stringtranslate.com

Escaramuza de Todos Santos

La escaramuza de Todos Santos (30 de marzo de 1848) fue el último enfrentamiento de la guerra entre México y Estados Unidos y puso fin a dieciocho meses de hostilidades en Baja California .

Redada en San Antonio

Tras el alivio del asedio de San José del Cabo , el coronel Henry S. Burton ordenó una incursión en el cuartel general del capitán Manuel Pineda en San Antonio el 15 de marzo de 1848. San Antonio se encontraba a unas 30 millas al sur de La Paz. El capitán Seymour G. Steele y el teniente Henry Halleck lideraron a 34 hombres en una incursión de comando , matando a tres y perdiendo uno, y liberando a los prisioneros estadounidenses capturados en San José del Cabo el 22 de enero. [1] : 48  El capitán Pineda escapó de la captura solo con su ropa de dormir. [2] : 188  [3]

Mientras tanto, el gobernador militar de Alta California, Richard B. Mason, envió 114 reclutas destacados de las compañías C y D del 1.er Regimiento de Voluntarios de Nueva York bajo el mando del capitán Henry ("Black Jack") Naglee [1] : 48  desde Monterey, California a La Paz . Llegaron el 22 de marzo de 1848 en el buque de carga Isabella. [1] : 48  Con los refuerzos de Naglee, el coronel Burton pudo moverse contra las fuerzas enemigas en las cercanías que, según se informaba, se estaban reuniendo contra él sin dejar a La Paz expuesta a ataques. [4]

Expedición contra San Antonio y Todos Santos

Captura de Pineda

El 26 de marzo, el coronel Burton, con el capitán Naglee y el teniente Halleck, y 217 hombres partieron hacia San Antonio. [1] : 50  Al día siguiente, un destacamento de 15 estadounidenses nuevamente logró sorprender a las fuerzas mexicanas en San Antonio y esta vez tuvo éxito en capturar al comandante mexicano, Manuel Pineda. [1] : 191  [5] : 173  Burton se enteró de que los bajacalifornianos, bajo el mando de Mauricio Castro, se estaban concentrando en Todos Santos , antes de retirarse hacia la bahía Magdalena , [1] : 51  a unas cincuenta y cinco millas al suroeste de La Paz en la costa del Pacífico. Burton se apresuró a atacarlos antes de que escaparan.

Escaramuza de Todos Santos

El 30 de marzo, cuando la expedición de Burton se acercaba a Todos Santos, Burton envió al capitán Naglee y 45 hombres montados para atacar a la fuerza mexicana por la retaguardia. [1] : 51  Con una advertencia oportuna de que los californianos estaban al acecho en un denso chaparral por el que pasaba el camino, Burton dirigió su destacamento a lo largo de una cresta de alta meseta, proporcionando una vista del enemigo, unos 200 a 300 mexicanos e indios yaquis. La fuerza mexicana respondió retrocediendo a una colina desde la que se veía la fuerza de Burton. [6] [7]

La acción es descrita por el soldado William Redmond Ryan:

"Por fin, después de muchos días y noches de marcha agotadora, llegamos a una amplia llanura, toda arena, piedras y arbustos espinosos, pero el camino a través del cual era tan estrecho que nos obligó a tomar de nuevo la fila india;... Sin embargo, a pesar del intenso calor y el polvo, y de la sed ardiente que nos devoraba, avanzamos con ánimo tolerable, porque ahora comenzamos a distinguir las alturas en las que se encuentra el pueblo de Todos Santos, y de las cuales nos separaba solo la llanura que ahora estábamos cruzando. A medida que nos acercábamos, discernimos claramente al enemigo disperso en elevaciones convenientes,...." [8]
"El grueso del enemigo... estaba apostado en la cima de una colina, fuera del alcance de los disparos de mosquete, y aparentemente muy bien montado y armado. A medida que nos acercábamos, ondearon sus banderas a modo de desafío y comenzaron a disparar, lo que sin embargo no nos hizo daño, aunque sirvió para animarnos. Inmediatamente comenzamos a ascender la escarpada pendiente en la que estaban apostados tan ventajosamente, cuando el fuego se hizo más sostenido y fue devuelto por nosotros con gran brío y con un efecto fatal". [9]
"De pronto fuimos saludados con una descarga de mosquetería desde los límites de un denso bosque de matorrales y cactus, que se extendía desde el pie de las alturas a lo largo del lado derecho de la llanura que habíamos despejado recientemente, y en la que se había preparado esta emboscada para nosotros; en esta parte del bosque se ordenó al grupo al que pertenecía que se lanzara y cargara contra el enemigo a punta de bayoneta; una orden que ejecutamos con la rapidez del rayo, logrando, después de una dura lucha, en la que murió un gran número de californianos y yakisos, desalojar a estos tiradores, a quienes perseguimos con gran espíritu". [10]

Después de que los mexicanos habían disparado contra los hombres de Burton y habían estado combatiendo durante algún tiempo, la compañía de Naglee los atacó por detrás, derrotando a la fuerza mexicana a las 5:30 p. m. [1] : 52  Burton informó que este enfrentamiento le costó a los mexicanos diez hombres y a los estadounidenses ninguno. [11] [12]

La búsqueda de Naglee

Después de la escaramuza, Todos Santos quedó asegurado y las hambrientas tropas estadounidenses se alimentaron de caña de azúcar y maíz verde en los campos cercanos a la ciudad. [13] Burton envió a Naglee y cincuenta hombres hacia la bahía Magdalena, [1] a  unas 150 millas al noroeste de la costa del Pacífico, para cortar la retirada del enemigo. Mientras tanto, Burton llevó a su fuerza restante de regreso a La Paz. Con él estaban prisioneros de sus dos enfrentamientos, el capitán Pineda y otros seis oficiales, y 103 suboficiales y soldados rasos. Burton regresó a La Paz el 7 de abril. [14]

La persecución de Naglee regresó el 12 de abril, después de haber completado una marcha de 350 millas por estrechos caminos de mulas. [1] : 52–53  Su enemigo lo eludió en gran parte, solo capturó a cinco soldados mexicanos [1] : 53  y también sorprendió a un campamento de yaquis dormidos, dos de los cuales fueron capturados. A una milla de La Paz, Naglee ordenó que se ejecutara a estos dos cautivos en violación directa de sus órdenes y una posterior citación a un tribunal militar . [1] : 53 

El soldado William Redmond Ryan escribe sobre este incidente:

"Habíamos regresado unos diez días cuando nos enteramos del regreso de Black Jack y un grupo de cincuenta hombres que habían sido enviados en una expedición a la cabecera del golfo; y la misma persona que trajo estas noticias también nos informó que dos indios, a quienes habían capturado a unas cincuenta millas de distancia y conducido hasta aquí, acababan de ser fusilados por orden de este oficial. Varios de nosotros fuimos al lugar donde se había producido la tragedia y allí vimos los dos cadáveres y a varios de nuestros hombres cavando tumbas en la arena. Sentí un profundo disgusto cuando me enteré de los detalles de este asesinato, que parecía haber sido perpetrado sin ningún pretexto, ni siquiera considerándolo como una ejecución. Parecía que se habían entregado como prisioneros y los hombres les habían perdonado la vida, a pesar de las órdenes de Black Jack de que todos los indios que capturaran debían ser fusilados en el lugar. Justificó el acto afirmando que habían cometido violencia contra algunas mujeres en uno de los ranchos, donde el grupo se había detenido algunos días antes; "Pero ésta era la primera vez que los hombres se enteraban de ello, y toda la historia era además tan improbable, ya que los hombres nunca habían sido perdidos de vista, que no podía atribuirse a nada más que a un espíritu temerario de derramamiento de sangre. Más tarde me enteré de que una de las víctimas era un yakee; el otro, un nativo de La Paz, que se había unido a esta tribu india. Su madre y su hermana estaban arrodilladas junto a su cadáver y se entregaban a su dolor de la manera más frenética. La impresión general era que, presumiéndose su culpabilidad, deberían haber sido al menos juzgados, especialmente porque habían llegado al cuartel general; y recuerdo que el sentimiento se hizo muy fuerte contra Black Jack a causa de este triste evento, que consideramos calculado para ganarnos una reputación de crueldad que realmente no merecíamos". [15]

El coronel Mason, gobernador militar de Alta California, ordenó posteriormente el arresto de Naglee; sin embargo, Naglee escapó del castigo cuando el presidente Polk concedió un indulto a los infractores militares y navales que actuaron en tiempos de guerra. [11] [16]

Secuelas

El 5 de abril, al regresar a San José del Cabo, el alcalde de Miraflores y 23 prisioneros, incluido el jefe político Mauricio Castro, fueron hechos prisioneros por una expedición dirigida por el teniente George L. Selden del USS Cyane . [17] : 184  Mientras tanto, otros oficiales habían traído a varios prisioneros, entre ellos el padre Gabriel González , [1] : 55  así como dos de sus hijos, que servían como oficiales en el ejército. González era considerado astuto, enérgico y un líder al que los estadounidenses temían más que a los otros líderes militares en Baja California. Los prisioneros fueron enviados a Mazatlán y puestos en libertad condicional. Los voluntarios continuaron guarneciendo la península sin ser molestados hasta que regresaron a Alta California para ser disueltos. [11] [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Nunis, DB, editor, La guerra de México en Baja California, 1977, Los Ángeles: Dawson's Book Shop, ISBN  978-0870932397
  2. ^ Informe de Steele, 1848, en La guerra mexicana en Baja California, Nunis, DB, editor, 1977, Los Ángeles: Dawson's Book Shop, ISBN 978-0870932397 
  3. ^ "Richard W. Amero, Guerra mexicano-estadounidense en Baja California, The Journal of San Diego History, SAN DIEGO HISTORICAL SOCIETY QUARTERLY, invierno de 1984, volumen 30, número 1, citando la nota 30. Documento Ejecutivo de la Cámara 1, pág. 1146. y nota 31. Documento Ejecutivo de la Cámara 17, págs. 518-519". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  4. ^ Hubert Howe Bancroft, Historia de los estados del norte de México 1801-1889, pp. 717-718
  5. ^ Informe de Burton y Naglee, 1848, en La guerra mexicana en Baja California, Nunis, DB, editor, 1977, Los Ángeles: Dawson's Book Shop, ISBN 978-0870932397 
  6. ^ Bancroft, Historia de los estados del norte de México, p. 718]
  7. ^ Richard W. Amero, Guerra mexicano-estadounidense en Baja California, The Journal of San Diego History, SAN DIEGO HISTORICAL SOCIETY QUARTERLY, invierno de 1984, volumen 30, número 1, nota 35. Documento ejecutivo de la Cámara de Representantes 17, serie 573, 31.º Congreso, primera sesión (Washington, DC, 1850), págs. 520-521.
  8. ^ William Redmond Ryan, Aventuras personales en la Alta y Baja California, en 1848-9; con la experiencia del autor en las minas. Ilustrado con veintitrés dibujos, W. Shoberl, Londres, 1850, págs. 178-180
  9. ^ Ryan, Aventuras personales, p.156
  10. ^ Ryan, Aventuras personales, pág. 156-157
  11. ^ abc Bancroft, Historia de los estados del norte de México, p. 718]
  12. ^ Amero, Guerra México-Americana en Baja California, nota 34, 35.
  13. ^ Ryan, Aventuras personales, págs. 167-1687
  14. ^ Amero, Guerra mexicano-estadounidense en Baja California, nota 36, ​​citando el Documento Ejecutivo de la Cámara 17, págs. 520-521.
  15. ^ Ryan, Aventuras personales, págs. 178-180
  16. ^ Amero, Guerra mexicano-estadounidense en Baja California, nota 37, citando a Ryan, Aventuras personales, págs. 210-211.
  17. ^ Informe de Dupont, 1848, en La guerra de México en Baja California, Nunis, DB, editor, 1977, Los Ángeles: Dawson's Book Shop, ISBN 978-0870932397 
  18. ^ Amero, La guerra entre México y Estados Unidos en Baja California