stringtranslate.com

Señor Toby Belch

Sir Toby Belch es un personaje de La duodécima noche de William Shakespeare . Es el tío de Olivia .

Personaje

Sir Toby es una mezcla ambigua de alegría y astucia. Aparece por primera vez en la tercera escena de la obra, cuando irrumpe en el escenario la mañana después de una noche de fiesta, quejándose de la sombría melancolía que se cierne sobre la casa de su sobrina. "¿Qué desgracia significa para mi sobrina tomar así la muerte de su hermano? Estoy seguro de que la preocupación es enemiga de la vida". Esto coloca inmediatamente a Sir Toby en el polo opuesto de la melancolía lánguida que dominó la primera escena (incluido el discurso de Orsino , "Si la música es el alimento del amor..."), identificándolo como una fuerza de vitalidad, ruido y buen humor, como sugiere su nombre.

Al principio, Sir Toby parece ser amigo de otro personaje, Sir Andrew Aguecheek , un invitado de Olivia , la sobrina de Sir Toby. Sin embargo, a medida que avanza la obra, se descubre que Sir Toby solo se aprovecha de las riquezas de Sir Andrew.

Su tormento al mayordomo Malvolio es igualmente de doble filo en su tono de "malicia juguetona" (V,1). La conspiración contra Malvolio se considera generalmente un momento cómico destacado de la obra, pero los críticos a menudo se han quejado de su crueldad. [1] La obra termina con la disputa aún sin resolver y Olivia advierte que Malvolio "ha sido notoriamente maltratado" (V,1).

Aunque se burla de Malvolio con la pregunta "¿Eres algo más que un mayordomo?" (II,3), sólo lo hace después de que Malvolio lo ha amenazado con expulsarlo si no cambia sus costumbres. De hecho, parte de la queja de Malvolio es que Sir Toby y sus compañeros no están actuando como nobles bebiendo y cantando, sino como "caldereros" en una "cervecería". Su apreciación de Maria , aunque expresada en términos que podrían no agradar a todas las mujeres: "Es una sabuesa, de pura cepa" (II,3), y el matrimonio eventual, muestra que él piensa que su título no tiene importancia en comparación con su amor por ella. Él es mayor que Maria. También tiene cuarenta y tantos.

Véase también

Notas

  1. ^ Véase la discusión en William Shakespeare, Twelfth Night, or What you Will , ed. por Keir Elam (Londres: Arden, 2008), págs. 8-9.

Referencias