Sencillo de 2006 de AKB48
" Falda, Hirari " (スカート、ひらり, Sukāto, Hirari ) es el segundo sencillo del grupo ídolo japonés AKB48 , lanzado de forma independiente a través de AKS el 7 de junio de 2006. [1] La canción fue cantada por 7 miembros del Equipo A de AKB48, Tomomi. Itano , Haruna Kojima , Atsuko Maeda , Rina Nakanishi, Risa Narita, Mai Oshima y Minami Takahashi , y otros miembros del Equipo A fueron bailarines de respaldo. [2] El centro de la canción es Minami Takahashi y Atsuko Maeda .
Promoción
El lanzamiento de "Skirt, Hirari" se llevó a cabo en el evento de promoción en vivo fuera del teatro en Akihabara UDX con unos 1.500 asistentes el 4 de junio de 2006, 3 días antes de la fecha de lanzamiento. Durante este evento, todos los miembros de AKB48, 20 miembros del Equipo A y 17 miembros del Equipo K, actuaron juntos en el escenario por primera vez, [3] aunque "Skirt, Hirari" se grabó solo con miembros del Equipo A.
Hicieron sus primeras apariciones en programas musicales de televisión para actuar como grupo de cantantes, como " Music Station ", "Music Fighter", etc. el 9 de junio, dos días después del lanzamiento del CD. [2]
La canción se utilizó como tema principal de " Odaiba Gakuen 2006 (Bunkasai) " (お台場学園2006〜文化祭〜 , Odaiba School 2006 (School Festival) ) , serie de eventos de verano realizada por Fuji Television . La cara B "Aozora no soba ni ite" se utilizó como tema final del programa de variedades Mitake Uranai .
Cada CD de "Shokai Genteiban" (初回限定版, la primera edición ) incluía una postal, que era para un sorteo con los siguientes premios. [4]
- Premio A - Derecho de participación para "miembro de AKB48 en iku Hanayashiki Tour ( AKB48メンバーと行く「花やしき」ツアー, Tour al parque temático Hanayashiki con miembros de AKB48 ) [3]
- Premio K - Derecho de participación por ver un ensayo de "3rd Stage" con el personal de AKB48
- Premio B - DVD AKB48 Equipo A "1.ª etapa"
- Pegatina con todos los miembros de AKB48.
- Pegatina con autorretrato de los miembros (1 de 20 miembros)
'Debido a una travesura casual, pasé junto a ti Mi corazón casi se detuvo Y a propósito fingí ignorarte mientras pasaba ¿Qué tan estúpido soy? Cuando me gustas tanto caigo en un pozo de odio hacia mí mismo, solo entre la multitud en la estación' [5]
Recepción
El sencillo estuvo 6 semanas en el top 200 con el puesto más alto en el puesto 13, [6] pero vendió 20,609 copias, que fue aproximadamente la mitad de su sencillo debut, "Sakura no Hanabiratachi". [2]
Listado de pistas
Gráficos
Ventas reportadas
Otras versiones
- El grupo ídolo tailandés BNK48 , un grupo hermano internacional de AKB48, hizo un cover de la canción y la llamó " Phlio " ( tailandés : พลิ้ว ; IPA: [pʰlíw] ; "Wavering"). Fue lanzado como cara B del segundo sencillo del grupo, " Koi Suru Fortune Cookie – Khukki Siangthai ", en 2017 .
- El grupo ídolo filipino MNL48 , un grupo hermano internacional de AKB48, hizo un cover de la canción con el título tagalizado " Umiindak Na Saya ". Fue lanzado como cara B del sencillo debut del grupo, "Aitakatta-Gustong Makita", en 2018.
- JKT48 también tiene una versión indonesia de la canción llamada "Rok Bergoyang".
Referencias
- ^ "AKB48 公式 サ イ ト ｜ デ ィ ス コ グ ラ フ ィ ー" (en japonés). Aks. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ abcd "SKIRT, segundo lanzamiento independiente de HIRARI AKB48 ｜". supermerlion. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ ab DVD "AKB48 History (camino al gran debut)", incluido en "Aitakatta" - Primera edición
- ^ "ス カ ー ト 、 ひ ら り [Single, Maxi]" (en japonés). amazon.co.jp . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ http://www.kiwi-musume.com/lyrics/akb48/skirthirari/skirthirari.html
- ^ ab アーティスト&楽曲検索 スカート、ひらり (en japonés). Oricón . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ เกษบึงกาฬ, แก้วตา (23 de septiembre de 2017). "BNK48 จัดคอนเสิร์ตอำลา 'คิตแคต' อย่างอบอุ่น". Voice TV (en tailandés). Bangkok: Red de televisión digital. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
