La enfermedad del sueño ( en alemán : Schlafkrankheit ) es una película dramática alemana de 2011 dirigida por Ulrich Köhler . Se estrenó en competencia en el 61.º Festival Internacional de Cine de Berlín , [1] donde Köhler ganó el Oso de Plata al Mejor Director . [2]
Ebbo Velten trabaja en Camerún en un proyecto de ayuda a los enfermos del sueño y vive con su mujer, Vera. Su hija, Helen, que suele asistir a un internado en Wetzlar (Alemania), los visita. Hay pocos pacientes, aunque la ayuda económica europea es generosa. La familia de Velten vuelve a Europa, pero él se queda.
Tres años después, el inspector de la Organización Mundial de la Salud, Alex Nzila, visita la clínica para evaluar el programa. Antes de llegar a ella, hay fricciones con los habitantes del lugar porque teme pagar de más o ser víctima de un robo. Al llegar a la clínica, Velten no aparece. Una mujer que se encuentra en la clínica tiene un parto complicado que requiere una cesárea . Velten llega justo a tiempo para realizar la operación y dar a luz al bebé. La niña es suya, fruto de su relación con la madre. Poco después, llegan los familiares de la mujer para celebrar el nacimiento. Velten se niega bruscamente a darle dinero al hermano de la mujer cuando su "suegro" le pide ayuda. Esto provoca tensiones en la familia.
Velten lleva al inspector a visitar clínicas para enfermos del sueño, pero no se ha registrado ningún caso. Velten lleva al inspector a ver una empresa turística. Más tarde, Velten, con un conocido y un guía, lleva al inspector a cazar de noche con pistolas y focos. El conocido discute con Velten y se va. Velten y el guía siguen cazando mientras el inspector duerme. Lo despierta un disparo; el guía regresa sin Velten, lleva al inspector al río y se va. Por la mañana, el guía vuelve en una canoa para rescatar al inspector. Un hipopótamo emerge de forma misteriosa de la jungla. Anteriormente en la película alguien había enfatizado lo raros que eran los hipopótamos en esa parte del río. Velten (″ Tengo que creer en las metamorfosis ″) parece estar muerto; sin embargo, la verdad no se dice.