Sir Alexander Condie Stephen KCMG KCVO CB (20 de julio de 1850 - 10 de mayo de 1908) fue un diplomático británico y traductor del ruso y el persa.
Fue el primer traductor del largo poema de Lermontov "El demonio" al inglés, en 1875. Tradujo "Cuentos de hadas de un loro" del persa en 1880.
En 1884-5, fue comisionado adjunto de la Comisión de Fronteras Afganas . Tenía el papel crucial de mantener abiertas las comunicaciones entre la comisión, en el noroeste de Afganistán y amenazada por un gran ejército ruso, y el gobierno británico en Londres. Cuando la presencia de la comisión estuvo a punto de desencadenar una guerra tras el incidente de Panjdeh , fue enviado a Londres para informar personalmente al gobierno. [1]
Fue nombrado caballero KCVO el 24 de agosto de 1900, por ser ministro de Su Majestad residente en Dresde y Coburgo . Fue novio en espera del rey Eduardo VII desde 1901. [2]
Fue caricaturizado en una impresión de "Spy" de Vanity Fair el 18 de diciembre de 1902, como "ruso, persa y turco".
Stephen está enterrado en el cementerio de Brompton , Londres.
Medios relacionados con Alexander Condie Stephen en Wikimedia Commons