stringtranslate.com

Singet dem Herrn ein neues Lied

" Sing [ e ] t dem Herrn ein neues Lied " ("Cantad al Señor un cántico nuevo") es un himno luterano en cuatro estrofas de Matthäus Apelles von Löwenstern . [1] [2] El texto está basado en el Salmo 149 . [2] El himno se publicó por primera vez en 1644. [2] Löwenstern es también el compositor de la melodía del himno , en do mayor , Zahn n.º  6424. [2] [3] [4] Aparte de esta melodía, la publicación de 1644 También contenía un acompañamiento de bajo continuo , que se interpretaría en órgano cuando se cantara el himno. [5] Una versión en cuatro partes del himno de Johann Sebastian Bach , BWV 411 , se basó en la melodía de Löwenstern. [4] [6] [7] [8] La configuración de Bach se publicó por primera vez en 1786. [6] [9]

Referencias

  1. ^ Singt dem Herrn ein neues Lied, die Gemeine en hymnary.org
  2. ^ abcd Johann Sebastian Bach, corales: fuentes hymnologiques des mélodies, des textes et des théologies, p. 118, de James Lyon (2005)
  3. ^ Zahn 1891.
  4. ^ ab BWV 411 en el sitio web www.bach-chorales.com de Luke Dahn (2018).
  5. ^ Apelles von Löwenstern, Matthäus en kulturportal-west-ost.eu .
  6. ^ ab "Singt dem Herrn ein neues Lied BWV 411". Bach Digital . Leipzig: Archivo Bach ; et al. 2019-03-11.
  7. ^ Singet dem Herrn ein neues Lied en www.bach.de
  8. ^ Basso, Alberto (1983). Frau Musika: La vita e le opere di JS Bach , vol. 2: Lipsia e le opere de la maturità (1723-1750). Turín: EDT, pág. 846. (en italiano) . ISBN 88-7063-028-5
  9. ^ Bach 1786.

Fuentes