51°30′36″N 0°35′35″O / 51.51, -0.593056
Slough fue, desde 1863 hasta 1974, un distrito de gobierno local en el sur de Buckinghamshire , Inglaterra. [3] Se convirtió en un distrito urbano en 1894 y se incorporó como municipio en 1938. Fue abolido en 1974 y ahora forma parte del municipio de Slough en Berkshire .
No había ninguna zona administrativa de Slough antes de 1863; el área urbana de la ciudad naciente estaba principalmente en la parroquia de Upton cum Chalvey , pero también se extendía a la parroquia vecina de Stoke Poges . Ambas parroquias fueron incluidas en la Unión de la Ley de Pobres de Eton desde 1835, que (a pesar de llevar el nombre de Eton) se administraba desde Slough, donde se construyó el asilo de trabajo de la unión. [4]
El 28 de abril de 1863 se celebró una reunión pública en Slough, en la que se decidió adoptar la Ley de Gobierno Local de 1858, que creaba un distrito de gobierno local para la ciudad, que abarcaría partes de las parroquias de Upton cum Chalvey y Stoke Poges, y que sería gobernado por una junta local . Sin que se plantearan objeciones, el distrito se creó dos meses después. [5] [6] Después de las elecciones, la primera reunión de la Junta Local de Slough se celebró el 26 de agosto de 1863 en el Instituto de Mecánica de Slough, y William Bonsey fue elegido el primer presidente de la junta. [7]
En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894 ( 56 y 57 Vict. c. 73), los distritos de gobierno local se convirtieron en distritos urbanos a partir del 31 de diciembre de 1894. La ley también estipuló que las parroquias civiles no podían extenderse a ambos lados de los límites de los distritos, por lo que las antiguas parroquias de Upton cum Chalvey y Stoke Poges se dividieron el 4 de diciembre de 1894, antes de que entraran en vigor los nuevos distritos. La parte de Upton cum Chalvey dentro del distrito de gobierno local se convirtió en una parroquia llamada Slough, mientras que la parte de Stoke Poges dentro del distrito se convirtió en una parroquia llamada Stoke-in-Slough. Las parroquias de Slough y Stoke-in-Slough eran ambas parroquias urbanas y, por lo tanto, no se les dio sus propios consejos parroquiales, sino que fueron administradas directamente por el Consejo del Distrito Urbano de Slough, que reemplazó a la Junta Local de Slough. La parroquia de Stoke-in-Slough fue abolida en 1896, y la parroquia de Slough se amplió para cubrir todo el distrito urbano. [3] Las partes restantes de Upton cum Chalvey y Stoke Poges fuera del distrito urbano de Slough se convirtieron en parroquias dentro del distrito rural de Eton .
El Consejo del Distrito Urbano de Slough celebró su primera reunión el 31 de diciembre de 1894 en las antiguas oficinas de la junta local en el número 1 de Mackenzie Street. John Dowding fue elegido primer presidente del consejo del distrito urbano; había sido el último presidente de la junta local. [8]
El distrito estuvo sujeto a una serie de cambios de límites, que incorporaron territorio del Distrito Rural de Eton :
El 14 de septiembre de 1938, en virtud de las disposiciones de la Ley de Corporaciones Municipales de 1882 , el distrito urbano fue incorporado por carta real como municipio y la autoridad local se convirtió en el Consejo Municipal de Slough. [9]
El 3 de septiembre de 1938 se le concedió un escudo de armas y un lema. El escudo de armas representa un cisne, el emblema del condado de Buckinghamshire, y hachas de ladrillo, que indican la fabricación local de ladrillos. El símbolo de Urano está tomado del escudo de la familia Herschel, en referencia al descubrimiento del planeta por el astrónomo William Herschel . Los soportes son símbolos del comercio y la industria. El lema Fiducia et vi significa "Con confianza y fuerza". [10]
En los primeros años, la Junta Local de Slough se reunía en varios lugares de la ciudad. En la década de 1890, tenía una pequeña oficina y sala de reuniones en los pisos superiores del 1 de Mackenzie Street, encima de una tienda. El abogado que actuaba como secretario de la junta tenía su oficina a unas pocas puertas de la calle en el 11 de Mackenzie Street. [11] Las instalaciones de Mackenzie Street continuaron siendo utilizadas por el consejo del distrito urbano durante los primeros años después de su creación en 1894, pero se reconoció que eran cada vez más inadecuadas para las necesidades del consejo. En 1905, el consejo compró una casa grande llamada "The Cedars" o "Cedar House" en el 4 de William Street. Los terrenos se convirtieron en el depósito del consejo. [12] La casa en sí estaba sujeta a un arrendamiento vitalicio para la anciana que vivía allí; Ella murió en 1908, y el consejo trasladó posteriormente sus oficinas y lugar de reunión a la casa en 1909. [13] [14] [15] [16]
En 1937, el consejo se trasladó a un ayuntamiento construido especialmente en 19 Bath Road, al oeste del centro de la ciudad y frente al parque Salt Hill . [17]
El control político de la junta local, del consejo de distrito urbano y del consejo municipal era el siguiente: [18]
El municipio fue reconstituido en 1974, cuando todos los municipios municipales fueron abolidos bajo la Ley de Gobierno Local de 1972. Se creó un nuevo distrito no metropolitano con estatus de municipio que abarcaba el antiguo municipio municipal de Slough y parte del distrito rural de Eton . El nuevo distrito conservó el nombre de Slough , por lo que el nombre de la autoridad local siguió siendo Slough Borough Council . Al mismo tiempo, el municipio ampliado de Slough fue transferido de Buckinghamshire a Berkshire . Estos cambios entraron en vigor el 1 de abril de 1974. [3]
Lamentamos profundamente tener que registrar la muerte de la Sra. Buee, de "The Cedars", Slough, que tuvo lugar el sábado, a la edad de 86 años. El Ayuntamiento compró "The Cedars" hace algún tiempo para cargos públicos, sujeto a su vida, y ahora que está muerta se convierten en los propietarios absolutos de la propiedad.
...en la oficina del Consejo, n.º 1, calle Mackenzie, Slough...
...en la oficina del consejo, William-street, Slough...