stringtranslate.com

Agencia de Prensa Eslovena

La Agencia de Prensa Eslovena ( en esloveno : Slovenska tiskovna agencija ; STA ) es una agencia de noticias nacional que cubre eventos nacionales e internacionales y tiene su sede en Eslovenia.

Fundado el 20 de junio de 1991, pocos días antes de la Independencia de Eslovenia , [1] el Servicio de Noticias de la STA está dirigido a instituciones estatales, corporaciones y embajadas. La STA es el único proveedor de noticias diarias en inglés para la comunidad de expatriados en Eslovenia y los lectores de habla inglesa en el extranjero.

Con más de 100 empleados a tiempo completo y colaboradores a tiempo parcial con sede en Liubliana , así como una red de corresponsales en las principales ciudades de Eslovenia y en Bruselas , Nueva York , Zagreb , Roma , Klagenfurt , Trieste y Gorizia , la STA ofrece cobertura local e internacional. La STA intercambia cables de noticias con agencias de prensa de todo el mundo y también aprovecha otras fuentes de noticias extranjeras para ofrecer una visión más amplia.

Servicio de noticias generales

El Servicio de Noticias Generales es una fuente de información en lengua eslovena para medios de comunicación eslovenos y extranjeros, instituciones estatales, representaciones diplomáticas, empresas, organizaciones no gubernamentales y otros usuarios . El Servicio de Noticias Generales publica diariamente hasta 300 reportajes, artículos, reseñas de prensa y otras noticias sobre política interior, economía, asuntos internacionales, arte, deportes y asuntos de la UE .

El Servicio General de Noticias incluye las siguientes categorías:

Servicio de noticias en inglés

English News Service es una fuente de noticias sobre Eslovenia en inglés . Un equipo de periodistas y traductores publica diariamente hasta 50 noticias, entrevistas, reseñas de prensa y mucho más.

Además de los acontecimientos que se producen en Eslovenia, el Servicio en inglés informa sobre las actividades internacionales de Eslovenia, con especial atención a la Unión Europea , el sudeste de Europa y las organizaciones internacionales. También cubre la política económica y empresarial e informa sobre las operaciones de las empresas eslovenas en los mercados internacionales.

El servicio de noticias en inglés se divide en las siguientes categorías:

Servicio de radio STA-R

En otoño de 2009, la Agencia de Prensa Eslovena puso en marcha el servicio de noticias por radio STA-R. STA-R ofrece a los abonados noticias en formato de texto y audio adaptadas para su difusión por radio. El servicio de audio cubre noticias de interior, política exterior, economía, cultura, deportes y otros temas de interés y complementa el servicio de noticias diarias existente. El servicio de audio es creado por los periodistas de STA con la ayuda de corresponsales nacionales y extranjeros. STA-R también ofrece una agenda de eventos.

Servicio de imagen

El servicio de imágenes de la STA ofrece imágenes diarias de los principales acontecimientos políticos, económicos, culturales y deportivos, así como imágenes que acompañan a las historias de entretenimiento y de interés humano. El contenido es producido por los fotógrafos del personal y los corresponsales de la STA de Eslovenia y del extranjero. La STA también aprovecha el intercambio internacional de fotografías a través de sus agencias asociadas ( Itar Tass , Xinhua , Beta, Tanjug , HINA , Telam ).

El Servicio de Fotografía de la STA se amplió en 2010 con un segmento de Fotografía Oficial disponible para los suscriptores de la STA. El segmento especial incluye imágenes de eventos oficiales en el país y en el extranjero. Fue creado después de que la STA ganara una licitación pública para convertirse en el proveedor oficial de fotografía para una serie de agencias e instituciones estatales.

El servicio fotográfico de la STA produce más de 200 fotografías diarias de entre 20 y 25 acontecimientos importantes. La cifra es aún mayor en el caso de acontecimientos especiales, como los Juegos Olímpicos o las elecciones eslovenas. El archivo fotográfico de la STA contiene más de 110.000 fotografías de prensa que reflejan la vida en Eslovenia desde 2002.

El espejo de la crisis (Kr-og)

En respuesta a las condiciones económicas imperantes en 2009, la STA ha puesto en marcha un nuevo servicio dedicado a cubrir las medidas destinadas a la recuperación económica. El contenido de la página web es de acceso público. Los usuarios pueden encontrar información relacionada con la economía eslovena, así como con las economías de otros países. La página web presenta casos de buenas prácticas, presenta una visión general de las medidas adoptadas en el marco de la crisis y ofrece un análisis de las últimas tendencias económicas en Eslovenia y en el extranjero. También ofrece comentarios y opiniones sobre las medidas económicas de funcionarios de empresas, economistas, interlocutores sociales y otros expertos.

Boletín de Kr-og

El boletín KR-OG es una extensión del sitio web de Kr-og. Está dirigido a funcionarios de empresas, editores, periodistas, funcionarios públicos y expertos, formadores de opinión y otros. El contenido incluye una entrevista semanal con un funcionario de empresas o economista y un resumen de noticias de actualidad relacionadas con el camino hacia la recuperación.

Servicios especializados

Además de las noticias diarias, los horarios y los resúmenes en inglés y esloveno, la STA ofrece servicios especializados y a pedido. Para eventos importantes como la presidencia de Eslovenia en la UE , los Juegos Olímpicos , la introducción del euro y las elecciones, la STA ofrece un servicio de noticias con un equipo de periodistas y colaboradores. La STA también ofrece servicios de información a pedido, como la producción de publicaciones especiales o cobertura fotográfica a pedido.

Servicio de distribución de comunicados de prensa originales de O-STA

O-STA es el servicio de distribución de comunicados de prensa original de la STA. Las empresas e instituciones que deseen difundir su mensaje pueden utilizar O-STA para distribuir sus comunicados de prensa originales a los usuarios de la lista de correo de O-STA y del sitio web de O-STA, donde pueden acceder a ellos tanto los suscriptores de la STA como otros visitantes.

STA es el único proveedor en Eslovenia que ofrece distribución de comunicados de prensa en el extranjero a mercados específicos a través de agencias asociadas. STA es parte de la red internacional OTS, que incluye agencias de prensa de Austria , Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Croacia , República Checa , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Montenegro , Polonia , Rumania , Rusia, Serbia , Eslovaquia , Ucrania y Eslovenia .

O-STA permite a los clientes incluir junto con la nota de prensa hasta cinco imágenes, tablas o gráficos, así como un logotipo con un enlace al sitio web de su empresa, estando la primera imagen ya incluida en el precio.

Alertas de noticias STA-AND (noticias del día de la agencia)

News Alerts STA-AND está diseñado para complementar el contenido de la programación de las estaciones de televisión. Está destinado a estaciones de televisión nacionales, regionales y locales que desean ofrecer a sus espectadores información breve sobre eventos nacionales e internacionales. News Alerts STA-AND también se utiliza para complementar los anuncios que se muestran en las pantallas LCD de anuncios de todo tipo. Las noticias actuales se muestran junto a los anuncios.

Aplicación de las alertas de noticias STA-AND: 1. para estaciones de televisión; 2. para anuncios digitales

Ticker informativo STA-AND (noticias de la agencia del día)

El Info Ticker STA-AND es un producto que ofrece a los usuarios de la web resúmenes de noticias elaborados por los periodistas de la STA. Está destinado a sitios web que desean ofrecer a sus visitantes noticias nacionales e internacionales en formato compacto. El Info Ticker muestra automáticamente las últimas cinco noticias del Servicio de noticias general en esloveno o inglés, o noticias sobre temas específicos (economía, Eslovenia, internacional, deportes, cultura) según la solicitud.

Club STA

Uno de los servicios más novedosos que la STA ha presentado a finales de 2009 es el STA KLUB, en el que cada año se celebran una serie de mesas redondas, seminarios, talleres y conferencias con invitados. Los eventos tratan sobre una variedad de temas y están dirigidos a diferentes públicos, entre ellos, funcionarios de empresas, representantes de los medios de comunicación y trabajadores culturales y sociales.

Recorte de STA

STA Clipping se basa en el servicio de noticias generales. Los suscriptores reciben noticias en su correo electrónico filtradas en función de las palabras clave que hayan especificado. El servicio está dirigido principalmente a los representantes de prensa de las grandes empresas y ministerios, como alternativa a los servicios de clipping especializados.

Archivo de noticias e imágenes de la STA

Referencias

  1. ^ "STA". agency.sta.si . Consultado el 27 de abril de 2023 .

Enlaces externos