stringtranslate.com

Sitio de construcción (serie de televisión)

Construction Site es una serie de televisión infantil de acción en vivo creada por The Jim Henson Company en 1999, que presenta un grupo de siete vehículos de construcción antropomórficos . Originalmente se produjo y se mostró en CITV a partir del 10 de septiembre de 1999. El 9 de marzo de 2002, fue nominada a un BAFTA infantil como Mejor acción en vivo preescolar. Se produjeron dos temporadas de 13 episodios. Los episodios se presentan en formato 52 x 10' o 13 x 26'. El programa tuvo una variedad de lanzamientos en video por Universal Australia.

Los personajes

Los personajes principales están compuestos por una variedad de equipos de construcción diferentes. Son los siguientes:

También se mencionaron/visitaron personajes:

También hay otros vehículos y máquinas:

Episodios

Temporada 1 (1999)

  1. "¿Quién manda?": Carrie cree que sería una jefa tan buena como Bozer y cuando él le da la oportunidad, está decidida a demostrarlo.
  2. “Combustible fresco”: Las máquinas deben limpiar un antiguo vertedero para dejar lugar a un nuevo estacionamiento en solo un día.
  3. "Lo que hago mejor": cuando Diggs comienza a tratar los trabajos cotidianos en el sitio de construcción como una competencia, Bozer decide presentar un concurso real: el Desafío de la Máquina.
  4. "Carnival Capers" – El día que Maxine recorre su kilometraje, Bozer solicita la ayuda de los demás para organizar una fiesta para celebrar.
  5. "Big Bozer está mirando": Scooch tiene miedo de trabajar en la parte superior de un edificio alto después de derramar sal ese mismo día, ya que cree que da mala suerte.
  6. "Big Rig" – Lug se burla cuando ve las nuevas máquinas pretendiendo ser un superhéroe llamado Big Rig, pero podría necesitar algunos de esos poderes.
  7. "Problemas de escucha": Cuando Bozer le dice a Diggs que está lleno de buenas ideas, cree que las compartirá con Scooch y Carrie, pero Carrie tiene sus propias ideas y discuten.
  8. "El camino del chapucero": Diggs aprende los méritos de hacer un trabajo correctamente después de realizar un trabajo mediocre para ahorrar tiempo.
  9. "Mira lo que tengo": Diggs está orgulloso de su nuevo y brillante accesorio, pero cuando Bozer le dice que lo necesita para un trabajo importante, Diggs se da cuenta de que no sabe para qué sirve.
  10. "Tread Carefully" – Diggs usa unos zapatos nuevos y de moda, pero su búsqueda de la moda deja a Scooch en una situación difícil.
  11. "Una buena batidora" – Las nuevas máquinas tienen muchos ladrillos para mover, tantos de hecho que Diggs cree que podrían necesitar un poco de ayuda de Maxine.
  12. "Casi famosos" – Cuando Diggs, Carrie y Scooch cavan una zanja en el lugar equivocado, creen que han encontrado petróleo y sueñan con riquezas.
  13. "Hundido" – Cuando las máquinas más jóvenes accidentalmente arrojan un montón de bidones de petróleo al muelle, tienen demasiado miedo para reconocer su error.

Temporada 2 (2000)

  1. "¿Cuál es el plan?": Diggs y Scooch creen que le están ahorrando tiempo a Bozer cavando un estanque, pero lo colocan en el lugar equivocado.
  2. "Tiempo de inactividad": Cuando hay que mover una mezcla de cemento y Carrie está entusiasmada, nada puede detenerla... nada excepto una batería agotada.
  3. "Una historia fascinante": Carrie decide hacer tonterías mientras las máquinas están limpiando un viejo muelle y Carl tiene que rescatarla.
  4. "No hay lugar como el hogar" - Preocupado porque extraña su lugar de nacimiento, Carl casi deja caer una tubería sobre Diggs, lo que lleva a los demás a intentar animarlo.
  5. "Truckmate" – Diggs está celoso cuando Scooch decide trabajar con Carrie en lugar de con él, por lo que Diggs se hace pasar por Carrie para recuperar a su amigo.
  6. "Crecido por un día": Cuando Diggs salva a Carl de un desagradable accidente, las máquinas más viejas deciden que es hora de que empiece a pasar tiempo con ellas.
  7. "Crisis de mitad de kilometraje": después de reflexionar sobre su juventud despreocupada, Lug decide que no está listo para la vejez y se une a Diggs y Scooch para divertirse a toda velocidad.
  8. "Alto y claro": la voz de Scooch es demasiado baja para evitar que Lug se estrelle, y Scooch se preocupa de que el camión más viejo nunca lo perdone.
  9. "Junkyard" – Diggs asusta a Carrie y Schooch en una carrera por un depósito de chatarra con historias de un monstruo aterrador llamado "Truckzilla".
  10. "De principio a fin": Diggs, Carrie y Scooch están cansados ​​de que las viejas máquinas siempre les digan qué hacer y quieren demostrarle a Bozer que pueden trabajar por sí solos.
  11. "Fuera lo viejo" – Bozer les dice a las máquinas que "fuera lo viejo y dentro lo nuevo", para disgusto de Carl y Lug.
  12. "Feeling Flat": Scooch quiere encontrar algo que pueda hacer y que Diggs no pueda. Pero cuando intenta maximizar su carga, lo único que consigue es una rueda pinchada.
  13. "One Roll at the Time" – Diggs descubre que Bozer le tiene miedo al agua, pero en un esfuerzo por ayudarlo a superar su miedo, Diggs termina en problemas.

Temporada 3 (2001)

  1. "Las paletas de Carrie": Envidiosa cuando las máquinas más grandes logran diseñar el paisaje de un nuevo parque, Carrie decide inventar su propio estilo de montacargas.
  2. "Carl Wash": los inventos de Carl son legendarios... por ser un desastre. Y cuando presenta su nuevo Carl Wash, las máquinas jóvenes son sus muñecos de prueba.
  3. "Una pequeña palabra": Bozer le da a Scooch la mañana libre para que descanse para un gran trabajo por la tarde, pero las otras máquinas le piden ayuda y él no descansa mucho.
  4. "Prueba de comportamiento": Es hora del examen CCT (Examen de Certificado de Construcción) y Carrie está convencida de que no lo aprobará.
  5. "El error de Bozer": Cuando Diggs descubre que Bozer ha vertido accidentalmente una carga de grava sobre algunos puentes importantes, se enfrenta a un dilema.
  6. "No se asusten": Bozer se va del lugar y deja a Carl a cargo, lo que siempre genera un caos total. Por eso Maxine interviene para ayudar.
  7. "El sueño de todo dumper": cuando Lug le dice a Scooch que nivelar una carretera por su cuenta es el sueño de todo dumper, el pequeño camión decide hacer un poco de nivelación en solitario.
  8. "Si los camiones pudieran volar": Cuando un temerario camión volquete llega a la ciudad, Scooch se emociona al descubrir que Lug solía ser uno de ellos.
  9. "Me estoy divirtiendo hoy" – Carrie le enseña a Diggs que incluso su aburrido trabajo de mover piedras puede ser divertido cuando ella lo convierte en un juego.
  10. "Días de errores": un sitio repleto de materiales inspira a Diggs a convertirlo en una carrera de obstáculos, y Scooch se pregunta si está a la altura del desafío.
  11. "Mine All Mine" – Diggs, Scooch y Carrie quedan atrapados en una mina derrumbada.
  12. "Sano y salvo" – Mientras trabaja en las montañas nevadas, Diggs decide participar en algunas emociones peligrosas en lugar de priorizar la seguridad.
  13. "Los silenciadores son oro": Cuando Carl y Lug tienen una pelea, Diggs no puede evitar intentar reconciliarlos.

Temporada 4 (2002)

  1. "El llamado del bosque" – A pesar de las advertencias de Bozer, Diggs le hace una broma a Scooch, alentándolo a perseguir el misterioso "llamado del bosque".
  2. "Space Invaders" – A Scooch le gustaría tener un poco más de espacio en la casa desocupada, pero Diggs y Carrie no ceden ni un centímetro.
  3. "Star Truck" – Cuando las jóvenes máquinas deciden contar historias, Scooch demuestra que a veces el camión más pequeño tiene la imaginación más grande.
  4. "Trabajando solo": Como Bozer está fuera del sitio, Diggs cree erróneamente que Maxine le dijo que está bien hacer un trabajo por su cuenta.
  5. "Magno Carrie" – Carrie no entiende cómo funciona su nuevo y llamativo cargador, por lo que Diggs toma el mando, a pesar de que no tiene idea de lo que está haciendo.
  6. "Grúa del año": Carl tiene que derribar una chimenea en el lugar hoy, lo que le da la oportunidad de demostrar por qué está nominado a Grúa del año.
  7. "¡Parp Idle!" – Debido a una pared de hielo que Carl ni siquiera puede mover, las máquinas quedan atrapadas en un camino de montaña resbaladizo.
  8. "Construyendo a Bozer" – Cuando Diggs escucha a Bozer hablando consigo mismo, parece que su amado jefe está a punto de irse.
  9. "¿Quién lo hizo?": Las máquinas se sorprenden al descubrir que durante la noche el nuevo estacionamiento de varios pisos que estaban construyendo fue destruido.
  10. "Emisión imposible": Un nuevo camión volquete ha llegado al lugar: Skatch. Es tan emocionante y divertido que Diggs y Carrie parecen ignorar a su viejo amigo, Scooch.
  11. "Hola, Bozer" – Bozer regresa de un servicio técnico y descubre que su voz profunda ha cambiado y ahora es aguda y chillona.
  12. "Bozer congelado": En un día frío, Bozer les recuerda a las máquinas que deben ponerles anticongelante. El problema es que está tan ocupado recordándoles a los demás que se olvida de ponerle un poco él mismo.
  13. "Niebla" – Las máquinas jóvenes postergan un trabajo y pagan el precio cuando aparece una espesa niebla.

Configuración

La serie se desarrolla en torno a una gran obra en construcción, y rara vez se ve a las máquinas salir de sus límites. No hay personajes humanos debido al uso de vehículos tipo Muppet. El sitio consta de fábricas, un área de carga de baterías, un parque, un muelle, algunos cobertizos, un puente alto, un depósito de chatarra, una montaña, un bosque y más.

Producción

Los modelos

Los modelos de vehículos son utilizados por marionetas animatrónicas de acción real. Esta es la primera vez que The Jim Henson Company ha utilizado estos modelos, ya que este tipo de marionetas se limitaban a películas como Babe y Labyrinth .

Referencias


Enlaces externos