stringtranslate.com

Sisowath Kossamak

Sisowath Kossamak ( Jemer : ស៊ីសុវត្ថិ កុសមៈ , Sĕisŏvôtth Kŏsâmeă ; 9 de abril de 1904 - 27 de abril de 1975) fue reina de Camboya de 1955 a 1960 como esposa del rey Norodom Suramarit y reina reinante de Camboya desde 1960 hasta la abolición de la monarquía en 1970. Después de la muerte de su esposo en 1960, su hijo Norodom Sihanouk se convirtió en jefe de estado , mientras que Kossamak desempeñó un importante papel de representación pública durante el reinado de su hijo en 1960-1970. Sisowath Kossamak nació como una princesa camboyana , hija del rey Sisowath Monivong y su esposa Norodom Kanviman Norleak Tevi . Su título oficial era Preah Mohaksatreiyani Sisowath Monivong Kossamak Nearirath Serey Vathana ( khmer : ព្រះមហាក្សត្រិយានី ស៊ីសុវត្ថិ Preăh Môhaksâtrĕyéani Sĕisŏvôtth Mŭnivôngs Kŏsâmeă Néariroătn Sérivôdthônéa ).

Tras la muerte de Monivong en 1941, Sihanouk subió al trono. En 1955, abdicó en favor de su padre Suramarit, que reinó durante cinco años. Tras la muerte de su marido, Kossamak conservó su título de reina y continuó funcionando como símbolo y representante de la monarquía mientras Sihanouk asumía su posición como jefe de Estado, pero con el título de príncipe en lugar de rey. Tras el golpe de Estado de marzo de 1970 , Kossamak fue puesta bajo arresto, pero conservó su título antes de ser despojada de todo estatus durante la proclamación formal de la república en octubre del mismo año. Permaneció bajo arresto domiciliario hasta que su salud empeoró en 1973, y se le permitió reunirse con su hijo en China. [1] Kossamak murió en Pekín el 27 de abril de 1975, diez días después de que los Jemeres Rojos capturaran Phnom Penh .

Biografía

La reina Kossamak en un palanquín en el patio interior, detrás está el Palacio Khemarin
La Reina Madre con el Príncipe Sihanouk y la ex Primera Dama de Estados Unidos Jacqueline Kennedy en 1967.

Primeros años de vida

Sisowath Kosamak era la hija del rey Sisowath Monivong y la reina Norodom Kanviman Norleak Tevi.

Se casó con el primo de su padre [ aclarar ], el príncipe Norodom Suramarit en 1920.

Tras la muerte de su padre Monivong en 1941, Sihanouk, su hijo y nieto de Monivong, fue elegido nuevo rey.

En la década de 1940, Kossamak coreografió la famosa danza apsara al entrenar a su primera nieta, la princesa Norodom Bopha Devi , para que se convirtiera en la primera bailarina de apsara.

1955–1960

En 1955, Sihanouk abdicó en favor de su padre, convirtiendo a Kossamak en reina consorte. En 1955, Sihanouk se casó con la princesa Monique . Ella no se llevaba bien con su nuera, la princesa Monique , lo que llevó a que algunos asesores culparan a Monique por la relación a veces tensa entre Kossamak y Sihanouk, y por la supuesta vacilación inicial de Sihanouk para abdicar, ya que convertiría a su madre en reina. [3] Al igual que su nuera, fue acusada de promover a protegidas a cargos civiles. [3]

La reina Kossamak gozaba de gran respeto y popularidad: a pesar de no ser monarca ni políticamente influyente, se decía que ejercía una gran autoridad moral sobre los jemeres, se la describía como generosa con los pobres y dedicada al bienestar de la nación. [3] Como reina, recibía invitados extranjeros y organizaba funciones estatales, en las que actuaba a menudo el Ballet Real de Camboya . [3] Una visita de estado notable fue la de Chen Yi en noviembre de 1958, quien encabezó una delegación de mujeres de la República Popular China.

1960–1970

Su hijo, el príncipe Sihanouk, había jurado en 1955 que nunca volvería a ascender al trono, y también había prohibido a sus propios hijos asumir la soberanía durante su vida. [3] Cuando el rey Norodom Suramarit murió en 1960, tuvo lugar una manifestación en Battambang en la que los manifestantes exigieron que la reina viuda Kossamak asumiera el trono como monarca gobernante. [3]

Sin embargo, el artículo 25 de la Constitución le prohibía suceder al trono debido a la estipulación de que "el trono de Camboya es herencia de los descendientes varones del rey Ang Duong". [3] Su hermano, el príncipe Monireth, estaba a favor de cambiar la Constitución, para permitir que su hermana fuera instaurada como soberana por derecho propio. [3] Considerando que la monarquía estaba en una situación dudosa, cuando Sihanouk no estaba dispuesto a ascender al trono de nuevo para no permitir que sus hijos lo hicieran, el Consejo de Regencia le propuso que se cambiara la constitución para que su madre pudiera suceder al trono. [3] Sin embargo, el príncipe Sihanouk se negó a aceptar la sugerencia debido a su relación incómoda con su madre y su falta de voluntad para permitir que alguien más que él fuera jefe de estado. Comentó su negativa con el comentario de que "Solo Dios entiende las razones por las que no quiero que mi madre ascienda al trono". [3] Entre los literatos de la República Jemer, la negativa de Sihanouk a permitir que su madre sucediera en el trono en 1960 fue atribuida a que estaba "cegado por su pasión por su esposa Monique", [3] quien era conocida por no llevarse bien con su suegra.

En cambio, Norodom Sihanouk volvió a suceder a su padre como jefe de Estado, aunque se abstuvo de recuperar el título de rey. Volvió a ser jefe de Estado el 20 de junio de 1960 y reorganizó el palacio real y la corte real donde vivía su madre. Su hermano, el príncipe Monireth, comentó al respecto en sus memorias que era una vergüenza que su hermana no hubiera nacido varón para poder sucederle en el trono:

«¡Qué Rey tendríamos en Ella! Ciertamente, con Ella se hubieran evitado muchas desavenencias y muchas tonterías». [3]

Sisowath Kossamak conservó su título de Reina después de la muerte de su esposo, que era un título superior al de su hijo, el jefe de Estado, quien insistió en conservar su título de Príncipe en lugar de Rey.

En 1960, el rey Suramarit murió y Sihanouk se convirtió en jefe de Estado, con su madre, la reina Kossamak, actuando como monarca ceremonial . [4] La reina Kossamak ocupó el trono de Camboya desde 1960, pero su poder político era prácticamente inexistente. [3]

La reina Kossamak continuó con su papel de representación pública durante el reinado de su hijo como Jefe de Estado en la década de 1960. [3] También mantuvo su gran popularidad. Su prestigioso papel público fue descrito en New Cambodge 5 (septiembre de 1970):

"Hoy, Su Majestad la Reina Kossamak, que ni reina ni gobierna, ejerce una autoridad moral considerable sobre todos los jemeres y se sitúa en la línea de las reinas pasadas, es compasiva con los pobres y se ocupa de cumplir con sus deberes respecto a la nación y el pueblo". [3]

Sin embargo, la creciente oposición al régimen de Sihanouk también influyó en la percepción que se tenía de la reina madre. Se ha sugerido [¿ por quién? ] que la reina Kossamak ejerció la prerrogativa de influir en los nombramientos para puestos de la administración pública y en las inversiones en empresas no transparentes, algo normal para la élite camboyana de la época. En 1968, la oposición la calumnió a ella y a su nuera, la princesa Monique, acusándolas de codicia, de enriquecerse y de gestionar un burdel. [5]

Vida posterior

Tras el golpe de Estado camboyano de 1970 , el nuevo gobierno obligó a Kossamak a abandonar el palacio real y la mantuvo bajo arresto domiciliario en un ala del palacio de Khemarin para evitar que se involucrara en cualquier posible levantamiento monárquico. Sin embargo, el gobierno de la República Jemer le pidió que mediara entre su hijo y la Asamblea Nacional "en un último intento por calmar la ira del pueblo y salvar a su hijo". [3] Las imágenes de la reina Kossamak, una monarca no gobernante pero un símbolo de la permanencia real, fueron retiradas de los edificios gubernamentales. [6]

Por razones de salud se le permitió reunirse con su hijo en Pekín, China, en 1973.

Murió en Pekín, China, el 27 de abril de 1975, poco antes de que su hijo y su nuera regresaran a Camboya . [1] [5]

Honores

Honores extranjeros

Notas

  1. ^ Después de la muerte del rey Norodom Suramarit , su consorte, la reina Sisowath Kossamak, sirvió como monarca sólo con fines ceremoniales (como "símbolo, encarnación y representante" de la dinastía), mientras que los poderes de jefe de estado fueron delegados a su hijo Norodom Sihanouk , quien fue nombrado "Jefe de Estado" con poderes iguales a los de un monarca. [1] [2]

Ascendencia


Referencias

  1. ^ abc "La reina camboyana ha muerto en Pekín". The New York Times . 28 de abril de 1975 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  2. ^ Chandler, David (4 de mayo de 2018). Una historia de Camboya (4.ª ed.). Routledge. pág. 235. ISBN 978-0-429-96406-0En 1960 , el padre de Sihanouk, el rey Suramarit, murió. Tras una serie de maniobras, Sihanouk se hizo nombrar jefe de Estado de Camboya, mientras que su madre, la reina Kossamak, siguió ejerciendo el cargo de monarca con fines ceremoniales.
  3. ^ abcdefghijklmnop Jacobsen, Trudy (2008). Diosas perdidas: la negación del poder femenino en la historia de Camboya. NIAS Press. págs. 183-210. ISBN 978-87-7694-001-0.
  4. ^ Wolfarth, Joanna (2017). "Linaje y legitimidad: exploración de las configuraciones visuales de la familia real en Camboya". The Trans-Asia Photography Review . 8 (1). doi : 10.1215/215820251_8-1-104 . hdl :2027/spo.7977573.0008.104. ISSN  2158-2025.
  5. ^ ab Lomperis, Timothy J. (9 de noviembre de 2000). De la guerra popular al gobierno popular: insurgencia, intervención y las lecciones de Vietnam. Editorial de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-6304-6.
  6. ^ "Camboya: nacimiento de una República". Time . 1970-10-19. ISSN  0040-781X . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1964" (PDF) .

Fuentes