de motores pequeños de Rogue Machine, con Josh Helman, Michael Redfield y Donnie Smith, extiende su duración limitada". Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "REPARACIÓN DE MOTORES PEQUEÑOS". StageSceneLA . 21 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Reseña de teatro: SMALL ENGINE REPAIR de John Pollono (Los Ángeles)". www.stageandcinema.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Reseña de teatro: 'Small Engine Repair' de Rogue Machine en Theatre Theater". Blogs de LA Times - Culture Monster . 14 de abril de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  10. ^ BWW News Desk. "Rogue Machine anuncia un nuevo cronograma para la REPARACIÓN DE MOTORES PEQUEÑOS". BroadwayWorld.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Hetrick, Adam (19 de junio de 2012). "La reparación de un pequeño motor de John Pollono, con la estrella de 'Walking Dead', completa la temporada 2012-13 del MCC Theater". Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Hetrick, Adam (12 de abril de 2013). "MCC Theater to Stage John Pollano's Small Engine Repair Off-Broadway". Programa de obras . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Hetrick, Adam (8 de julio de 2013). "John Pollano's Small Engine Repair contará con la participación de James Badge Dale, James Ransone y Keegan Allen Off-Broadway". Programa de obras . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  14. ^ abcd Pollono, John (15 de mayo de 2015). Reparación de motores pequeños. Dramatists Play Service, Inc. ISBN 978-0-8222-3142-4.
  15. ^ ab "Reparación de motores pequeños". www.iobdb.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Hetrick, Adam (20 de septiembre de 2011). "Venecia, están tocando nuestra canción, Superior Donuts y Neighbors ganan nominaciones al premio LA Ovation". Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Jones, Kenneth (20 de marzo de 2012). "Charlayne Woodard, Andy Blankenbuehler y Standing On Ceremony ganan los premios LA Drama Critics Circle Awards". Playbill . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Back Stage 2012 Garland Award Winners" (Ganadores del premio Back Stage 2012). www.backstage.com . 1 de marzo de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos