stringtranslate.com

Sırakonak, espíritu

Sırakonak ( en armenio : Խոտորջուր , romanizadoXotorǰur o Xodorčur ) es un barrio del municipio y distrito de İspir , provincia de Erzurum en Turquía. [1] [2] Su población es de 251 (2022). [3] Anteriormente se conocía como Hodiçor , Xodiçur y Xodorçur . [4] Los nombres anteriores se derivan del nombre armenio de todo el valle, Khodorchur o Khotorjur . Antes del genocidio armenio , el asentamiento era el centro de un grupo de trece aldeas pobladas por armenios cristianos católicos . [5]

Los armenios de Jodorchur hablaban un dialecto armenio distinto. Pertenecía a los dialectos occidentales del armenio, pero tenía rasgos característicos de los dialectos orientales , así como rasgos exclusivos de él o compartidos solo con el dialecto armenio vecino de Homshetsma . El dialecto de Jodorchur está ahora extinto y no sobreviven grabaciones vocales conocidas de él. [6]

La población armenia del valle de Khodorchur fue deportada a finales de junio de 1915. [7]

Referencias

  1. ^ "Mahalli İdareler" (en turco). İspir Kaymakamlığı . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  2. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  3. ^ "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  4. ^ "Sırakonak". Índice Anatolicus .
  5. ^ Robert H. Hewsen, "Cumbre de la Tierra", pág. 52, en Richard G. Hovannisian (ed.), Armenian Karin/Erzurum , Cosa Mesa, 2003.
    - Simonian, Hovann H., "Hemshin desde la islamización hasta el final del siglo XIX" en Hovann H. Simonian (ed.) Los Hemshin: Historia, sociedad e identidad en las Tierras Altas del Noreste de Turquía . Londres: Routledge, 2007.
  6. ^ Vaux, Bert, "El dialecto armenio de Khodorjur", artículo publicado en 2012.
  7. ^ Simon Payaslian "La muerte del armenio Karin/Erzurum", pág. 353, en Richard G. Hovannisian (ed.), "Armenian Karin/Erzurum", Cosa Mesa, 2003.