stringtranslate.com

Aguas termales de pizarras

Slates Hot Springs (también conocidas como Big Sur Hot Springs , [1] Slate's Hot Springs , [1] Slate's Springs , [2] y Slate's Hot Sulphur Springs [2] ) es el sitio de una fuente termal en la región de Big Sur de Condado de Monterey, California . [1] Se encuentra a 8 millas (13 km) al noroeste de Lopez Point, [2] a una altura de 118 pies (36 m). [1]

Thomas B. Slate presentó una patente de terreno para el sitio y los terrenos adyacentes el 9 de septiembre de 1882. Construyó una casa en el sitio de los manantiales en 1868 y desarrolló los manantiales para turistas. Afirmó que las aguas lo curaron de la artritis y atrajeron a otros que buscaban una cura para sus dolencias físicas. [2] Vendió la propiedad al médico de Salinas, Dr. Henry Cloyd Murphy, en 1910, cuya familia fue propietaria hasta 1967, cuando Michael Murphy y Dick Price la compraron de la herencia de la abuela de Michael, Vinnie McDonald Murphy. Incorporaron el negocio como Instituto Esalen . [2]

Historia

Gente nativa

Costa en Slates Hot Springs, 1900

El pueblo Esselen residía a lo largo de la parte superior de los ríos Carmel y Arroyo Seco , y a lo largo de la costa de Big Sur desde cerca del actual Hurricane Point hasta las cercanías de Vicente Creek en el sur, incluyendo Slate Hot Springs. Las pruebas de datación por carbono de artefactos encontrados cerca de Slates Hot Springs, actualmente propiedad del Instituto Esalen , indican presencia humana ya en el año 3500 a.C. Con fácil acceso al océano, agua dulce y fuentes termales, el pueblo Esselen usaba el sitio regularmente y ciertas áreas estaban reservadas como cementerios. Las montañas costeras de Santa Lucía son muy accidentadas, lo que hace que el área sea relativamente inaccesible, que la habitabilidad a largo plazo sea un desafío y que limite el tamaño de la población nativa. [3] [4] [5]

La población de Esselen fue diezmada en gran medida cuando fueron reubicados por la fuerza en tres misiones españolas: la Misión San Carlos en Carmel , la Misión Nuestra Señora de la Soledad en Soledad y la Misión San Antonio de Padua en Jolon . Sin resistencia a las enfermedades europeas, un gran número de ellos murieron de sarampión , viruela y sífilis , además de hambre, exceso de trabajo y tortura. [6] [7] Esto acabó con el 90 por ciento de la población nativa. [8] Hoy en día, algunas personas de la zona todavía pueden rastrear su ascendencia hasta los Esselen y mantienen una relación con el Instituto Esalen. [9]

Granja

En la década de 1870, Thomas Slate visitó el sitio de Big Sur para utilizar las aguas termales porque padecía artritis severa . El 9 de septiembre de 1882, presentó una patente de tierra en virtud de la Ley de Homestead de 1862. [10] [11] El asentamiento comenzó conocido como Slates Hot Springs. Fue el primer negocio orientado al turismo en Big Sur, frecuentado por personas que buscaban alivio a aflicciones similares.

En 1918, la Oficina de Minería del Estado de California emitió un informe del mineralogista estatal sobre los manantiales y sus propiedades. [12] Según el informe,

Slates Hot Springs es el más meridional de los cuatro grupos de aguas termales de la costa del condado de Monterey. En 1918, JA Little era propietario del sitio. El agua brotaba allí en diez puntos principales en una distancia de 114 m (125 yardas), a mitad de camino de los acantilados que aquí bordean el océano. Se ha construido una pequeña casa de baños privada cerca del manantial más oriental. La temperatura del agua oscila entre 43 °C (110 °F) y 49 °C (121 °F), está ligeramente sulfurada y los arroyos de escorrentía están revestidos de abundante crecimiento algoso verde. Se observaron pequeños depósitos de alumbre, yeso y carbonato de cal o magnesia en el borde de un manantial. Las aguas tienen un sabor claramente dulzón. [13]

Aproximadamente a 0,4 km (0,25 millas) al noroeste del grupo principal, en la margen izquierda de Hot Creek, hay otro manantial, con una temperatura de 37 °C (98 °F). Este manantial produce quizás 5 galones estadounidenses (19 L) por minuto y en 1918 se usaba para lavar ropa. [13]

Se dice que la ubicación de los manantiales fue descrita por un indio a Thomas B. Slate, quien avanzó con dificultad hacia el sur a lo largo de las laderas empinadas y cubiertas de maleza, y solo logró encontrar el manantial cálido junto al arroyo. Más tarde, sin embargo, bajó por la costa en un bote, encontró los manantiales en el acantilado y se estableció cerca de ellos en 1868. La localidad es ocasionalmente un lugar para acampar para los cazadores de ciervos, pero a partir de 1918, tiene aproximadamente 17 millas ( 27 km) por sendero más allá del extremo sur de la carretera de carretas, no era muy visitado. [13]

La formación expuesta a lo largo de los acantilados es de pizarras que se han descrito como probablemente de edad Jurásica . Están cubiertos por 30 a 40 pies (9,1 a 12,2 m) de grava que se deposita en una terraza oceánica a lo largo de esta parte de la costa. El agua caliente aparentemente emerge en la base de la grava, aunque también salen pequeños chorros calientes de la pizarra, cerca del oleaje. Se dice que cuando el terreno del jardín en la terraza detrás de los manantiales ha sido regado durante varias semanas por un arroyo de montaña, el agua filtrada ha reducido tanto la temperatura de las fuentes termales que sólo están tibias. [13]

familia murphy

En 1910, el terreno fue comprado por Henry Cloyd Murphy, [11] un médico de Salinas , California. [14] Murphy compró la propiedad con la intención de abrir un spa de estilo europeo , cuando se completó la autopista 1, aún por construir . [15] Antes de que se completara la autopista Carmel-San Simeon , los ingenieros y otras personas involucradas en la construcción utilizaron el sitio de los manantiales. La carretera se inauguró en 1937 [11], pero el racionamiento de gasolina y la prohibición de la conducción recreativa durante la Segunda Guerra Mundial limitaron gravemente los visitantes. Después de que terminó la guerra, el complejo fue administrado por una serie de administradores de propiedades. Había un restaurante disponible y los baños de aguas termales estaban abiertos para uso pago. [dieciséis]

El nombre comercial oficial era "Big Sur Hot Springs", aunque en general se lo conocía como "Slate's Hot Springs". [17] En 1924, John y Julia Pfeiffer Burns alquilaron tierras de pasto al ex congresista estadounidense Lathrop Brown en Saddle Rock Ranch, cerca de McWay Falls, en un terreno que luego donaron al estado que se convirtió en el Parque Estatal Julia Pfeiffer Burns . Vivían en Slate's Hot Springs, donde trabajaban para la familia Murphy atendiendo a los visitantes de los manantiales. [18]

Uso actual

Los manantiales y el complejo fueron alquilados a la viuda de Henry Murphy, Vinnie MacDonald Murphy, por su nieto, Michael Murphy, y Dick Price en 1962. [19] [20] Querían crear un lugar donde los talleres y conferenciantes no tradicionales pudieran presentar sus ideas. libre del dogma asociado a la educación tradicional. Incorporaron su negocio como una organización sin fines de lucro llamada Esalen Institute en 1963. [2] [21]

Referencias

  1. ^ abcde "Aguas termales de pizarras". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  2. ^ abcdef Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pag. 960.ISBN 1-884995-14-4.
  3. ^ Breschini, Gary S.; Trudy Haversat. "Una breve descripción de los indios Esselen del condado de Monterey". Sociedad histórica del condado de Montery . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Información de la subregión ecológica de la Cordillera de Santa Lucía". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  5. ^ Kripal 2007, pag. 30
  6. ^ Pritzker, Barry M. (2000). Una enciclopedia de nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Oxford: Universidad de Oxford. Prensa. ISBN 978-0-19-513877-1.
  7. ^ : 114 
  8. ^ Kripal 2007, pag. 31
  9. ^ Kera Abraham (18 de diciembre de 2014). "Esselen Nation acusa al Instituto Esalen de jugar a los indios". Semanal del condado de Monterey . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Thomas B Slate, patente n.º CACAAA-092028". Las Patentes de Tierras . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  11. ^ abc Kripal 2007, pag. 32
  12. ^ Oficina de Minería del Estado de California (1918). Informe del mineralogista estatal. Oficina de Minería del Estado de California.
  13. ^ abcd Oficina de Minería del Estado de California (1918). Informe del mineralogista estatal. Oficina de Minería del Estado de California. pag. 609-610.
  14. ^ "Henry Cloyd Murphy", censo de Estados Unidos , 1920; Salinas, California; rollo T625_122, página 7A, distrito de enumeración 5, película de historia familiar 715. Recuperado el 10 de agosto de 2016.
  15. ^ Kripal 2007, pag. 36
  16. ^ Anderson 2004, pag. 22
  17. ^ Kripal 2007, pag. 95
  18. ^ Twain, Lizette (11 de junio de 2015). "Las granjas Pfeiffer" . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  19. ^ "John Andrew Murphy", censo de Estados Unidos , 1940; Salinas, California; rollo T627_267, página 19A, distrito de enumeración 27-5, película de historia familiar 715. Recuperado el 10 de agosto de 2016.
  20. ^ "Nacimientos y bautizos en Michigan, 1775-1995". Salt Lake City, Utah: FamilySearch. 2009-2010. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  21. ^ Goldman 2012, pag. 19

Bibliografía