Slay in Your Lane es una serie de libros y un podcast de la periodista Yomi Adegoke y la estratega de marca Elizabeth Uviebinené . El primer libro de la serie, Slay in Your Lane: The Black Girl Bible (2018), [1] se basa en entrevistas que la pareja realizó con "39 mujeres británicas negras exitosas que abarcan diferentes industrias". [2] El Daily Telegraph lo describió como "uno de los intentos más satisfactorios de los últimos años para responder a la pregunta: ¿por qué las mujeres británicas negras sienten que su éxito se ve obstaculizado?" [3]
El segundo libro de la serie, Slay in Your Lane: The Journal, se publicó en 2019.
Slay in Your Lane: The Black Girl Bible cubre educación, trabajo, salir adelante, representación, citas y salud. [2]
"En 341 páginas, [Adegoke] y su mejor amiga, Elizabeth Uviebinené, abordan sucintamente por qué las niñas negras tienen más probabilidades de quedarse atrás en la educación (los alumnos negros tienen la tasa más baja de lograr cinco grados A*-C de cualquier grupo étnico); por qué ganan menos, incluso cuando están tan cualificadas, que sus homólogos blancos ("los graduados negros ganan, en promedio, £4,30 menos por hora que los graduados blancos"); (100% de los jóvenes entre 18 y 24 años han tenido citas fuera de su raza, y en las aplicaciones de citas, los hombres negros tienen más probabilidades de elegir mujeres blancas que negras); y por qué tantas mujeres negras luchan en secreto contra problemas de salud mental". [3]
Se basa en entrevistas que los autores realizaron con "39 mujeres británicas negras exitosas que abarcan diferentes industrias", a saber: la empresaria Ade Hassan ; la escritora y locutora Afua Hirsch ; Aj Odudu; Alexis Oladipo; la ejecutiva del sector público Althea Efunshile ; la directora Amma Asante ; la niña prodigio de la informática, las matemáticas y el lenguaje Anne-Marie Imafidon ; el dramaturgo Bola Agbaje ; la periodista y presentadora de noticias Charlene White ; la DJ de radio y presentadora de televisión Clara Amfo ; Clare Anyiam-Osigwe; la actriz, cantante y compositora Cynthia Erivo ; la diputada del Partido Laborista Dawn Butler ; la presentadora de deportes y ex atleta de atletismo Denise Lewis ; la cantante, compositora, rapera, productora discográfica y actriz Estelle ; Florencia Adepoju; la empresaria, abogada y oradora Funke Abimbola ; la presentadora de radio y televisión Gemma Cairney ; Irene Agbontaen; la cantante, compositora y presentadora de televisión Jamelia ; la presentadora de televisión June Sarpong ; Karen Blackett , profesional de la industria publicitaria y presidenta de MediaCom UK ; la cantante y compositora Keisha Buchanan ; la rapera, cantante y productora Lady Leshurr ; Lakwena, artista discográfica, compositora y compositora Laura Mvula ; la científica espacial Maggie Aderin-Pocock ; la autora y ex ganadora del premio Children's Malorie Blackman ; la editora, editora, escritora y locutora Margaret Busby ; la empresaria y autora Melanie Eusebe ; autora y lectora de Igualdad y Educación en Goldsmiths College, Universidad de Londres, Nicola Rollock ; Patricia Bright, presentadora de radio y televisión, actriz, locutora y DJ Sarah-Jane Crawford ; el empresario Sharmadean Reid ; Sharmaine Lovegrove; la actriz y escritora Susan Wokoma ; la directora editorial de Vogue británica, Vanessa Kingori ; Vanessa Amadi; y el cantautor, modelo y productor discográfico VV Brown . Tiene un prólogo de Karen Blackett.
En 2019, los autores del libro acusaron a la BBC de plagio por utilizar su eslogan de marca registrada "Slay in Your Lane" en una promoción de deportes femeninos. [4] [5] [6]
Funmi Fetto describió el libro en British Vogue como "un libro de herramientas completo e inspirador [...] que seguramente resonará en muchas mujeres británicas negras que buscan asimilar la herencia de sus padres con su sentido de lugar en la sociedad británica". [2]
Corrine Corrodus, reseñando el libro en The Daily Telegraph , lo describió como "uno de los intentos más satisfactorios de los últimos años de responder a la pregunta: ¿por qué las mujeres británicas negras sienten que su éxito se ve obstaculizado? [...] Este libro es tan "Es un grito de guerra para las mujeres negras de las Islas Británicas, ya que es una base sólida para debates serios sobre las relaciones raciales modernas". [3]
En julio de 2018 fue Libro de la Semana de BBC Radio 4 . [2] [7]
En 2019, Adegoke y Uviebinené publicaron Slay in Your Lane: The Journal , ilustrado por Sherida Kuffour. [8] [9]
En abril de 2020, Adegoke y Uviebinené lanzaron Slay in Your Lane: The Podcast , que cubre temas de noticias y cultura popular que se analizan en el libro. [10]